Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Backobst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACKOBST EN ALLEMAND

Backobst  Bạckobst [ˈbak|oːpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACKOBST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Backobst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACKOBST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Backobst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Backobst

fruits secs

Trockenobst

Les fruits secs sont des fruits secs avec une humidité résiduelle d'environ 20%. En outre, Dörrobst décrit des variétés spéciales d'une usine d'alimentation des fruits, qui sont expressément appropriées pour la production de fleurs séchées. Les mélanges commerciaux de Dörrobst sont appelés Mischobst ou Backobst. Un produit similaire est des cubes de fruits, dans lesquels le fruit est bouilli avec du sucre. Trockenobst ist gedörrtes Obst mit einer Restfeuchtigkeit von etwa 20 %. Daneben bezeichnet Dörrobst spezielle Sorten einer obstliefernden Pflanze, die sich ausdrücklich für die Herstellung von Trockenobst eignen. Die im Handel erhältlichen Mischungen von Dörrobst werden als Mischobst oder Backobst bezeichnet. Ein ähnliches Produkt sind Früchtewürfel, bei denen das Obst mit Zucker eingegekocht wird.

définition de Backobst dans le dictionnaire allemand

Fruits séchés © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.comExempleBackfruit Soak. Dörrobst© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.comBeispielBackobst einweichen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Backobst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BACKOBST


Beerenobst
Be̲e̲renobst [ˈbeːrən|oːpst]
Dauerobst
Da̲u̲erobst
Dörrobst
Dọ̈rrobst [ˈdœr|oːpst]
Dürrobst
Dụ̈rrobst
Edelobst
E̲delobst [ˈeːdl̩|oːpst]
Fallobst
Fạllobst [ˈfal|oːpst]
Frühobst
Frü̲hobst [ˈfryː|oːpst]
Jobst
Jo̲bst
Kernobst
Kẹrnobst [ˈkɛrn|oːpst]
Lagerobst
La̲gerobst [ˈlaːɡɐ|oːpst]
Pflückobst
Pflụ̈ckobst
Schalenobst
Scha̲lenobst [ˈʃaːlən|oːpst]
Schalobst
Scha̲lobst [ˈʃaːl|oːpst]
Spalierobst
Spali̲e̲robst
Steinobst
Ste̲i̲nobst [ˈʃta͜in|oːpst]
Streuobst
Stre̲u̲obst
Tafelobst
Ta̲felobst [ˈtaːfl̩|oːpst]
Trockenobst
Trọckenobst [ˈtrɔkn̩|oːpst]
Winterobst
Wịnterobst [ˈvɪntɐ|oːpst]
Zwergobst
Zwẹrgobst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BACKOBST

Backhand
Backhaube
Backhaus
Backhefe
Backhendl
Backhendlstation
Backhuhn
Backlash
Backlist
Backmischung
Backofen
Backoffice
Backpacker
Backpackerin
Backpapier
Backpfeife
backpfeifen
Backpfeifengesicht
Backpflaume
Backpulver

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BACKOBST

Dunstobst
Dünstobst
Formobst
Frühherbst
Herbst
Obst
Schmorobst
Spätherbst
Weißherbst
Zerbst
allerliebst
bst
daselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
stirbst
woselbst

Synonymes et antonymes de Backobst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACKOBST»

Backobst backobst makkaroni hefeklößen herstellen kompott klößen einweichen speck Wörterbuch rezept Trockenobst gedörrtes Obst einer Restfeuchtigkeit etwa Daneben bezeichnet Dörrobst spezielle Sorten obstliefernden rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity lecker mehr weitere Profi finden LECKER Kasseler küchengötter Kassler bereitet meistens deftig hier schmort jedoch Sahne Sauce muss sagen eine tolle Idee kochbar besten viele Kochrezepte Trockenobst lebensmittellexikon Juni auch Trockenfrüchte getrocknetes Obst getrocknete Früchte Dörrobst Mischobst genannt reifes gesäubertes marions kochbuch engl

Traducteur en ligne avec la traduction de Backobst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACKOBST

