Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lagerobst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAGEROBST EN ALLEMAND

Lagerobst  La̲gerobst [ˈlaːɡɐ|oːpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAGEROBST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lagerobst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAGEROBST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lagerobst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fruits utilisent

Obstnutzung

L'utilisation des fruits couvre toutes les formes, telles que les fruits - des types spéciaux de fruits - de l'être humain. Les groupes de fruits les plus importants sont Kernobst, Steinobst, Beerenobst et Samenobst. De ces espèces, il existe différentes variétés de fruits, cultivant des variétés cultivées: ▪ Tafelobst (fruit frais): les variétés de fruits adaptées à la consommation sans autre préparation. Ils sont caractérisés par leur haute qualité. ▪ Le fruit économique désigne un fruit qui est destiné à un traitement ultérieur ou à une préparation ou n'est pas approprié en tant que table-top, comme le Fallobst. Les mots pour les faveurs économiques renvoient également explicitement aux variétés de fruits qui servent exclusivement ou principalement comme articles de conservation du ménage (Lagerobst, Trockenobst) ou de transformation (Saftobst (Mostobst), Kochobst), ainsi que des fourrages pour l'alimentation animale. ▪ Industrialobst est considéré comme la matière première pour la production de divers produits chimiques comme qualité minimale de Nutzobst. Die Obstnutzung umfasst alle Formen, wie Obst – besondere Art von Früchten – vom Menschen genutzt werden. Die wichtigsten Gruppen von Obstarten sind hierbei Kernobst, Steinobst, Beerenobst und Samenobst. Von diesen Arten gibt es verschiedene Obstsorten, also züchterisch kultivierte Sorten: ▪ Tafelobst (Frischobst) bezeichnet Obstsorten, die sich – ohne weitere Zubereitung – zum Verzehr eignen. Dabei zeichnen sie sich meist durch besonders hochwertige Qualität aus. ▪ Wirtschaftsobst bezeichnet Obst, das zur weiteren Verarbeitung oder Zubereitung vorgesehen ist oder als Tafelobst nicht geeignet ist, wie das Fallobst. Die Wörter für Wirtschaftsobst bezeichnen auch explizit Obstsorten, die ausschließlich oder vorrangig als Haushaltsobst der Haltbarmachung (Lagerobst, Trockenobst) oder Verarbeitung (Saftobst (Mostobst), Kochobst) dienen, sowie Futterobst zur Tierfütterung. ▪ Als mindeste Qualität von Nutzobst gilt Industrieobst als Rohstoff für die Gewinnung verschiedener Chemikalien.

définition de Lagerobst dans le dictionnaire allemand

fruit approprié ou spécifique pour le stockage; fruits stockés. für die Lagerung geeignetes oder bestimmtes Obst; gelagertes Obst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lagerobst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAGEROBST


Backobst
Bạckobst [ˈbak|oːpst]
Beerenobst
Be̲e̲renobst [ˈbeːrən|oːpst]
Dauerobst
Da̲u̲erobst
Dörrobst
Dọ̈rrobst [ˈdœr|oːpst]
Dürrobst
Dụ̈rrobst
Edelobst
E̲delobst [ˈeːdl̩|oːpst]
Fallobst
Fạllobst [ˈfal|oːpst]
Frühobst
Frü̲hobst [ˈfryː|oːpst]
Jobst
Jo̲bst
Kernobst
Kẹrnobst [ˈkɛrn|oːpst]
Schalenobst
Scha̲lenobst [ˈʃaːlən|oːpst]
Schalobst
Scha̲lobst [ˈʃaːl|oːpst]
Schmorobst
Schmo̲robst
Spalierobst
Spali̲e̲robst
Steinobst
Ste̲i̲nobst [ˈʃta͜in|oːpst]
Streuobst
Stre̲u̲obst
Tafelobst
Ta̲felobst [ˈtaːfl̩|oːpst]
Trockenobst
Trọckenobst [ˈtrɔkn̩|oːpst]
Winterobst
Wịnterobst [ˈvɪntɐ|oːpst]
Zwergobst
Zwẹrgobst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAGEROBST

Lagerkoller
Lagerkommandant
Lagerkosten
Lagerleben
Lagerleiter
Lagerleiterin
Lagerlöf
Lagermetall
Lagermiete
lagern
Lagerpflanze
Lagerplatz
Lagerraum
Lagerschale
Lagerschein
Lagerschild
Lagerschuppen
Lagerstatt
Lagerstätte
Lagerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAGEROBST

