Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kurzschließen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KURZSCHLIESSEN EN ALLEMAND

kurzschließen  [kụrzschließen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KURZSCHLIESSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kurzschließen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KURZSCHLIESSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kurzschließen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kurzschließen dans le dictionnaire allemand

Fermer un circuit en connectant deux lignes électriques et ainsi un interrupteur, la résistance o. pont connecter, réconcilier le contact immédiatement. Fermer un circuit en connectant deux lignes électriques et ainsi un interrupteur, la résistance o. franchissable utilisation de l'ingénierie électrique. durch Verbindung von zwei elektrischen Leitungen einen Stromkreis schließen und dadurch einen Schalter, Widerstand o. Ä. überbrücken verbinden, in Einklang bringen unmittelbaren Kontakt aufnehmen. durch Verbindung von zwei elektrischen Leitungen einen Stromkreis schließen und dadurch einen Schalter, Widerstand o. Ä. überbrückenGebrauchElektrotechnik.

Cliquez pour voir la définition originale de «kurzschließen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KURZSCHLIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schließe kurz
du schließt kurz
er/sie/es schließt kurz
wir schließen kurz
ihr schließt kurz
sie/Sie schließen kurz
Präteritum
ich schloss kurz
du schlossest kurz
er/sie/es schloss kurz
wir schlossen kurz
ihr schlosst kurz
sie/Sie schlossen kurz
Futur I
ich werde kurzschließen
du wirst kurzschließen
er/sie/es wird kurzschließen
wir werden kurzschließen
ihr werdet kurzschließen
sie/Sie werden kurzschließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kurzgeschlossen
du hast kurzgeschlossen
er/sie/es hat kurzgeschlossen
wir haben kurzgeschlossen
ihr habt kurzgeschlossen
sie/Sie haben kurzgeschlossen
Plusquamperfekt
ich hatte kurzgeschlossen
du hattest kurzgeschlossen
er/sie/es hatte kurzgeschlossen
wir hatten kurzgeschlossen
ihr hattet kurzgeschlossen
sie/Sie hatten kurzgeschlossen
conjugation
Futur II
ich werde kurzgeschlossen haben
du wirst kurzgeschlossen haben
er/sie/es wird kurzgeschlossen haben
wir werden kurzgeschlossen haben
ihr werdet kurzgeschlossen haben
sie/Sie werden kurzgeschlossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schließe kurz
du schließest kurz
er/sie/es schließe kurz
wir schließen kurz
ihr schließet kurz
sie/Sie schließen kurz
conjugation
Futur I
ich werde kurzschließen
du werdest kurzschließen
er/sie/es werde kurzschließen
wir werden kurzschließen
ihr werdet kurzschließen
sie/Sie werden kurzschließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kurzgeschlossen
du habest kurzgeschlossen
er/sie/es habe kurzgeschlossen
wir haben kurzgeschlossen
ihr habet kurzgeschlossen
sie/Sie haben kurzgeschlossen
conjugation
Futur II
ich werde kurzgeschlossen haben
du werdest kurzgeschlossen haben
er/sie/es werde kurzgeschlossen haben
wir werden kurzgeschlossen haben
ihr werdet kurzgeschlossen haben
sie/Sie werden kurzgeschlossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlösse kurz
du schlössest kurz
er/sie/es schlösse kurz
wir schlössen kurz
ihr schlösset kurz
sie/Sie schlössen kurz
conjugation
Futur I
ich würde kurzschließen
du würdest kurzschließen
er/sie/es würde kurzschließen
wir würden kurzschließen
ihr würdet kurzschließen
sie/Sie würden kurzschließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kurzgeschlossen
du hättest kurzgeschlossen
er/sie/es hätte kurzgeschlossen
wir hätten kurzgeschlossen
ihr hättet kurzgeschlossen
sie/Sie hätten kurzgeschlossen
conjugation
Futur II
ich würde kurzgeschlossen haben
du würdest kurzgeschlossen haben
er/sie/es würde kurzgeschlossen haben
wir würden kurzgeschlossen haben
ihr würdet kurzgeschlossen haben
sie/Sie würden kurzgeschlossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kurzschließen
Infinitiv Perfekt
kurzgeschlossen haben
Partizip Präsens
kurzschließend
Partizip Perfekt
kurzgeschlossen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KURZSCHLIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KURZSCHLIESSEN