Découvrez la traduction de Backobst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Backobst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Backobst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烘焙混合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la mezcla para hornear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baking mix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाक मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيج الخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпечка смесь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baking mix
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেকিং মিশ্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélange de cuisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campuran baking
190 millions de locuteurs

allemand

Backobst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベーキングミックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이킹 믹스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baking mix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng hỗn hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேக்கிங் கலவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेकिंग मिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pişirme karışımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mix cottura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mix pieczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випічка суміш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amestec de copt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίγμα ψήσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bak meng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakning mix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baking mix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Backobst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACKOBST»

Le terme «Backobst» est communément utilisé et occupe la place 101.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Backobst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Backobst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Backobst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BACKOBST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Backobst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Backobst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Backobst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACKOBST»

Découvrez l'usage de Backobst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Backobst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abwechslungsreiche Diät bei Hepatitis
Curry-Suppe mit Backobst Salate Täglich sollte mindestens eine Portion Salat oder Rohkost auf. Zutaten für 4 Personen 250 g gemischtes Backobst 100 g Karotten (geputzt) 100 g Sellerie (geputzt) 1EL Öl 2 EL Currypulver (mild) 1 EL ...
Tilo Andus, Barbara Schöne, 2002
2
Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg
25 Bouillonlafeln, 380« Pfd. Backobst, 76 Pfd. Ehocolade, 96s Flaschen und Gläser Saft, Gelse nnd Compot, I Faß Apfelkraul, 512 Apfelsinen, 2 Dillen Gebackenes, 3 Pfd. Thee, 18 Hüte Zucker, sowie Streuzucker, 1 Kiste Brustpastillen, 33« ...
Johanniterorden (Balley Brandenburg), 1864
3
Brainfood: kulinarische Highlights für Körper, Geist und Seele
Gratinierte Lachsschnitte auf Linsencurry mit Backobst und Ananas Zutaten für 4 Personen 250 g grüne Linsen 200 g Backobst 4> frische Ananas 2 Schalotten 4 EL Olivenöl 2-3 TL Madras Curry 2 EL Honig 1 EL Gemüsebrühe 2 TL Obstessig  ...
Maria Hoffmann, 2007
4
Volks-Kochbuch
125 g Backobst (oder eine Sorte Obst allein) 1 Stückchen Zimt 1 Stückchen Apfelsinenschale 2 Eßl. Zucker 3 g Kartoffelmehl 1 Eßl. Wasser 3/8 l Wasser Vorbereitung: 126 KOMPOTT APFELKOMPOTT (GESCHMORTE APFEL) APFELMUS ...
Hedwig Heyl, 2012
5
Kookbook / Kochbuch
Boddermelksupp mit Backobst un Mehlklüten von Heimke Koch Wat in de Supp heurt sünd : ́N half Pund Backobst ( Plumm ́, Aprikosen un Stücken von sure Appeln – allens dreugt ), annerthalf Liter Boddermelk, twee Etlepel Mehl, ...
Henry Seeland, 2001
6
Neue Beiträge zur Kenntniß des gewerblichen und ...
