Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labial" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LABIAL

mittellateinisch labialis = mündlich, zu lateinisch labium = Lippe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LABIAL EN ALLEMAND

labial  [labia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
labial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LABIAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «labial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

labial

Labial

Un labial (de lat. Labium "lèvre") est en phonétique un son, dont l'articulation est principalement impliquée dans les lèvres. Il y a des sons labiodentants (le site d'articulation est le contact entre la lèvre inférieure et les dents de la mâchoire supérieure), les luth labio-labiaux (bilabial), dont les lèvres supérieures et inférieures sont impliquées, et les luths apico-labiaux. Les sons apico-labiaux se retrouvent dans certaines langues caucasiennes. Ici, l'articulateur est la pointe de la langue (apex) et le site d'articulation est la lèvre supérieure. Site d'articulation labial Plan sagittal de la cavité bucale humaine, oropharynx et larynopharynx. Articulations (actif et passif): 1 exolabial (partie externe de la lèvre) 2 endolabial (partie interne de la lèvre) 3 dentaire (dents) 4 alvéolaire (partie avant de la dent) 5 post-réveillon (partie postérieure de la dent et un peu derrière) 6 prépalatal (partie avant du palais dur) 7 ... Ein Labial (von lat. labium „Lippe“) ist in der Phonetik ein Laut, an dessen Artikulation primär die Lippen beteiligt sind. Es gibt labiodentale Laute (Artikulationsort ist der Kontakt zwischen Unterlippe und den Zähnen des Oberkiefers), labio-labiale (bilabiale) Laute, an deren Bildung Ober- und Unterlippe beteiligt sind sowie apiko-labiale Laute. Apiko-labiale Laute gibt es in einigen kaukasischen Sprachen. Hierbei ist der Artikulator die Zungenspitze (Apex) und die Artikulationsstelle die Oberlippe. Labialer Artikulationsort Sagittalebene der menschlichen Mundhöhle, Oropharynx und Larynopharynx. Artikulationsorte (aktiv und passiv): 1 exolabial (äußerer Teil der Lippe) 2 endolabial (innerer Teil der Lippe) 3 dental (Zähne) 4 alveolar (vorderer Teil des Zahndamms) 5 postalveolar (hinterer Teil des Zahndamms und ein wenig dahinter) 6 präpalatal (vorderer Teil des harten Gaumens) 7...

définition de labial dans le dictionnaire allemand

concernant les lèvres avec les lèvres. die Lippen betreffend mit den Lippen gebildet.
Cliquez pour voir la définition originale de «labial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LABIAL


Aerial
Aeria̲l
Commercial
[kəˈməːʃl]
Editorial
[editoˈri̯aːl]  , englisch: [ɛdɪˈtɔːrɪəl] 
Essential
[ɪˈsɛnʃəl] 
Imperial
Imperia̲l
Memorial
Memoria̲l 
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Special
[ˈspɛʃl̩] 
Trial
[ˈtra͜iəl] 
adverbial
adverbia̲l
axial
axia̲l
bilabial
bilabia̲l  , auch: [ˈbiː…] 
imperial
imperia̲l
initial
initia̲l
kambial
kambia̲l, cambia̲l
konnubial
konnubia̲l
material
materia̲l
mondial
mondia̲l
partial
partia̲l
proverbial
proverbia̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LABIAL

labialisieren
Labiallaut
Labialpfeife
Labialstimme
Labiate
Labien
labil
labilisieren
Labilisierung
Labilität
labioapikal
labiodental
Labiodentalis
labiovelar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LABIAL

Armorial
Rial
Spezial
Testimonial
cranial
epithelial
familial
fluvial
genial
matrimonial
medial
ministerial
patrimonial
primordial
radial
sozial
spezial
territorial
trivial
äquatorial

Synonymes et antonymes de labial dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LABIAL»

labial zahnmedizin falten wegschminken assimilation hypertrophy bedeutung resection abszess frenulum Labial labium „Lippe Phonetik Laut dessen Artikulation primär Lippen beteiligt sind Labial wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Beispiele Laute werden gebildet Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache adhesions medscape reference common disorder prepubertal females They usually asymptomatic typically treated conservatively Herpes medlineplus national library medicine herpes causado virus contagioso llamado simple Existen tipos tipo doccheck flexikon lateinisch Lippe bedeutet weisend

Traducteur en ligne avec la traduction de labial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABIAL

Découvrez la traduction de labial dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de labial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labial» en allemand.

