Signification de "Fallobst" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FALLOBST EN ALLEMAND

Fallobst  Fạllobst [ˈfal|oːpst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALLOBST

Fallobst est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALLOBST EN ALLEMAND

fruits utilisent

Obstnutzung

L'utilisation des fruits couvre toutes les formes, telles que les fruits - des types spéciaux de fruits - de l'être humain. Les groupes de fruits les plus importants sont Kernobst, Steinobst, Beerenobst et Samenobst. De ces espèces, il existe différentes variétés de fruits, cultivant des variétés cultivées: ▪ Tafelobst (fruit frais): les variétés de fruits adaptées à la consommation sans autre préparation. Ils sont caractérisés par leur haute qualité. ▪ Le fruit économique désigne un fruit qui est destiné à un traitement ultérieur ou à une préparation ou n'est pas approprié en tant que table-top, comme le Fallobst. Les mots pour les faveurs économiques renvoient également explicitement aux variétés de fruits qui servent exclusivement ou principalement comme articles de conservation du ménage (Lagerobst, Trockenobst) ou de transformation (Saftobst (Mostobst), Kochobst), ainsi que des fourrages pour l'alimentation animale. ▪ Industrialobst est considéré comme la matière première pour la production de divers produits chimiques comme qualité minimale de Nutzobst.

Die Obstnutzung umfasst alle Formen, wie Obst – besondere Art von Früchten – vom Menschen genutzt werden. Die wichtigsten Gruppen von Obstarten sind hierbei Kernobst, Steinobst, Beerenobst und Samenobst. Von diesen Arten gibt es verschiedene Obstsorten, also züchterisch kultivierte Sorten: ▪ Tafelobst (Frischobst) bezeichnet Obstsorten, die sich – ohne weitere Zubereitung – zum Verzehr eignen. Dabei zeichnen sie sich meist durch besonders hochwertige Qualität aus. ▪ Wirtschaftsobst bezeichnet Obst, das zur weiteren Verarbeitung oder Zubereitung vorgesehen ist oder als Tafelobst nicht geeignet ist, wie das Fallobst. Die Wörter für Wirtschaftsobst bezeichnen auch explizit Obstsorten, die ausschließlich oder vorrangig als Haushaltsobst der Haltbarmachung (Lagerobst, Trockenobst) oder Verarbeitung (Saftobst (Mostobst), Kochobst) dienen, sowie Futterobst zur Tierfütterung. ▪ Als mindeste Qualität von Nutzobst gilt Industrieobst als Rohstoff für die Gewinnung verschiedener Chemikalien.

définition de Fallobst dans le dictionnaire allemand

Les fruits qui sont tombés de l'arbre lui-même des pommes comme des fruits d'automne - © Martin Weber - Fotolia.com Les pommes comme des fruits d'automne - © Martin Weber - Fotolia.comImage ramasser la chute d'un fruit.

Obst, das von selbst vom Baum gefallen istÄpfel als Fallobst - © Martin Weber - Fotolia.comÄpfel als Fallobst - © Martin Weber - Fotolia.comBeispielFallobst auflesen.

TRADUCTION DE FALLOBST

Découvrez la traduction de Fallobst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fallobst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fallobst» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 洋财
• Traducteur Français - espagnol: ganancia inesperada
• Traducteur Français - anglais: windfall
• Traducteur Français - hindi: अप्रत्याशित
• Traducteur Français - arabe: سقاطة
• Traducteur Français - russe: паданец
• Traducteur Français - portugais: herança inesperada
• Traducteur Français - bengali: দৈবধন
• Traducteur Français - français: aubaine
• Traducteur Français - malaisien: durian runtuh
• allemand: Fallobst
• Traducteur Français - japonais: 棚ぼた
• Traducteur Français - coréen: 횡재
• Traducteur Français - javanais: windfall
• Traducteur Français - vietnamien: trái cây bị gió thổi rụng xuống
• Traducteur Français - tamoul: எதிர் பாராத
• Traducteur Français - marathi: अचानक झालेला फार मोठा आर्थिक लाभ
• Traducteur Français - turc: düşeş
• Traducteur Français - italien: manna
• Traducteur Français - polonais: gratka
• Traducteur Français - ukrainien: паданец
• Traducteur Français - roumain: pleașcă
• Traducteur Français - grec: απροσδόκητο καλό
• Traducteur Français - afrikaans: meevaller
• Traducteur Français - suédois: fallfrukt
• Traducteur Français - norvégien: nedfallsfrukt