kurzschlüssig
Kurzschlussreaktion
Kurzschrift
Kurzschriftler
Kurzschriftlerin
kurzschriftlich
kurzsichtig
Kurzsichtigkeit
kurzsilbig
Kurzski
kurzstämmig
Kurzstarter
kurzstielig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KURZSCHLIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
eingießen
entschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Synonymes et antonymes de kurzschließen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZSCHLIESSEN»

kurzschließen batterie stromwandler motorrad roller auto aerox netzteil moped Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kurzschließen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wikihow Dies eine Schritt für Anleitung eines Autos ohne Erlaubnis Besitzers kurzzuschließen Sich jemandem kurzschliessen redensarten index REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN sich Nach Übersetzungen suchen Dean Dictionaries Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons elektrotechn schließt etwas kurz hatte Stromkreis kurzgeschlossen jmdm Wegen Besprechung

Traducteur en ligne avec la traduction de kurzschließen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURZSCHLIESSEN

Découvrez la traduction de kurzschließen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kurzschließen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurzschließen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

short
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باختصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

короткие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

court
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendek
190 millions de locuteurs

allemand

kurzschließen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

breve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krótki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

короткі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kurzschließen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURZSCHLIESSEN»

Le terme «kurzschließen» est communément utilisé et occupe la place 68.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kurzschließen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kurzschließen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kurzschließen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KURZSCHLIESSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kurzschließen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kurzschließen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kurzschließen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZSCHLIESSEN»