Traducteur Français - chinois

LAbg。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

LAbg.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

LAbg.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

LAbg।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

LAbg.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

LAbg.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

LAbg.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

LAbg।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

LAbg.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

LAbg.
190 millions de locuteurs

allemand

labial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

LAbg。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

LAbg.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

LAbg.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

LAbg.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

LAbg.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

LAbg.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

LAbg.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

LAbg.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

LAbg.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

LAbg.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

LAbg.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

LAbg.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

LAbg.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LAbg.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

LAbg.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABIAL»

Le terme «labial» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «labial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «labial» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot labial en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LABIAL»

Découvrez l'usage de labial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phonologie: eine Einführung
§1.4.1), privativ sind, nämlich [LABIAL], [KORONAL], [DORSAL] und [RADIKAL]. ( Privative Merkmale werden forthin in Kapitälchen und ohne '±' angegeben.) In diesem Kapitel widmen wir uns der letzteren Theorie. Der Leser wird auf §4.5 für  ...
T. Alan Hall, 2011
2
Spurensuche in Sprach- und Geschichtslandschaften: ...
Für die einzelnen deutschen Konsonantenphoneme ergibt sich damit folgende Klassifizierung: [-frikativ +fortis -apikal +labial] [ -frikativ -fortis -apikal +Iabial] [- frikativ -t-fortis +apikal -labial] [ -frikativ -fortis + apikal -labial] | -frikativ + fortis - apikal ...
Andrea Hohmeyer, Jasmin S. Rühl, Ingo Wintermeyer, 2003
3
Geflüsterte Plosive: eine akustische Untersuchung zum ...
stl Sth Sprecher VOWEL PLACE N MEAN SD N MEAN SD AB 0+ labial 11 52,6 8 ,5 11 53,3 6,5 dental 11 45,1 8,9 11 41,6 7,5 velar 11 48,0 9,7 11 51,1 9,7 0- labial 11 62,1 6,6 11 63,9 6,2 dental 11 46,5 9,0 10 50,6 9,7 velar 11 47,8 14,2 11 ...
Johanna Steinberg, 2008
4
Kontrastive phonologische und phonetische Analyse ...
Konsonanienphonem Distinktive Merkmale P labial, stimmlos, nichtpalatalisiert. plosiv labial, stimmlos, palatalisiert, plosiv b labial, stimmhaft, nichtpalatalisiert. plosiv bJ labial, stimmhaft, palatalisiert, plosiv t dental, stimmlos, nichtpalatalisiert , ...
Swetlana Nossok, 2009
5
Sprecherzieherisches Elementarbuch
Artikulationsstelle Artikulierendes Organ Verschluß Artikulationsmodus mit Nasenöffnung Verschlußlaute Nasenlaute (Klusile) (Nasale) fortis lenis Oberlippe (labial) Unterlippe (labial) P b m Oberlippe > Zähne (labial > dental) Unterlippe ...
Heinz Fiukowski, 2010
6
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
Use interproximal space3 [eI]/ surface / brush4 [] labial[eI]adj term towards, referring or adjacent to the lips (labial), cheek [i] (buccal), tongue [tN] (lingual) and palate (palatal) labio- comb ○ bucco- comb ○ linguo- comb » To restore the labial ...
Ingrid Friedbichler, 2007
7
Sprach- und literaturwissenschaftliche Beiträge zum 16. ...