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FALLOBST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fallobst.

1

Michael von Faulhaber

Kein vernünftiger Mensch beurteilt den Baum nach dem Fallobst.

2

Alexander Eilers

Die Zankäpfel der Philosophen sind Fallobst vom Baum der Erkenntnis.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALLOBST»

Découvrez l'usage de Fallobst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fallobst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bodensee-Blues: Stafetten-Krimi

Fallobst – was für ein Blödsinn. Okay, viele hatten ihn gewarnt. Das Speditionsgeschäft sei hart, die Konkurrenz gnadenlos, die Preise hoffnungslos, die meisten Kunden mehr oder weniger Schlitzohren. Kai Wagner legte den ersten Gang ein ...

Paul Ott, 2009

Geschichte einer Auswanderung nach Andalusien: Cabaret Olé

gewohnt gewesen, Fallobst unter Apfelbäumen nicht verkommen zu lassen und es zur Not sogar zu verschenken und schön in Tragekörbchen einsortiert an den Wegesrand zu stellen für vitaminsüchtigeNachbarn. Nachkriegsgeneration?

Yo Hanna, 2013

Die Geschichte der Raben Mendulan und Mendulin

Jetzt bin ich Fallobst, also eine Birne die vom Baum gefallen ist. Ich bin einfach zu schwer geworden und dann....... ja und dann...... machte es einfach Plumps. Nur gut, dass das Gras etwas höher ist und da habe ich mir gar nicht weh getan.

Hans Kassel, 2008

Wer nicht sucht, der findet: Zufallsentdeckungen in der ...

Fallobst Newton und die Schwerkraft Eigentlich ist es die klarste Sache der Welt: Ich hole einen Teller aus dem Schrank, sehe eine dicke, schwarze Spinne, lasse den Teller fallen, und er zerschellt am Boden. Aber das ist nur die klarste Sache ...

Gudrun Schury, 2006

Bekenntnisse eines Bühnenschweins

Fallobst. Was machte er eigentlich hier? Es war einetotale Schnapsidee gewesen, sich auf dieses Spielchen einzulassen. Er saß, ordentlich angeschwitzt , mit den Füssen baumelnd auf einer Massagebank und seine Hände waren straff ...

Christian F. Sölter, 2011

Kaltfleisch: Faule Begierden

Fallobst. Freddymusste er loswerden, soviel stand fest. Der Bursche wusste zuviel. Mord lag ihm nicht, Jens war durch und durch Pazifist. Eine unangenehme Aufgabe, gewiss. Aber gemacht werden musste sie. Sowiedie Kehrwoche: ...

Thomas Reich, 2014

Liebe und Erinnerungen sterben nicht

Erdbeeren,. Fallobst. und. Eier. Lockwitz im Jahr 1946 Die russischen Offiziersfamilien sind eingetroffen. Mehrere Einfamilienhäuser des Pläners werden erneut beschlagnahmt. Diesmal haben die Einwohner mehr Zeit, um ihre Sachen zu ...

Wolfgang Norbert Steimle, 2005

Six Sigma: Konzeption und Erfolgsbeispiele für praktizierte ...

Sie „fallen einem zu“ und bekommen deshalb die bildhafte Bezeichnung „ Fallobst“. Six Sigma Projekte beginnen i.d.R. auch noch nicht auf der nächsten Ebene, den „tief hängenden Früchten“. Sie kennzeichnen vielmehr eine Lücke zwischen ...

