QUE SIGNIFIE ABSCHIESSEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «abschießen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de abschießen dans le dictionnaire allemand
tirer, tirer, tirer, tuer, tirer, retirer de la bataille une machine de guerre, en particulier un avion, neutraliser en tirant, détruire un membre avec une clé, disparaître dans les couleurs, tirer une balle, tirer un coup décisif, tuer quelqu'un , o battre. shoot, fireGramicPerformance avec »a«. losschießen, abfeuern betätigen, abfeuern durch Schießen töten aus seiner Stellung entfernen ein Kriegsgerät, besonders ein Flugzeug, durch Schießen kampfunfähig machen, zerstören ein Körperglied mit einem Schuss wegreißen in den Farben verblassen, verschießen einen Ball wuchtig schießen jemandem den entscheidenden Schlag versetzen, jemanden k. o. schlagen. losschießen, abfeuernGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Cliquez pour
voir la définition originale de «abschießen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABSCHIESSEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße ab
du schießt ab
er/sie/es schießt ab
wir schießen ab
ihr schießt ab
sie/Sie schießen ab
Präteritum
ich schoss ab
du schossest ab
er/sie/es schoss ab
wir schossen ab
ihr schosst ab
sie/Sie schossen ab
Futur I
ich werde abschießen
du wirst abschießen
er/sie/es wird abschießen
wir werden abschießen
ihr werdet abschießen
sie/Sie werden abschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschossen
du hast abgeschossen
er/sie/es hat abgeschossen
wir haben abgeschossen
ihr habt abgeschossen
sie/Sie haben abgeschossen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschossen
du hattest abgeschossen
er/sie/es hatte abgeschossen
wir hatten abgeschossen
ihr hattet abgeschossen
sie/Sie hatten abgeschossen
Futur II
ich werde abgeschossen haben
du wirst abgeschossen haben
er/sie/es wird abgeschossen haben
wir werden abgeschossen haben
ihr werdet abgeschossen haben
sie/Sie werden abgeschossen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße ab
du schießest ab
er/sie/es schieße ab
wir schießen ab
ihr schießet ab
sie/Sie schießen ab
Futur I
ich werde abschießen
du werdest abschießen
er/sie/es werde abschießen
wir werden abschießen
ihr werdet abschießen
sie/Sie werden abschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschossen
du habest abgeschossen
er/sie/es habe abgeschossen
wir haben abgeschossen
ihr habet abgeschossen
sie/Sie haben abgeschossen
Futur II
ich werde abgeschossen haben
du werdest abgeschossen haben
er/sie/es werde abgeschossen haben
wir werden abgeschossen haben
ihr werdet abgeschossen haben
sie/Sie werden abgeschossen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schösse ab
du schössest ab
er/sie/es schösse ab
wir schössen ab
ihr schösset ab
sie/Sie schössen ab
Futur I
ich würde abschießen
du würdest abschießen
er/sie/es würde abschießen
wir würden abschießen
ihr würdet abschießen
sie/Sie würden abschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschossen
du hättest abgeschossen
er/sie/es hätte abgeschossen
wir hätten abgeschossen
ihr hättet abgeschossen
sie/Sie hätten abgeschossen
Futur II
ich würde abgeschossen haben
du würdest abgeschossen haben
er/sie/es würde abgeschossen haben
wir würden abgeschossen haben
ihr würdet abgeschossen haben
sie/Sie würden abgeschossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschießen
Infinitiv Perfekt
abgeschossen haben
Partizip Präsens
abschießend
Partizip Perfekt
abgeschossen
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHIESSEN»
Découvrez l'usage de
abschießen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abschießen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen Pfeil, einen Bolzen, eine Kugel abschießen. Dann von Schießgewehren,
sie losschießen. Eine Armbrust, einen Bogen, eine Flinte, Kanone abschießen. 2)
Durch einen Schuß absondern. Den Vogel abschießen, von der Stange.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Äbschienen, act. bergmännisch, eine Grube abmessen , abziehen , daher der
Markscheider in Ungarn Ab schien er heißt. Abschießen, act. schoß ab,
abgeschossen, 1) ein Geschoß entsenden, ablassen (abfeuern). Das Gewehr
abschießen.
3
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Abschießen, verb. irreß. (S. Schießen.) 1. Acrivum. 1) Durch eine schnelle
ftusende Bewegung herab oder forttreiben. Linen Pseil. einen Bolzen
abschießen. Dann ab?r auch mrnmoniisch, von allerle» Schießgewehr«», «inen
Sogen, eine ...
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Microsoft Dynamics CRM 4.0: Das Praxisbuch für erfolgreiche ...
... Fort sehr et Abschießen Abschießen Abschießen Abschießen Abschießen
Abschießen Abschießen In Bearbei*u"«3 6 yflWnMiroIen und leami. L«0*n bat
Formete für die System- und rirUimaWi NuKunO Ihrer UefWgHUst] Und deruber,
wie ...