Dunstobst
Dünstobst
Formobst
Frühherbst
Herbst
Obst
Pflückobst
Spätherbst
Weißherbst
Zerbst
allerliebst
bst
daselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
stirbst
woselbst

Synonymes et antonymes de Lagerobst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAGEROBST»

Lagerobst Grammatik wörterbuch Wörterbuch Obstnutzung umfasst alle Formen Obst besondere Früchten Menschen genutzt werden wichtigsten Gruppen Obstarten sind hierbei Kernobst Steinobst Beerenobst Samenobst diesen Arten gibt verschiedene Obstsorten also züchterisch Duden lagerobst bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Obst welches Winter hindurch hält pons Deutschen PONS französisch kostenlosen Französisch viele Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict nordrand alpen juliane alton März stets saisonal ernähren will leicht Kartoffel Getreide Sauerkraut Wurzelgemüse Kohlsprossen Wirsing beim wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten lexikon biologie spektrum wissenschaft Biologie Nachreife Artikel Fachgebiet Botanik Copyright Spektrum Akademischer Verlag Drucken Zurück Gesundes tonnen Aueile furun Ackerbau ZUGKERRÜgCN gesundes Tonnen Rüben erwartet Rahmen Inter Projektes zeigten wordreference Stichwörter Wendungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Lagerobst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAGEROBST

Découvrez la traduction de Lagerobst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lagerobst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lagerobst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轴承水果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dando frutos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bearing fruit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असर फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفواكه واضعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приносящий плод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fruta rolamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্মদান ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fruit de palier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buah galas
190 millions de locuteurs

allemand

Lagerobst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベアリングフルーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베어링 과일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woh bearing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả mang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்கி பழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फांद्या फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rulman meyve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frutta cuscinetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owoc łożysko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приносить плід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρποφορούσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra vrugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lager frukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bærer frukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lagerobst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAGEROBST»

Le terme «Lagerobst» est très peu utilisé et occupe la place 169.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lagerobst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lagerobst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lagerobst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAGEROBST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lagerobst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lagerobst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lagerobst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAGEROBST»

Découvrez l'usage de Lagerobst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lagerobst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Lagerobst; der Lbalken, an den Brückeniöchern , die wagerechten Balken, « eiche auf den Standern oder eingerammten Pfählen ruhen (die Jochträger, Schwellen, Holben) , und im Wasserbau,? die in« Geviert« gehauenen Hölzer, welch« bei ...
Theodor Heinsius, 1829
2
Mittelrheinwein: Ein dionysisches Porträt
In der Nase zeigtereine explosive Frucht, die an Lagerobst, ansehr reife Äpfel erinnert. Dabeiister reif, weich und harmonisiert am Gaumen. Die feine Würze steigert sich nach und nach zueiner wahrenmineralischen ExplosionimMund.
Jens Burmeister, 2013
3
Fammtliche Berte
Uebrigens gibt es im Style zwei Arten, gleichsam ein Lagerobst und Lagerbier. Dns anfangs strenge Lagerobst eines Herders erweicht und versüßt das Alter. Das anfangs schwächere Getränk wird auf dem Lager der Zeit stärker, ja strenger ; ...
Jean Paul, 1841
4
Sämmtliche Werke
Uebrigens gibt es im Style zwei Arten, gleichsam ein Lagerobst und Lagerbier. Das anfangs strenge Lagerobst eines Herders erweicht und versüßt das Alter. Das anfangs schwä- chere Getränk wird auf dem Lager der Zeit stärker, ja strenger; ...
Jean Paul, 1841
5
Gründliche und treue anweisung zur obstbaumzucht für gärten ...
L) Das Kernobst. , , Winter -Aepfel und Birnen sind das eigentliche Lagerobst, dessen richtige Behandlung viel zu einer vortheilhaften Benützung beytragt; weniger kann man die Herbstfrüchte so benennen und von den Sommerfrüchten,  ...
Karl Heinrich Gottlieb Meyer, 1826
6
Jean Paul's sämmtliche werke ...
... tragen manche dieser vorreiftn Gewächse „zuletzt, wenn sie aus dem Selber - Treibhaus in den stärkenden Winter des Lebens kommen, doch Winterfrüchte und „werden als Lagerobst weniger herb oder, ohne Allegorie, „gute vielseitige, ...
Jean Paul, 1841
7
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Eben so fodr' ich von einem Iünglinge erst In, koleranz, dann nach einigen Iahren Toleranz, jene als die steinige, saure, harte Frucht eines kräftigen jungen Her, zens, diese als das weiche Lagerobst eines ältern Kopfes. Aber indem der ...
Jean Paul F. Richter, 1826
8
Meienbergs Tod: Die sexuellen Neurosen unserer Eltern ; Der ...
Also: in der ersten Reihe haben wir Spargel, Brunnenkresse, Schwarzwurzeln, aber nur geputzte, siehst du, Schnittsalat ist in der ersten Reihe, die Kanada- Reinette von Oktober bis in den November, ab November aber ist es Lagerobst.
Lukas Bärfuss, 2005
9
Vorschule der Ästhetik: über die Parteien der Zeit
Übrigens gibt es im Stile zwei Arten, gleichsam wie Lagerobst und Lagerbier. Das anfangs strenge Lagerobst eines Herders erweicht und versüßt das Alter. Das anfangs schwächere Getränk wird auf dem Lager der Zeit stärker, ja 486 XIIII .
Jean Paul Richter, 2012
10
Sämmtliche Werke (60 Theile)
Es könnte viel Stichhaltiges angesühret werden, um es zu vertheidigen und zu verschanzen, daß ich mir gegenwärtigen Appendix des Appendix Ar den ersten Feiertag, wie anderes Lagerobst, aufbewahrt. Besonders möcht' es sich hören ...
Johann Paul Friedrich Richter

