Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Labetrank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABETRANK EN ALLEMAND

Labetrank play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABETRANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labetrank est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LABETRANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Labetrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Labetrank dans le dictionnaire allemand

boisson rafraîchissante. labender Trunk.

Cliquez pour voir la définition originale de «Labetrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LABETRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Drank
Drạnk
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Gifttrank
Gịfttrank
Göttertrank
Gọ̈ttertrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Liebestrank
Li̲e̲bestrank [ˈliːbəstraŋk]
Schlaftrank
Schla̲ftrank [ˈʃlaːftraŋk]
Schrank
Schrạnk 
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Zaubertrank
Za̲u̲bertrank [ˈt͜sa͜ubɐtraŋk]
frank
frạnk
krank
krạnk 
rank
rạnk 
trank
trank

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LABETRANK

Labe
Labeflasche
Label
Labeling
labeln
Labelsystem
laben
Laberdan
Laberei
labern
Labertasche
Labetrunk
Labferment
LAbg.
Labia
labial
Labialis
labialisieren
Labiallaut
Labialpfeife

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LABETRANK

Bücherschrank
Einbauschrank
Eisschrank
Garderobenschrank
Geldschrank
Giftschrank
Schaltschrank
Schlafzimmerschrank
Spiegelschrank
Stahlschrank
Tiefkühlschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Werkzeugschrank
Wohnzimmerschrank
Wäscheschrank
geisteskrank
schwer krank
seekrank
todkrank

Synonymes et antonymes de Labetrank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LABETRANK»

Labetrank Grammatik labetrank wörterbuch Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version labender trank becher allgenug für götterzungen goldnes kleinod überschwangLabetrank liebe schubert franz imslp petrucci Liebe Schubert Franz public domain sheet Aldona Jones SchubertD Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stoll peter lied Language German Wenn Spiele leiser Töne Meine kranke Seele schwebt Wehmut süße Träne Deinem warmen Blick dietrich fischer Dietrich Fischer Dieskau Amazon Downloads allmusic Find composition details parts movement information album that contain performances song Schubertlied entschwebt Sink sanftem WallenDwds suchergebnisse sich aber wieder Beine bringen gewußt übriges Mann

Traducteur en ligne avec la traduction de Labetrank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABETRANK

Découvrez la traduction de Labetrank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Labetrank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Labetrank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

谈话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hablar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

говорить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercakap
190 millions de locuteurs

allemand

Labetrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhiskusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

говорити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorbire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

-diskusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Labetrank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABETRANK»

Le terme «Labetrank» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Labetrank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Labetrank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Labetrank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABETRANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Labetrank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Labetrank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Labetrank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LABETRANK»

Découvrez l'usage de Labetrank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Labetrank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
bezeichnet den Verlust im Kartenspiel; durch Kaufen von Karten gleichsam also die Strafe dafür, daß man gekauft hat; einen labet machen, labet werden. Labetrank, mH.; Mh. —tränke, ein labender, erquickender Trank; Senme ,,Ruhe, die mit ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
2
Böhmische granaten: Czechische volkslieder
Und zum ersten Mal, da rief er seine Mutter: „Bring' mir einen Labetrank!" Doch sie wnsch die Kleider, wnsch die Kleider lang' — Und das Wasser bracht' sie nicht! Und zum zweiten Mal, da rief er seine Schwester: „Bring' mir einen Labetrant"!
Alfred Waldau, 1858
3
Orient und Occident, insbesondere in ihren gegenseitigen ...
Labung trinkend pfl, und rdü-vrdh am Labetrank sich ergötzend. In der Form ardu findet sich rdu auch im Alt- persischen in dem Eigennamen ardu-manis = sskr. rdu-ma- nas, mild gesinnt s. Spiegel, Keilinschriften Bh. IV, 86. üiess rdu wird ...
Theodor Benfey, 1864
4
Orient und Occident insbesondere in ihren gegenseitigen ...
Forschungen u. Mittheilungen. — Labung trinkend pä, und rdü-vrdh am Labetrank sich ergötzend. In der Form ardu findet sich rdu auch im Altpersischen in dem Eigennamen ardu-manis == sskr. rdu-ma- nas, mild gesinnt s. Spiegel ...
5
Cyanen
Labetrank. Im fieinernen Alpenkeflel brauf't und dampfet der See und gährt und fauf't; Draus rauchen Wolken und Nebel dicht Hinan zum Himmel im Morgenlieht. und hinter den mächtigen Wänden von Stein Flammt blutig empor des Feuers ...
[Anonymus AC02899412], 1839
6
Der Familiendichter für kindliche Liebe, Geschwistertreue ...
:-5 *Könny ich Alles dirin diefer Schale *reichetn Was die Liebe, ach! w*ie gern, aus Liebe reicht, Möchte fie der Schale jenes Omars gleichen, Die fich an Erquickung unerfchöpflich zeigt, *Labetrank dem Herzen , Labetrank dem_ Grifie,  ...
‎1819
7
Poetifche Rleinigkeiten
Männer! tadelt Ihre Daß wir trinken fo wie Ihrlind wollt' Ihr*s verbiethen gar, Droht Euch Rache und GefahrIedes Knabieinx neu geborene _ Muß verdiirfienh ifi verlorenNimmer reicht der Frauen Schar Labetrank ihm dar! Chon Nimmer reicht  ...
J.F. Caftelli's, 1826
8
“Die” Früchte des Unterrichtes und die Folgen der Erziehung. ...
Bedienter. Ich bringe euch einen Labetrank. dann bekommt ihr auch Geld. Scharrer. Schönen Dani'. mein Herr; es find Jahre gverfloffen. feit ich von diefem Labetrank genoffen habe. i * .Gr aber. IE7) genieße auch fehr wenig von 1.19.
Andreas Posch, 1834
9
Gedichte
Männer! tadelt Ihr Daß wir trinken so wie Ihr, Und wollt' Ihr's verbiethen gar, Droht euch Rache und Gefahr, Iedes Knäblein, neu geboren, Muß verdürsten, ist verloren, Nimmer reicht der Frauen Schar Labetrank ihm dar! Chor. Nimmer reicht ...
Ignaz Franz Castelli, 1848
10
Die Anapausis im Evangelium Veritatis: eine vergleichende ...
Sverdrup, „Labetrank": G. Sverdrup, Rauschtrank und Labetrank im Glauben und Kultus unserer Vorfahren, ANVAO.HF (1940) V, 1-70. Tardieu, „Livres": M. Tardieu, Les livres mis sous le nom de Seth et les Sethiens de l'heresiologie, in: M.
Jan Helderman, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABETRANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Labetrank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biergeschichte: Als es in Augsburg noch 98 Brauereien gab
Als „Edelstoff“ werde der mit fünf Kreuzer pro Maß sehr teure Braunbier-„Labetrank“ bezeichnet. Weißes Bier, das billiger und gesünder sei, werde immer ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labetrank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/labetrank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z