Marc J. Wolenik, Damian Sinay, 2009
Oktober 1940 in der Normandie. Von den angetretenen Piloten und
Mannschaften forderte Göring vor allem eins – einen fanatischen Siegeswillen: »
Aber abschießen müssten wir. Abschießen, abschießen, abschießen. Brennend
abschießen!
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Abschießen, verb. irrez. S. Schießen, welches in gcdop« xclter Gattung üblich ist.
1. Als einAckivnm.'l,a)Durch eine schnelle sausende Bewegung hcrab oder
forttreiben. Einen Pfeil, einen Bolzen abschießen. Dann aber auch metonymisch,
...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Onomatisches wörterbuch, zugleich ein beitrag zu einem auf ...
Abschießen I) ein Geschoß mit großer Gewalt und Schnelligkeit forttreiben; 2)
durch einen Schuß absondern; 3) einen abschießen — näher ans Ziel treffen als
er; 4) gleichsam als einen Schoß hervortreiben, hervorbringen; 5) znm letzten
Male ...
8
Onomatisches Wörterbuch: Zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
Abschießen I) ein Geschoß mit großer Gewalt und Schnelligkeit forttreiben ; 2)
durch einen Schuß absondern ; 3) einen abschießen näher ans Ziel treffen als er;
4) gleichsam als einen Schoß hervor- treiben, Hervorbringenz 5) zum letzten ...
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Daher die Abschieferung. Abschienen, verd, reg. »6t. l) Mit den gehörigen
Schienen versehen. 2) Die Schiene» abnehmen, z) In dem Bergbaue einiger
Gegenden, eine Grube abziehen oder abmesse». Abschießen, verb. irkeg. (S.
Schießen.) ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Abschicfern, verb. reg»I. s6i. nach Art des Schiefers, d. i. in Blättern absondern.
Sich abschiefern, sich auf solche Art ablösen. Die Wasserfarben schiefern sich
durch vieles Reiben «b. Daher die Abschieferung. -Abschießen, verb. irrxß. f.
Johann Christoph Adelung, 1774
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHIESSEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abschießen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
US-General will Erlaubnis zum Abschießen russischer Flugzeuge in ...
Die US-Luftwaffe ist bereit, die Bildung von Flugverbotszonen in Syrien zu sichern, dafür sollen sie russische Flugzeuge abschießen dürfen, wie der ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
„Wollen uns nicht abschießen lassen“
„Wir wollen uns nur nicht abschießen lassen.“ Die Worte von Josef Farkas bei der Frage nach dem Ziel für den letzten Auftritt der Saison sprechen Bände. «RHEINFUSSBALL, juin 16»
Unter Strom: 15 Minuten Riesenspaß
Man kann die Autos tunen, dem Gegner Energie stehlen, ihn lähmen oder abschießen: Das getroffene Auto fängt dann an zu blinken, dazu kommen die ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
Flughafen Hannover darf im Notfall Störche abschießen lassen
Hannover - Störche dürfen am Flughafen Hannover jetzt im Notfall abgeschossen werden, um die Sicherheit bei Starts und Landungen zu gewährleisten. «tz.de, mai 16»
"Doom" im Test: Dämonen hier, Höllenlöcher da. Alles abschießen.
Die Hintergrundstory ist gewohnt simpel: Dämonen aus der Hölle brechen in eine Marsstation ein, Aufgabe des Spielers: Alle abschießen, sie bis in die Hölle ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
Brasilien: Brasiliens Luftwaffe darf bei Olympia "feindliche ...
Brasília (AFP) Die brasilianische Luftwaffe darf während der Olympischen Sommerspiele in Rio de Janeiro "feindliche" Flugzeuge abschießen. Präsidentin ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
Trump: Gefährlich nahe russische Kampfjets abschießen – falls ...
US-Militärflugzeuge sollten russische Kampfjets abschießen, die sich amerikanischen Flugzeugen auf eine gefährliche Distanz nähern, wenn diplomatische ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
Umweltminister lässt Problemwolf Kurti abschießen
Niedersachsen Umweltminister lässt Problemwolf Kurti abschießen. Der verhaltensauffällige Wolf Kurti steht im März 2016 auf einem Feld. Der Wolf aus dem. «Hamburger Abendblatt, avril 16»
Falscher Smartphone-Mythos: Apps abschießen spart keinen Strom
Wer sein Handy nicht ständig laden möchte, hat besseres zu tun als Apps zu beenden. (Foto: imago/Christian Ohde). Sonntag, 17. April 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
John Kerry: US-Kriegsschiff hätte russische Jets abschießen können
"Unter Beachtung der militärischen Regeln", sagte Kerry dem spanischen Sender CNN Espanol, hätte das Schiff die Jets "abschießen können". Im Zweifel darf ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
