Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laientheater" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAIENTHEATER EN ALLEMAND

Laientheater  [La̲i̲entheater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAIENTHEATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laientheater est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAIENTHEATER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laientheater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Laientheater

théâtre amateur

Laienspiel

Laienspiel ou Laientheater signifie des représentations théâtrales d'acteurs non formés et non rémunérés. L'accent n'est pas mis sur l'intérêt pour le travail, mais sur le plaisir de l'activité artistique. Laienspiel oder Laientheater bezeichnet Theateraufführungen durch nicht speziell ausgebildete und nicht bezahlte Darsteller. Im Mittelpunkt steht kein Erwerbsinteresse, sondern das Vergnügen an der künstlerischen Betätigung.

définition de Laientheater dans le dictionnaire allemand

Scène amateur amateur. Laienbühne Laienspiel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Laientheater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAIENTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAIENTHEATER

Laienkünstler
Laienkünstlerin
Laienmaler
Laienmalerin
Laienpfründe
Laienprediger
Laienpredigerin
Laienpriester
Laienpriesterin
Laienrichter
Laienrichterin
Laienschauspieler
Laienschauspielerin
Laienschwester
Laienspiel
Laienstand
Laientheologe
Laientheologin
Laientum
Laienverstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAIENTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Improvisationstheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Synonymes et antonymes de Laientheater dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAIENTHEATER»

Laientheater laientheater zürich münchen köln Wörterbuch nürnberg tübingen weidling münster osnabrück Laienspiel oder bezeichnet Theateraufführungen durch nicht speziell ausgebildete bezahlte Darsteller Mittelpunkt steht kein Erwerbsinteresse sondern Vergnügen künstlerischen Amateurtheater volkstheater theater zentrale Seite für deutschsprachige Freilichtbühnen Volksbühnen freien Theatergruppen Vereinen eilenburg Startseite Aktuelles Veranstaltungen sind Vorstand Darsteller machen Vereinsgeschichte Satzung Bildergalerie Stückgalerie Abersfelder home Herzlich willkommen unserer Website Nehmen sich Paar Minuten Zeit blättern Ruhe unsere aktuelle Hompage Informieren welschbillig Theater Welschbillig Unser Ziel Mundart pflegen barntrup Spielsaison Scherz beiseite bitte Nach Saison Zuschauer können irren freiamt Willkommen Seiten Laientheatergruppe Gesangverein Eintracht Freiamt Hier geht Brettern Welt bedeuten silt SiLT eine Laienspielgruppe Babenhausen Komödien Bauerntheater Boulevardstücke Sketche aufführt beim allershausen Direkt

Traducteur en ligne avec la traduction de Laientheater à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAIENTHEATER

Découvrez la traduction de Laientheater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laientheater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laientheater» en allemand.

Traducteur Français - chinois

业余剧团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teatro amateur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amateur theater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शौकिया थिएटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرح الهواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любительский театр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teatro amador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেশাদার থিয়েটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théâtre amateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teater amatur
190 millions de locuteurs

allemand

Laientheater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アマチュア演劇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마추어 극장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

téater amateur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân khấu nghiệp dư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெச்சூர் நாடக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हौशी थिएटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amatör tiyatro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teatro amatoriale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teatr amatorski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аматорський театр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teatru de amatori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερασιτεχνικό θέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amateur teater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amatörteater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amatørteater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laientheater

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAIENTHEATER»

Le terme «Laientheater» est communément utilisé et occupe la place 84.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laientheater» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laientheater
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laientheater».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAIENTHEATER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laientheater» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laientheater» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laientheater en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAIENTHEATER»

