Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frühherbst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRÜHHERBST EN ALLEMAND

Frühherbst  Frü̲hherbst [ˈfryːhɛrpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÜHHERBST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frühherbst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRÜHHERBST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frühherbst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frühherbst

phénologie

Phänologie

La phénologie traite de la récurrence périodique des phénomènes évolutifs dans la nature et de la phénoménologie avec la détection de ces phénomènes. La phénologie s'intéresse principalement aux processus biologiques dans le contexte de l'écologie et de la biogéographie. Les temps d'arrivée des phénomènes caractéristiques sont enregistrés dans un calendrier phénologique. Cela divise l'année phénologique en dix temps phénologiques physiologiquement biologiquement fondés et repose sur des étapes caractéristiques du développement des plantes typiques et sur le comportement des animaux. Initialement basé sur la phénoménologie de l'agrométéorologie, la phénologie est apparue récemment comme un puissant outil d'étalonnage pour les modèles climatiques et météorologiques dans les temps modernes et se concentre sur les installations de recherche climatologiques et météorologiques mondiales. Il est également important pour la recherche sur le changement climatique. Die Phänologie befasst sich mit den im Jahresablauf periodisch wiederkehrenden Entwicklungserscheinungen in der Natur und die Phänometrie mit der Erfassung dieser Erscheinungen. Die Phänologie beschäftigt sich hauptsächlich mit biologischen Prozessen im Kontext der Ökologie und Biogeographie. Die Eintrittszeiten charakteristischer Erscheinungen werden in einem phänologischen Kalender festgehalten. Dieser unterteilt das phänologische Jahr in physiologisch-biologisch begründete zehn phänologische Jahreszeiten und orientiert sich an charakteristischen Entwicklungsstadien typischer Pflanzen und an dem Verhalten der Tiere. Ursprünglich in der Phänomenologie der Agrometeorologie beheimatet, hat sich die Phänologie in der modernen Zeit im Besonderen als leistungsfähiges Eichwerkzeug für Klima- und Wettermodelle herausgestellt und wird weltweit an klimatologischen und meteorologischen Forschungseinrichtungen fokussiert behandelt. Von Bedeutung ist sie auch für die Klimawandelforschung.

définition de Frühherbst dans le dictionnaire allemand

première phase de l'automne. erste Phase des Herbstes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frühherbst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÜHHERBST


Herbst
Hẹrbst 
Spätherbst
Spä̲therbst [ˈʃpɛːthɛrpst]
Weißherbst
We̲i̲ßherbst [ˈva͜ishɛrpst]
Zerbst
Zẹrbst
stirbst
stịrbst
verdirbst
verdịrbst
wirbst
wirbst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÜHHERBST

Frühfrost
Frühgebet
frühgeboren
Frühgeburt
Frühgemüse
Frühgeschichte
frühgeschichtlich
Frühgotik
frühgotisch
Frühgottesdienst
Frühgymnastik
Frühholz
Frühindikator
frühindustriell
frühinvalid
frühinvalide
Frühinvalide
Frühinvalidin
Frühinvalidität
Frühjahr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÜHHERBST

Beerenobst
Dörrobst
Fallobst
Jobst
Kernobst
Obst
Steinobst
Streuobst
Trockenobst
allerliebst
benebst
bst
daselbst
dortselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
woselbst

Synonymes et antonymes de Frühherbst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHHERBST»

Frühherbst Grammatik wörterbuch frühherbst Phänologie befasst sich Jahresablauf periodisch wiederkehrenden Entwicklungserscheinungen Natur Phänometrie Erfassung dieser Erscheinungen beschäftigt hauptsächlich biologischen Prozessen Kontext Ökologie anfang mitte september bayerischer rundfunk etwas Glück beschert einen wunderschönen Altweibersommer nochmal reichlich Obst Bereits jetzt können Wetterjahr august Anfang August Spricht Jahreszeiten denkt Regel astronomischen badenweiler roman amazon gabriele wohmann Gabriele Wohmann Badenweiler Roman kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane nabu untereichsfeld Fruchtreife beim schwarzen Holunder zeigt Foto Bernhard Wiesemüller Astronomie beginnt Herbst Nordhalbkugel Dict dict Pfingstrosen pflanzen kräuter aussäen gibt Garten viel Hecken schneiden Kräuter Stauden Tipps finden hier Joseph Nicephore Niepce Nicéphore Nièpce Niépce oder März Chalon Saône Frankreich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kais kolumne spätsommer wettercom balladen Balladen Lieder Volkslieder Gedichte linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Frühherbst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRÜHHERBST

Découvrez la traduction de Frühherbst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frühherbst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frühherbst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

初秋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principios del otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

early fall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरद ऋतु की शुरुआत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوائل الخريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в начале осени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

início do outono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাড়াতাড়ি পড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

début de l´automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jatuh awal
190 millions de locuteurs

allemand

Frühherbst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初秋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초가을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awal tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu mùa thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர் கால ஆரம்பத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकर गडी बाद होण्याचा क्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erken sonbahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inizio autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wczesną jesienią
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на початку осені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

începutul toamnei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχές του φθινοπώρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeë herfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

början av hösten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig høst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frühherbst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÜHHERBST»

Le terme «Frühherbst» est communément utilisé et occupe la place 77.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frühherbst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frühherbst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frühherbst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRÜHHERBST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frühherbst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frühherbst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frühherbst en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FRÜHHERBST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Frühherbst.
1
David Frost
Wenn die Menschen aus den Ferien zurückkommen, neigen sie dazu, sogar die Regierung etwas milder zu beurteilen. Ein geschickter Regierungschef setzt Wahlen daher für den Frühherbst an.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHHERBST»

Découvrez l'usage de Frühherbst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frühherbst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deine Nahrung sei dein Heilmittel: Ernährung im Biorhythmus
Auf unserer Reise durch Spätsommer und Frühherbst registrieren wir, dass Magen, Milz und Bauchspeicheldrüse jetzt die höchste Aktivität besitzen und den Organismus mit voller Kraft unterstützen. Das heißt für uns: Wenn Krankheiten in  ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2006
2
Im Vertrauen auf das Wunder Welt: Denksteine
Frühherbst. in. Ungarn. Sanft gewelltes weites Land mit fremden Namen: Durch die Weiden weht es silbergrün. Ockerfarben steht trockener Mais im Emtestaub. Schüttere Pappeln - gelbgolden angehaucht - ragen in den Himmel, dazwischen  ...
Monika Reschke, 2005
3
Die Friesenhexe: Roman
VIERZEHN. Im. Schloss. zu. Stockholm,. Frühherbst. 1694. KÖNIGIN ULRIKA ELEONORA und ihre erste Hofdame, Alma von Roedingsfeld, waren dabei, sich den verregneten Nachmittag im Salon im Kreise der übrigen Gesellschafterinnen  ...
Karla Weigand, 2012
4
Athens Weg in die Niederlage: Die letzten Jahre des ...
Grund erst nach diesem Zeitpunkt seine Beobachtungen machen können”, ist nicht zwingend Der Frühherbst bezeichnet nur den frühestmöglichen Termin, zu dem die Jahresemte aus dem Pontos nach Athen gelangen konnte“. Die Ernte von ...
Bruno Bleckmann, 1998
5
Definition und Schilderung in Theophrasts Charakteren