Backobst. Davon wurden jährlich im Durchschnitte 22,324 Ctr. eingeführt, und nur 3,763 - ausgeführt; es fand also eine Mehr -Ein. fuhr von 18,561 Ctrn. jährlich statt. Das Backobst erforderte sonach zwar immer noch eine Mehr-Einfuhr. Aber ...
Carl Wilhelm Ferber, 1832
7
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Backobst. Das Backobst kauft man entweder gemischt, oder man mischt nach Belieben gedörrte Pflaumen, Birnen, Äpfel,Kirschen,Aprikosen und Hagebutten. Man rechnet für 4 Personen 500 gBackobst. Da Birnen oft schwerer weich werden, ...
Henriette Davidis, 1977
8
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
Schweinebraten vom Bentheimer Schwein mft Backobst 1 kg Schweinebraten 200 g Backobst salz. Pfeffer Zubereitung: Das Backobst ca. 2 Stunden im warmen wasser einweichen. Den Braten mit Salz und Pfeffer würzen. Mit Backobst füllen ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
9
Hein Seemanns Kombüse
Mehlklüten mit Backobst a la Moses 500 gr Backobst einen Tag vorher in einer Marinade aus einem Viertel Rotwein, drei viertel Wasser mit einer Prise Zimt einweichen. Aus einem halben Pfund Mehl mit Wasser und einer Prise Salz einen ...
Jürgen Schwandt, 2008
10
Oeffentliche Rechenschaft über die in den Jahren 1813 und ...
Iakobi 3 paar wollne Socken, z Scheff. diverses Backobst. 274) b. Fr. v . Hill 2 Scheff. frische Aepfel. 27H) b. Mad. Koch e paar wollne Socken. 276) K. Frau Maj . v. Knebel 1c> Hemden, etwas Charpie. 277) t>. Fräul. v. Holleufer, 6 Hemden.
‎1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACKOBST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Backobst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehrere Neuheiten Ende Juli in Scheeßel
... sowie das traditionelle Scheeßeler Hochzeitsmahl (hausgemachte Suppe mit Grapen, Knipp, Bratkartoffeln und dicken Reis sowie Zimt, Zucker und Backobst) ... «kreiszeitung.de, juin 16»
2
Hamburger Aalsuppe
Die passierte Brühe aufkochen, die vorbereiteten Gemüse mit dem Backobst darin 10 Minuten kochen. Die Kräuter hacken und zugeben, die Suppe mit Salz ... «Effilee - Magazin für Essen und Leben, mars 16»
3
Dörrobst: Bei Hunkelstide wird gedörrt, was die Natur zu bieten hat
... von Sylt an, um ihre Trockenfrüchte zu probieren, und im Landhaus "Schulze-Hamann" in Blunk kommt nur Backobst von Hunkelstide in die Schinkensuppe. «DIE WELT, mars 16»
4
Früher nerdish, heute cool
... aussendet, jedenfalls für mich: Birkenstocks. Es ist mir egal, ob die mal wieder irgendein Model zwischen zwei Schauen trägt. Danke. Danke für Backobst. «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
5
Saftig pikanter Historienschinken samt Knödeln und Salat
Außerdem gibt es ein Begrüßungsgetränk, ein Menü mit Salat, Rollbraten mit Backobst und Knödeln, Mandelspeise und einen Schnaps zum Dessert. «Aachener Nachrichten, déc 15»
6
Großer Genuss in der kleinsten Gemeinde
Ein gemischter Salat, Preiselbeeren und Backobst begleiten die warme Makeruper Entenkeule. Sauerfleisch, Sülze und Remoulade sind hausgemacht. «Hamburger Abendblatt, sept 15»
7
nur 3 von 4 GB RAM verwendbar trotz 64bit OS?
An sowat wie ein eingemachtes Backobst hast Du nicht gedacht? Sugar. kein OS ohne Backobst, keine Data ohne Backobst, glaube mir das! Imagebackup: ... «Tom's Hardware, sept 15»
8
In Jersbek gibt es Geschichte zum Dessert
Rezeptvorschlag des Küchenchefs im Gasthof Zum Fasanenhof in Jersbek: Ente mit Apfelrotkohl, Speck, Rosenkohl, Backobst und frischen Beerenfrüchten «Hamburger Abendblatt, sept 15»
9
Autorin über Europas vegetarische Küche In Deutschland ist Sahne ...
Das Rezept stammt aus Nordfriesland: Ein salziger Kuchen, der mit einem Backobst-Kompott und Senfsauce serviert wird. Das ist spannend. Nach Norden hin ... «taz.de, août 15»
10
Labskaus gegen Bulette: Berlin oder Hamburg - wer hat die bessere ...
Die Aalsuppe kommt, und sie ist eine Wucht: duftet nach Kaminfeuer, schmeckt süß-sauer durch reichlich Backobst und zugleich herzhaft dank einer ... «tagesspiegel, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Backobst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/backobst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z