Découvrez l'usage de kurzschließen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurzschließen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Wörterbuch des NLP: das NLP-Enzyklopädie-Projekt
Kurzschließen. Mit Kurzschließen bezeichnet man im NLP eine spezielle Art des Q Spiegelns (Pacing) als Reaktion auf das Q inkongruente Verhalten einer Person (Person A). Eine Person B wendet die Technik des Kurzschließens an, wenn ...
Walter Ötsch, Thies Stahl, 1997
2
Die Geschichte vom strukturiertem Nichts: (Theorie der ...
Mit dem Schalter S kann ich die Hochspannung an den Kondensator anlegen oder ihn kurzschließen. Als erstes habe ich den Kondensator vertikal aufgehängt (Skizze 1a), was bedeutet, dass das E-Feld senkrecht zum G-Feld ist.
Hans-Jörg Hochecker, 2011
3
Dienst-Vorschriften für die königlich baierischen Truppen ...
... und im Winter ge- heitzt werden können. Dieser Arrest ist mit den nämlichen Entbehrungen verknüpft, wie der Strafstuben-Arrest, und kann durch abwechselndes Lang- oder Kurzschließen in der Art geschärft werden, daß das Kurzschließen ...
‎1823
4
Evaluierung eines Photovoltaikkraftwerks von der Beratung ...
Bei Anlagen ohne Rückstromdioden: Strangsicherungen entfernen und Differenzspannung zu Strang 1 messen • Diodenspannungsabfall: Nur bei Anlagen mit Rückstromdioden: Anlage kurzschließen, Spannungsmessung parallel zur Diode ...
Patrick Molitor, 2007
5
Zehnkampf-Power für Manager: Wie Sie die Erfolgsprinzipien ...
kurzschließen. Tatsache ist, dass die beste Idee, der so genannte Große Wurf, der verstandfreien, der dritten Phase entspringt. Dazu muss man wissen, dass Kreativität immer außerhalb dessen zu finden ist, was wir erkannt und definiert ...
Wolf W. Lasko, Frank Busemann, Peter Busch, 2005
6
Dictionary, building and civil engineering:
B bei Unterfan- gung) - of the foundation pit Absteifen n der Baugrube - strut Steife f, Sprieße /, Strebe f - system Abstützkonstruktion f, Einrüstkonstruk- tion f - up Abstützen n (Bauwerk) short[-circult]/to (El) kurzschließen - to earth (El) erden,  ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
7
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
2) Die längste Dauer des Kurzschließen^ wird auf vier und zwanzig Stunden, mit Einschluß der Ruhezeit, festgefetzt. Nach zwey Stunden Kurzschließen hat stets zwey Stunde (Langschließen) einzutreten. Das kreuzweise Schließen, dann das  ...
8
Die mess- und elektrotechnisch unterwiesene Person (EUP): ...
Im HS- sowie z.T. im NS- Bereich müssen alle Teile, an denen gearbeitet werden soll, an der Arbeitsstelle geerdet und kurzgeschlossen werden ! erst erden dann kurzschließen die E.- und K.- Vorrichtung soll von der Arbeitsstelle aus sichtbar ...
Fredi Recknagel, 2007
9
Nirgend irgend ein Zuhaus
„Die Schlüssel für den Mercedes hat man mir wieder entgezogen.“ „ Kurzschließen, Mann, kurzschließen, so einem wie dir sollte das nicht schwer fallen!“ „Was kurzschließen? Das Auto war auch weg.“ „Und dieses Gesindel hier , was sollen wir ...
Irmgard Nigsch, 2011
10
E und M: Elektrotechnik und Maschinenbau
Walter Schäfer in Berlin beschreibt ein Verfahren zur Unterdrückung des Sc hl i eß u n g s f un k e n s beim Kurzschließen von Kapazitäten. Bei den bekannten Stromwandlern zur Umwandlung von Gleichströmen in pulsierende Gleichströme  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURZSCHLIESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kurzschließen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korrektur von Krankheitsdiagnosen: Auch die AOK hat nachgeholfen
... werde man sich auch "mit anderen Ländern kurzschließen", so Hammann. Man müsse überlegen, ob der Strukturfonds auch wirklich manipulationssicher ist. «SWR Nachrichten, oct 16»
2
Polizei nimmt mutmaßliche Autoknackerin (50) in Püttlingen fest
Außerdem hatte es den Anschein, dass sie das Fahrzeug durch Kurzschließen der Zündung entwenden wollte. Als die mutmaßliche Täterin bemerkte, dass sie ... «sol.de, oct 16»
3
Langfinger ausgetrickst: Verschlossener OBD-Zugang
Einfach mal ein Auto kurzschließen, um es zu stehlen, war gestern. Heute nutzen Diebe das Fahrzeugdiagnosesystem, um die elektronische Wegfahrsperre und ... «DIE WELT, sept 16»
4
Curry stellt klar: "Ich will hier bleiben"
Curry fügte dazu allerdings noch an, dass er sich eventuell mit Durant kurzschließen werde, der im nächsten Sommer ebenfalls aus seinem Vertrag aussteigen ... «spox.com, sept 16»
5
Salzlandkreis - Polizei: Versuchter Diebstahl von Pkw und Moped
Auch hier wurde die Tür des Citroen Saxo auf bisher unbekannte Weise geöffnet und sich Zutritt zum Fahrzeug verschafft. Das Kurzschließen gelang nicht. «FOCUS Online, sept 16»
6
Niki Lauda kritisiert Charlie Whiting scharf
Die Leute, die das entscheiden, haben nicht das Know-how der Fahrer. Sie sollten sich da mit den Fahrern kurzschließen." "Da muss man in der FIA zusammen ... «sport.de, juil 16»
7
Rollerdiebe stachen auf Verfolger ein
Kurz bevor sie den Motorroller kurzschließen konnten, wurden sie von einem Anwohner entdeckt. Als das Duo flüchtete, nahmen der inzwischen aufmerksam ... «HNA.de, mai 16»
8
Autoknacker in Stuttgart: Diebe knacken Luxusschlitten
... das die Polizei zurzeit auch als Phänomen wahrnimmt, eines gemeinsam: Schloss knacken und kurzschließen reicht nicht mehr für einen Autodiebstahl. «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
9
Betrunkene demolierten Pistenraupen
... Jahre alter Mann, beide aus dem Bezirk St. Veit an der Glan, einen auf einem Parkplatz abgestellten Pisten-Bully durch Kurzschließen in Betrieb zu nehmen. «ORF.at, janv 16»
10
SMS statt Reiseführer: Insider-Tipps per Handy
„Wir dachten, es wäre besser, sich einfach mit einem wirklichen Insider kurzschließen zu können als einen möglicherweise veralteten Reiseführer zu kaufen“, ... «Merkur.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kurzschließen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kurzschlieben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z