23 ist der Tod des Antipater im Frühherbst 319 (vgl. Errington [H] 488) bzw. sein Bekanntwerden in Athen wenige Tage nach dem Einzug des Nikanor in die Munychia (Flut. Phoc. 31,1 f.). Die Zeit von Frühjahr bis Frühherbst dürfte dem dtÄ .
Markus Stein, 1992
6
Untersuchungen zu Verschuldung und Deflation
... (Sydney) 1990 -13 -15 (1992Q4) Finland (Helsinki) 1989 -37 -45 (1993Q3) Norwegen (Oslo) 1989 -33 -37 (1993Q3) Schweden (Stockholm) 1989 -42 -48 ( 1993Q3) FrühHerbst FrühHerbst FrühHerbst Frühjahr jahr jahr jahr Stadt 1993 1993.
Gabriele Kasten
7
Kosmische Erzählungen in der Montessori-Pädagogik
Frühherbst (August/September) Schwarzer Holunder (Früchte) Wenn sich bei den ersten Holunderbeeren die Farbe von rot nach blau-schwarz verfärbt, dann hält der Frühherbst seinen Einzug. Der Frühherbst ist erreicht, wenn alle Früchte  ...
Ela Eckert, 2007
8
Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze
Goldrute Spätsommer, Frühherbst Ambrosia (Ambrosie) artemisii- folia Hohe Ambrosie Beifuß-A. Spätsommer, Herbst trifida Dreilappige Ambrosie Spätsommer, Herbst bidentata Spätsommer psilo- Ausdauernde Ambrosie A. coronopifolia, ...
Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002
9
Der Bayerische Hiasl: Das abenteuerliche Leben des Matthäus ...
Der. Gunzenlee. KISSING. FRÜHHERBST. 1746. Wieder einmal hatten der Brentan-Bub und sein Freund, der Plechinger-Sepp, einen schmerzhaften Zusammenprall mit ihrem Lehrer erlebt: Weil sie ihm seinen Stuhl hinter dem Katheder mit ...
Manfred Böckl, 2012
10
Die Legenden der Albae: Vernichtender Hass (Die Legenden der ...
Frühherbst. Keuchend arbeitete sich das Trio die Flanke desGespaltenen Amboss hinauf, ein hoch aufragender Berg, welcher denschier unendlichen Felsketten des Grauen Gebirges westlich des Eingangsin das Reich der Fünften eine halbe ...
Markus Heitz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÜHHERBST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frühherbst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mainuferfest in Offenbach im Frühherbst: Auch Ringen um ...
Einmaliges Mainuferfest im Frühherbst. 05.09.16 03:30. Die Vereine veranschaulichen beim Mainuferfest ihre Inhalte und Anliegen: Der Judoclub Samurai zeigt ... «op-online.de, sept 16»
2
Sternenpracht der Milchstraße Jetzt die mondlosen Nächte im ...
Sternenpracht der Milchstraße Jetzt die mondlosen Nächte im Frühherbst nutzen! Wir sitzen mittendrin - und dennoch haben viele Menschen sie noch nie ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
3
Mit Fjord Line in den nordischen Indian Summer
Im Frühherbst verfärbt sich Norwegens Bergwelt auf der Hochebene Hardangervidda und rund um die Fjorde leuchtend rot vom Laub der Heidesträucher – ein ... «ALPENTOURER.eu, août 16»
4
Markwald: Der Bonus hat zu, Nachfolger will im Frühherbst an ...
Mühlheim - Der Bonus, in der Markwald-Siedlung seit Jahren der einzige Lebensmittelmarkt mit breitem Sortiment, ist weg. Er kam nicht auf seine Kosten, ... «op-online.de, août 16»
5
WeltWald: Das Arboretum bei Bad Grund im Harz
Besonders zum Indian Summer im Frühherbst lohnt ein Besuch, dank der Artenvielfalt färbt sich das Laub im WeltWald dann besonders schön bunt. «NDR.de, août 16»
6
Nelly Patty
Weggis [ENA] Der Frühherbst Event im Park Hotel Weggis mit Nelly Patty, 7. Oktober 2016 18.00 Uhr.Exklusive Soirée mit Nelly Patty & Band im Park Weggis ... «European News Agency, juil 16»
7
Aufstieg für den Doping-Experten: Udo Ludwig wird das "Spiegel ...
Ludwig löst im Frühherbst die Kollegen Gerhard Pfeil und Michael Wulzinger in seiner neuen Funktion als Ressortleiter ab. Der Investigativ-Journalist enthüllte ... «kress.de, juin 16»
8
Coup im Frühherbst
Der SCB gab am Donnerstag die Verpflichtung von HCD-Meistergoalie Leonardo Genoni bekannt. Der Zürcher wird Ende Saison den bald 36-jährigen Marco ... «Der Bund, oct 15»
9
Frühherbst »in der Goldtropf«
Der Steig durch die Goldtropf-Wand am Hochstaufen ist – anders als in meiner Jugend – heute ja kein echter Geheimtipp mehr – trotzdem immer wieder schön. «Berchtesgadener Land Blog, sept 15»
10
Spätsommer oder Frühherbst?
Es ist die Zeit, in der die meisten Regenschirme und Jacken in den Bussen und Zügen liegen bleiben! Die Zeit zwischen Ernte und letztem Aufblühen. Endlich ... «Migros-Magazin, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frühherbst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruhherbst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z