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAGEROBST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lagerobst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Höchstädt: Viele Infos über Obst und Garten
Da von Mitte September bis Anfang Oktober die Haupterntezeit für Kernobst ist, wird gezeigt wie mit einfachen Mitteln der richtige Erntezeitpunkt für Lagerobst ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
2
Weinländer mit Händchen für Walliser Aprikosen
Aprikosen sind kein Lagerobst, empfindlich im Transport und kosten im Vergleich zu Äpfeln oder Birnen deutlich mehr. «Da muss man vor Ort sein, die Ware ... «Der Landbote, juil 16»
3
„Land schafft Leben“: Der Weg des Apfels im Jahresverlauf
Äpfel können als Lagerobst auch noch mehrere Monate nach der Ernte verzehrt werden. Bei besonders lagerfähigen Sorten wie Golden Delicious wäre ... «GASTRO Portal, mai 16»
4
Import Weitgereiste Biofrüchte
Das gilt speziell auch für Äpfel und Birnen, die, erntefrisch konsumiert, in der Ökobilanz bestens abschliessen – nicht aber, wenn man sie als Lagerobst bis in ... «Beobachter, nov 15»
5
Was ist gerade reif und wie bleiben Obst und Gemüse frisch?
Ein typisches Lagerobst sind Äpfel, vor allem alte Sorten wie „Kaiser Wilhelm“, „Berlepsch“ oder „Boskoop“ lassen sich problemlos einlagern und bleiben bis in ... «worlds of food, nov 15»
6
So kommt nur gesundes Obst in Saft und Most
Früchte zum direkten Verzehr werden im Gegensatz zu Lagerobst im vollreifen Zustand geerntet. Den Reifegrad erkenne ich an der sortentypischen Färbung ... «Reutlinger General-Anzeiger, oct 15»
7
Vom Arzt erprobt: Entspannung auf der Wiese
Das wenigste davon wandert in Form von Lagerobst und Apfelsaft in den eigenen Keller. Den großen Rest liefert er in der Mosterei ab. Neben den alten ... «Teckbote Online, août 15»
8
Vitamine im Winter | NDR.de - Ratgeber - Gesundheit
Danach bekommen wir Äpfel und Birnen aus der Region nur noch als Lagerobst. Durch Folientunnel und andere Innovationen probiert die Landwirtschaft, die ... «NDR.de, févr 15»
9
Kirschessigfliege bedroht die Weinernte in Metzingen
... entsprechende Kälte eingehen würden, blieben immer noch diejenigen übrig, die in Kellern beim Lagerobst sitzen und hier überleben, meint Manuel Straßer. «Reutlinger General-Anzeiger, janv 15»
10
Vom richtigen Zeitpunkt der Obsternte
... von Apfel und Birne hängen stark vom richtigen Erntezeitpunkt ab. Gerade beim Lagerobst treffen Erntezeitpunkt und Genussreife meist nicht zusammen. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lagerobst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lagerobst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z