Armin Töpfer, 2007

Ratgeber Nachbarrecht: Meine Rechte und Pflichten als Nachbar

Meine Rechte und Pflichten als Nachbar Herbert Grziwotz, Roland Saller. Er darf nicht durch Schütteln nachhelfen oder das Obst gar selbst pflücken; das wäre Diebstahl! Umgekehrt darf sich aber auch der Baumeigentümer Fallobst nicht ...

Herbert Grziwotz, Roland Saller, 2013

Über Boxen

festgelegt: Er hat keine. Er verdient seinen Lebensunterhalt als menschlicher Sandsack. Solche Gegner kennt man unter der Bezeichnung «Pflaume» oder « Fallobst» — wie in Joe Louis' «Fallobst-des-Monats»-Kämpfen, nachdem Louis alle ...

Joyce Carol Oates, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALLOBST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fallobst est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die AWIGO informiert: Wohin mit dem Fallobst?

Fallobst sollte über die Biotonne oder den eigenen Kompost im Garten entsorgt werden. Eine gute Alternative können auch Mostereien sein, die die Ernte aus ... «Landkreis Osnabrück, juil 16»

Ulli Stein zieht erste EM-Bilanz"Es ist kein Fallobst dabei"

Die Gruppenphase der Fußball-Europameisterschaft ist vorbei. Auch wenn sich die großen Favoriten am Ende durchsetzen konnten, ist der Einzug einiger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

Kolumne Fallobst: Der Gipfel von Holzgerlingen

Aufgelesen im Kreis: Süßes und Saures. Diese Woche zeigt sich der demografische Wandel: Spielplätze werden zu Bauplätzen. Und die Jugend wendet sich ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»

FPÖ: Wirbel um 'braunes Fallobst'

Für einen Riesenaufreger im Präsidentschafts-Wahlkampf sorgt jetzt Innocent. Der Smoothie-Hersteller wirbt ja in seiner aktuellen Plakatkampagne mit dem ... «Kronehit, avril 16»

Innocent-Smoothies: Posting zu Norbert Hofer und "braunem Fallobst"

"Unsere Flaschen enthalten garantiert kein braunes Fallobst. Versprochen ", schrieb der Hersteller in klarer Anspielung zu Hofer. Im Netz stieß der Beitrag bei ... «derStandard.at, avril 16»

Kolumne Fallobst: Barmherzige Partyplanung

Aufgelesen im Kreis: Süßes und Saures. Diese Woche regiert der schnöde Mammon. In Deckenpfronn ist die Welt noch in Ordnung – so lange die Gutwilligkeit ... «Stuttgarter Zeitung, déc 15»

Ein Gigant oder doch nur Fallobst für Klitschko?

Die Kämpfe von Wladimir Klitschko verkommen oft zur Farce, weil die Gegner vielfach nicht mehr als Fallobst darstellen, wie es im Boxjargon so schön heisst. «Tages-Anzeiger Online, nov 15»

Ich werde das Fallobst sein

Ich, Ilja Schneider, werde in Berlin selbst das Fallobst sein, ein Outlaw, ein Vogelfreier, für den keine Gesetze gelten. Genau darauf freue ich mich so sehr. «ZEIT ONLINE, oct 15»

Fallobst ist kein Rasenschnitt

Genau anders herum werden die Obstbaumbesitzer bald ihr Fallobst trennen: Die guten Äpfel und Birnen landen in der Mosterei – und später im Kröpfchen. «Südwest Presse, août 15»

Gardena stellt Neuheiten vor - Rollsammler ...

... diesmal einen Rollsammler vor: Durch dessen Schaufelfunktion ist lästiges Bücken nun Geschichte und das Sammeln von Fallobst bis zu einem Durchmesser ... «Südwest Presse, août 15»