Signification de "Laberdan" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT LABERDAN

niederländisch labberdaan, wohl aus dem Altfranzösischen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LABERDAN EN ALLEMAND

Laberda̲n

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABERDAN

Laberdan est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LABERDAN EN ALLEMAND

Laberdan

Laberdan Dutch labberdaan ou laberdaan est directement codé au site catch à Salzlake et codé en barriques en bois. Il a été principalement produit par des pêcheurs basques. Aujourd'hui, Laberdan est largement inconnu et, contrairement aux stocks ou aux écrêtages, le poisson n'est plus commercialement disponible. Avant l'utilisation, Laberdan doit être dessalé pendant au moins 24 heures par arrosage. Il est ensuite placé dans de l'eau froide, chauffé et étiré lentement. Dans les livres de cuisine antiquaires et dans les cuisines régionales, vous pouvez encore trouver des recettes Laberdan. À Cologne on peut trouver sur les menus toujours en cuisine comme "Laberdan à Senfzaus", par lequel Laberdan sur kölsch signifie tout simplement la morue. Combien Laberdan était connu en Allemagne au dix-neuvième siècle est montré par Felix Mendelssohn de la lettre de Bartholdy à sa soeur à propos de l'ouverture de l'Hébride: «Je ne peux pas vous donner les Hébrides parce que je les aime,

définition de Laberdan dans le dictionnaire allemand

morue salée.

TRADUCTION DE LABERDAN

Découvrez la traduction de Laberdan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Laberdan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laberdan» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 标签系统
• Traducteur Français - espagnol: sistema de etiquetas
• Traducteur Français - anglais: label system
• Traducteur Français - hindi: लेबल प्रणाली
• Traducteur Français - arabe: نظام التسمية
• Traducteur Français - russe: система этикетки
• Traducteur Français - portugais: sistema de rótulo
• Traducteur Français - bengali: ট্যাগ সিস্টেম
• Traducteur Français - français: système d´étiquetage
• Traducteur Français - malaisien: sistem label
• allemand: Laberdan
• Traducteur Français - japonais: ラベルシステム
• Traducteur Français - coréen: 라벨 시스템
• Traducteur Français - javanais: sistem label
• Traducteur Français - vietnamien: hệ thống nhãn
• Traducteur Français - tamoul: லேபிள் அமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: लेबल प्रणाली
• Traducteur Français - turc: etiket sistemi
• Traducteur Français - italien: sistema di etichette
• Traducteur Français - polonais: System etykiet
• Traducteur Français - ukrainien: система етикетки
• Traducteur Français - roumain: sistem de etichete
• Traducteur Français - grec: σύστημα σήμανσης
• Traducteur Français - afrikaans: etiket stelsel
• Traducteur Français - suédois: etikettsystem
• Traducteur Français - norvégien: etikett system

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LABERDAN»

Découvrez l'usage de Laberdan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laberdan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...

Laberdan ä I» Provence. Der Laberdan wird wie der vorhergehende zubereitet und auf dieselbe Art in Wasser abgekocht; dann gebe in ein passendes Geschirr ein Stück Butter, in mehrere' kleine Stückchen getheilt, auch etwas groben Pfeffer  ...

‎1840

Beiträge zur Geschichte der Entwickelung der socialen ...

1800. Geräucherter Lachs das Pfund I2z gr. 1818. Wefeler Lachs das Pfund 17 gr . i) Gabliau, Laberdan, Schellfifche ?c. 1755. Extrafeiner Gabliau das Pfund 6 gr. 1758. Schellsifche das Stück 3 gr. 1759. Frifcher Gabliau das Pfund 6 gr. 1767.

H. Th Kühne, 1862

Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln

Laberdan. Morue salée. Inter dem Namen „Laberdan" kommt der eingesalzene und wie die Heringe in Tonnen geschichtete Kabeljau in den Handel. Vor seiner Zubereitung muss er wegen seines starken Salzgehaltes in Öfters zu ...

Anonym Anonymus, 2009

Bayrisches Kochbuch von 1843

Dünn richte man ihn an und treibe die Soße durch ein Haarsieb über ihn. 5V3. Laberdan zu fieden. Wenn man von dem Laberdan Gebrauch machen will> so muß derselbe 24 Stunden vorher in ftischem Wässer liegen. Dann setze man ihw  ...

Maria Katharina Daisenberger, 2010

Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände: enthält: ...

Laberdan zu* fieden. Wenn man von dem Laberdan Gebrauch machen will. fo muß derfelbe 24 Stunden vorher in frifchem Waffer liegen. Dann feße man ihn mit frifchem Waffer und etwas Salz zum Feuer und lafie ihn. wie den Stockfifch. nur ...

Maria Katharina Daisenberger, 1851

Guter Rath für angehende Hauswirthinnen: zu ökonomischer ...

19. Laberdan mit Kartoffeln. Lege den Laberdan 24 Stunden in frisches Hasser, dann ziehe ihn heraus , wasche ihn rein und koche ihn wie die Stockfische. Schäle so viel Kartoffeln schön rund als man braucht, um die Platte zu stellen, auf wel.

Oberrheinisches Kochbuch, 1820

Vollstängiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände: Enthält: ...

Laberdan zu fieden. Wenn man von dem Laberdan Gebrauch machen will. fo muß derfelbe 24 Stunden vorher in frifchem Waffer liegen. Dann fehe man ihn mit frifchem Waffer und etwas Salz zum Feuer und lafie ihn. wie den Stockfifah. nur ...

Maria Katharina Daisenberger, 1851

Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc

Laberdan. LachS. Laberdan,. s. Stockfisch. Labradorstein, fran;. pierr« äe l.2bri« lar; englisch l.»!»-»<!<>rzl0ne , ist ein, sowohl derb und in Geschieben als ,uch in krystallinischen Massen vorkommendes, früher zur Gattung des Fcldspaths ...

W. Hoffmann, 1853

Neuestes Augsburgisches Kochbuch, enthaltend 1040 ...

Lege den Laberdan 24 Stunden in frisches Wasser, dann nimm ihn heraus, setze ihn mit anderm frischem Wasser zum Feuer und laß ihn, wie den Stocksisch, fo daß er immer am Aufsieden ist, eine gute Stunde dabei stehen. Ganz zuletzt laß ...

Sophia Juliana Weiler, 1866

Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt

Frische Schellfische, fnsch gewässerter Laberdan, freche «trler Sprotten, Erviar, öchte Ehriftiana Kräuter, AnchovX bei 756 «. Ruß. GalluSzzffe 6. Englische Austern, Sprotten, Neufchatel, Brie, Roquefort und Chesterkäse bei es erwartend.

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABERDAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laberdan est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PHOTOS: National Pet Day

Max the "Laberdane" (Photo: @BonnieT69396780/Twitter). PHOTOS: National Pet Day. "My name is Beth Tetterton, and I live in Dinwiddie. This is my cat, Billy ... «WRIC, avril 16»

Free Veterinarian Care For Your Pets

On the morning of August 15, 2015 Catlyn Wright woke up to a sick baby. Not one of her human children, but her fur baby. Dozer, her 6yr old, 142 lb Laberdane ... «The Valley Patriot, oct 15»

MeerDie Kraft der blauen Wogen

Wer oder was ist Laberdan? Kein stolzer Paschtunenfürst, kein Bollywood-Star und auch keine exotische Heilsalbe, wie man vielleicht annehmen könnte, ... «Deutschlandradio Kultur, août 14»