Labial implosivc Alur has a labial and an alveolar implosive consonant while the other Southern Lwoo languages do not have implosives at all.5 Both implosives can be reconstructed for Proto-Nilotic but for Proto-South-Lwoo only the alveolar  ...
Gerald Heusing, 2006
8
Versuch einer linguistischen Datierung älterer osttürkischer ...
A törüsüz-ün, nie „-I-" nach Labial. Es ist also repräsentiert ä nach a/i; e nach ä/e/i ; ä ~ ö nach o/u; e ~ Ö nach ö/ü. Vgl. aber 5.5: ä/e werden schwankend „A" ~ „I" geschrieben, z.B. M I. 23-29 biligin 'durch Wissen' (ohne Possessivsuffix, da in ...
Gerhard Doerfer, 1993
9
KWIC-Web Fachwortschatz Zahnmedizin Englisch - Deutsch: ...
Use proximal or adjoining teeth3 / tooth contact / margin preparation / restorations ○ interproximal space4 [eI]/ surface / brush5 [] / distance / caries6 sim interproximal1 adj term labial [eI] adj MeSH sim buccal1 [] adj, opposite lingual2, palatal3 ...
Ingrid Friedbichler, 2008
10
o-o-pe-ro-si: Festschrift für Ernst Risch zum 75. Geburtstag
vor einem Konsonanten mit den Merkmalen [+obstr; -labial] zu -0[—obstr; —labial ; + round] eingetreten sein lassen. Die vermutete ‚Dissimilation' soll also offenbar darin bestehen, daß in den Lemmata £01960oeoflou und eißxoug des Hesych ...
Annemarie Etter, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leitura labial indica que árbitro foi avisado de gol impedido
A leitura labial ainda mostra o assistente falando para Sandro Meira Ricci: “Presta atenção, ainda tem gente aqui (reclamando da confusão), presta atenção, ... «VEJA.com, oct 16»
2
TV: Leitura labial mostra inspetor avisando sobre impedimento no ...
O programa Esporte Espetacular da TV Globo mostrou uma reportagem neste domingo (16) em que realiza a famosa leitura labial durante a confusão na ... «UOL, oct 16»
3
Campeã de esqui nórdico acusa doping devido a creme labial
A norueguesa Therese Johaug, sete vezes campeã do mundo de esqui nórdico e medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 2010, acusou doping, num erro já ... «Jornal de Notícias, oct 16»
4
Kylie Jenner desabafa sobre preenchimento labial: 'Não queria ser ...
Conhecida como uma das personalidades mais aclamadas das redes sociais, a jovem empresária Kylie Jenner, uma das caçulas do clã Kardashian-Jenner, ... «Jornal Extra, oct 16»
5
Mum slams Tesco blunder after children's toy gives advice on 'labial ...
Tesco are selling a toy which it claims helps children make their own "labial moisturiser". My First Spa, sold by the supermarket chain for £10, is a Science-based ... «Mirror.co.uk, sept 16»
6
Mother hits out at Tesco after spotting a spa toy for children to make ...
'I'm not entirely convinced that she (or indeed anyone) will require the 'labial moisturiser' though. 'Perhaps you might want to reconsider this wording on the ... «Daily Mail, sept 16»
7
Após fazer leitura labial, PM percebe que mulher pedia socorro em ...
“Um dos militares conseguiu fazer leitura labial e percebeu que a vítima pedia ajuda”, explica o tenente. Em seguida, o homem e a mulher foram retirados do ... «Globo.com, sept 16»
8
Herpes labial: consejos para prevenir su aparición
El herpes labial es una infección vírica causada por el virus herpes simple tipo 1 (VHS-1) y, con menor frecuencia, por el tipo 2 (VHS-2). La infección suele ... «DMedicina.com, sept 16»
9
Marcos Caruso é avô do Bento, que nasceu com fissura labial, e diz ...
Poucos dias antes do nascimento dele, a família descobriu que o menino tinha uma fissura labial rara e fez uma cirurgia com 24 horas de vida. Ao todo, ele já ... «Globo.com, août 16»
10
"Le puse lápiz labial a un cerdo": el remordimiento de Tony ...
"Le puse lápiz labial a un cerdo", dijo en estos días Schwartz, claramente arrepentido, en una entrevista con la revista New Yorker, en la que da su visión sobre ... «BBC Mundo, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. labial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/labial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z