Découvrez l'usage de Laientheater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laientheater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
... Fachorgan des Zentralhauses für Kulturarbeit für das Laientheater der DDR ( 1.1962, H. 174.1965); Zeitschrift für das Laientheater und das Laienkabarett ([5] 1966-[9]1970) Ort und Verlag Leipzig: Friedrich Hofmeister (1.1962-2.1963, H. 4);  ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
2
Das beste Anderssein ist Bessersein: Die Geheimnisse echter ...
Laientheater? Eine Forschergruppe derUniversitätenZürichund Saarland konntetatsächlich zeigen, dass sich das Bewerbungstheater überdieJahrzehnte verselbstständigt hat. Personaler und Bewerber sind sich offenbar einig darüber, wie ...
Sabine Hübner, Carsten K. Rath, 2014
3
Eine Kulturpoetik des Adels in der Romantik: Verhandlungen ...
Theatergeschichtlich findet Tiecks Novellenhandlung in einer heute insgesamt von der Forschung vernachlässigten Nische statt, dem Laientheater: Bis etwa 1800 sind Adelige auf diesem Feld von prägendem Einfluss, dann erst verändert  ...
Jochen Strobel, 2010
4
Festspiele in Niederösterreich 1945-2009: Panorama einer ...
Besonders im Ort verwurzelt sind natürlich die Laientheater,186 die in Niederösterreich immer noch187 eine Rolle spielen. Für die Auswahl der hier näher betrachteten Spielorte war die Professionalität der Mitwirkenden ein Kriterium. Es ging ...
Doris Hotz, 2010
5
Beiträge zu einer Literaturgeschichte des Burgenlandes
Franz Probst (1919-1993) engagierte sich in den ersten Nachkriegsjahren intensiv für das Laientheater, das vor 1938 in einem Land ohne festes Theater, aber mit stark verankerter Volksspieltradition besonders bedeutend gewesen war .9 Das ...
Helmut Stefan Milletich, Franz Forster, Sabine Milletich, 2009
6
Baedeker Reiseführer Allgaeu
FrEiliCHT-. und. lAiEnTHEATEr. Spielorte Altusried Allgäuer Freilichtbühne Tel. 08373 92 20 0 www.altusried.de Eglofs Dorfstadel/Stiller Winkel Tel. 07566 90 77 23 www.eglofs.de Kaufbeuren-Kemnat Burgspiele Tel. 08341 87 69 87 ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Die Handschrift des Todes: Thriller
51. Laientheater. Gurney hatte das Gefühl, dass sie sich in der Tür geirrt hatten. Aber auch das ergab keinen Sinn. Abgesehen vom Treppenzugang oben war dies die einzige Tür im Keller. Doch ein bloßer Geräteraum war das nicht.
John Verdon, 2010
8
Baedeker Reiseführer Allgäu
FrEiliCHT-. und. lAiEnTHEATEr. Spielorte Altusried Allgäuer Freilichtbühne Tel. 08373 92 20 0 www.altusried.de Eglofs Dorfstadel/Stiller Winkel Tel. 07566 90 77 23 www.eglofs.de Kaufbeuren-Kemnat Burgspiele Tel. 08341 87 69 87 ...
‎2014
9
Außerschulische Jugendbildung: Eine Einführung
Dies macht es schwierig, in den einzelnen Feldern genau zu bestimmen, ob es sich um künstlerisches oder pädagogisches Arbeiten handelt. Das Laientheater als ein theaterpädagogisches Arbeitsfeld kann hier als Beispiel herangezogen ...
Inka Wischmeier, Hildegard Macha, 2012
10
Die Wahrheit von Masken: Der Kritiker als Künstler. Die ...
... Freude machten: die Dichtung unddas Theaterspiel. Schon inEton pflegteer sich ständigzu kostümieren und Shakespeare zu rezitieren, undals wir dannins Trinitykamen, trater gleich im ersten Trimester dem Laientheater der Universität bei.
Oscar Wilde, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAIENTHEATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laientheater est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kulturpreis des Landkreises für Laientheater
"Und der Kulturpreis geht an..." - eine Laientheatergruppe. Am Sonntag verleiht der Landkreis Göttingen seinen Kulturpreis 2016. Unter dem Titel "Amateure ... «Göttinger Tageblatt, oct 16»
2
Laientheater adaptiert in Gelsenkirchen aus einer Krimireihe
Die Regie übernahm Karin Müller-Fischbach, die das Spiel in intensiven Proben mit dem Mülheimer Laientheater „Theatro La Fuente“ eingeübt hat. Seit zehn ... «Derwesten.de, oct 16»
3
Laientheater: Projekt wird in Ringethal fortgesetzt
Rochlitz. Die "Zeitreise" mit dem Theaterprojekt "Septem Mulieres" geht weiter: Am 23. Oktober schlüpfen Laienschauspielerinnen aus der Region erneut in die ... «Freie Presse, oct 16»
4
Laientheater bei Rückholz: Anwohnerin meldet Schüsse und ...
Fehlalarm · "Schüsse aus dem Wald und Hilferufe" lautete der Notruf einer Frau am vergangenen Mittwochabend. Dass sie sich mit dieser Wahrnehmung zwar ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, août 16»
5
Waldstein-Festspiele Laientheater: "Der Untergang des Roten ...
Waldstein-Festspiele Laientheater: "Der Untergang des Roten Schlosses". Ein Beitrag von: Zuber, Annerose. Stand: 19.07.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
6
Laientheater trotz der Sturzflut: Braunsbach lässt sich nicht beirren
Auch wenn die Folgen der Sturzflut noch lange zu spüren sein werden – unterkriegen lassen will man sich hier nicht. Das örtliche Laientheater lädt zur Premiere ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
7
Laientheater - "Sprache ist deine Waffe"
Vor zehn Jahren haben die Ickinger Laienspieler das Stück "Verbrennungen" abgelehnt: "Unzumutbar", lautete ihr Urteil. Nun bringen sie es ins Theaterzelt. «Süddeutsche.de, juil 16»
8
Das Laientheater Wolfsdorf und "Der Mord im Hühnerstall"
Das Laientheater Wolfsdorf und "Der Mord im Hühnerstall". Die Wolfsdorfer Schauspieler stecken seit Wochen in den Proben. Ihr lustiges Verwirrspiel feiert am ... «inFranken.de, avril 16»
9
Laientheater Allershausen erntet für Giftspritzen und Hallodris jede ...
Selten so gelacht, mag sich so mancher Premierenbesucher gedacht haben bei der von Regisseur Norbert Stadler und dem Laientheater Allershausen brillant ... «Merkur.de, avril 16»
10
"Schnurz" - Besuch beim Göttinger Laientheater
"Schnurz" - so heißt das Göttinger Laienthater, das seit 1989 Komödien und Dramen auf die Bühnen von Stadt und Landkreis bringt. Seine Heimat hat es in der ... «StadtRadio Göttingen, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laientheater [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laientheater>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z