Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Landspitze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANDSPITZE EN ALLEMAND

Landspitze  [Lạndspitze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANDSPITZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Landspitze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANDSPITZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Landspitze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

promontoire

Landspitze

Le pic du pays est une terre qui s'étend loin dans la mer. La transition vers le Cap et la péninsule est fluide. Parmi les sommets les plus importants de l'Europe occidentale, on retrouve Land's End on Cornwall, qui se termine par le Cap Cornwall, le Cotentin dans le nord de la France, la péninsule de Punta de Sagres dans l'Algarve portugaise et le Cap Peñas aux Asturies, la pointe nord de l'Espagne. Au nord de l'Allemagne se trouvent les extrémités souvent très prononcées des îles de la Frise, Eiderstedt au Schleswig-Holstein, de nombreux points dans la région danoise-allemande de la mer Baltique et le nouveau fût près de Gdansk. La fin extrême de la tête d'un pays est souvent appelée Cape, mais de petites projections sur les côtes, sinon droites, ont ce nom. De la célèbre cape, certains sont la fin de pics de terres très distinctifs - par exemple en Amérique: ▪ Cap Canaveral, Cape Charles au pays du Maryland jusqu'à la baie de Chesapeake, Punta Penas près de la Trinité, Punta Negra en ... Als Landspitze bezeichnet man einen weit in ein Meer hinausragenden Teil Landes. Der Übergang zu Kap und Halbinsel ist fließend. Zu den markanten Landspitzen in Westeuropa zählen Land’s End auf Cornwall, das im Cape Cornwall endet, das Cotentin in Nordfrankreich, die Halbinsel Punta de Sagres an Portugals Algarve und das Kap Peñas in Asturien, die Nordspitze Spaniens. Im Norden Deutschlands sind unter anderem die oft sehr ausgeprägten Enden der friesischen Inseln zu erwähnen, Eiderstedt in Schleswig-Holstein, zahlreiche Spitzen im dänisch-deutschen Bereich der Ostsee und die Frische Nehrung bei Danzig. Das äußerste Ende einer Landspitze wird oft als Kap bezeichnet, doch haben auch kleine Vorsprünge an sonst geraden Küsten diesen Namen. Von den bekannten Kaps sind einige das Ende sehr ausgeprägter Landspitzen – zum Beispiel in Amerika: ▪ Cape Canaveral, Cape Charles an der Landzunge von Maryland zur Chesapeake Bay, Punta Penas bei Trinidad, Punta Negra im...

définition de Landspitze dans le dictionnaire allemand

point le plus avant d'un morceau de terre en saillie dans la mer. vorderster Punkt eines ins Meer hineinragenden Stück Landes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Landspitze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANDSPITZE


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANDSPITZE

Landshut
Landsitz
Landsknecht
Landsknechtslied
Landsmål
Landsmann
Landsmännin
landsmännisch
Landsmannschaft
landsmannschaftlich
Landstadt
Landstände
Landsting
Landstörzer
Landstörzerin
Landstraße
Landstreicher
Landstreicherei
Landstreicherin
Landstreifen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANDSPITZE

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kinnspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Leistungsspitze
Lötspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

Synonymes et antonymes de Landspitze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDSPITZE»

Landspitze landspitze italienisch vorderasien spanisch zunge bezeichnet einen weit Meer hinausragenden Teil Landes Übergang Halbinsel fließend markanten Landspitzen Westeuropa zählen Land’s Cornwall Cape endet Cotentin Nordfrankreich Punta Kreuzworträtsel bedacht Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort BEDACHT vorspringendes Stück Land welches sich Meer erstreckt gebirgig heißt Vorgebirge Pierer Universal Lexikon kreuzworträtsel lexikon kreuzwort raetsel Begriff Lösung enthält zehn Buchstaben Umschreibung diesem zugeordnet purekkari estland visitestonia Naturobjekte Purekkari Landkreis Harju Estland Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Tourismus saint mathieu bretagne frankreich Legende zufolge

Traducteur en ligne avec la traduction de Landspitze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANDSPITZE

Découvrez la traduction de Landspitze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Landspitze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Landspitze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国少队表现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el rendimiento del equipo país
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

country team performance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश टीम के प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداء الفريق القطري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

команда производительности страны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o desempenho da equipe país
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশ দল কর্মক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

performance de l´équipe de pays
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prestasi pasukan negara
190 millions de locuteurs

allemand

Landspitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国のチームのパフォーマンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 팀 성과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kinerja tim negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu suất đội nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டின் குழு செயல்திறனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशातील संघ कामगिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ülke takım performansı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prestazione di squadra Paese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

występ zespołu country
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

команда продуктивності країни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

performanța echipei țară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδοση της ομάδας χώρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

land span prestasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

land laget prestanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

country team
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Landspitze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANDSPITZE»

Le terme «Landspitze» est communément utilisé et occupe la place 92.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Landspitze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Landspitze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Landspitze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANDSPITZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Landspitze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Landspitze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Landspitze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDSPITZE»

Découvrez l'usage de Landspitze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Landspitze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Handbuch der neuesten Erdbeschreibung: ...
Point« dk«rngl«tt, Lanbspkt«, 77S- — i lann«a», Landspitze, ?6Z. — d'Antigue, Landspitze, 76s. — de la »aleine, Land, spitz,, 77S. — Brtseval, Landspitze, ?oz. — Eaicedo , Landspitze, 708. — Caillou , Landspitz?, ?6Z. — Ä la Earavelle ...
Adam Christian Gaspari, Johann Georg Heinrich Hassel, Johann Günther Friedrich Cannabich, 1824
2
Vollständige und neueste erdbeschreibung vom reiche Mexico, ...
Pointe de« Zlnglo!«, Landspitze, 77«- — d-laavea«, Landspitze, 7ÜZ. — d' Antigue, Landspitze, 762. — de la Baleine, Land» spitz', 775. — Briseval, Landspitze, 7«Z' — Eaiced« , Landspitze, 7c>3- — Eaillou , Landspitze, ?6Z. — i la Earavelle ...
Georg Hassel, J. D. Fr Cannabich, 1824
3
Capitain Sir John Ross zweite Entdeckungsreise nach den ...
Prudhoe«Bay Vorgebirge- Henld Yarborough , Oeff, nung Landspitze,, Chandos Landspitze /Anxiciy Foggy'Jsland Lion« und Reliance« Riff . . Landspitze, Bullen Landspitze«Thompson Flaxman« Island Landspitze«Brownlvw Sir Z. Staines, ...
sir John Ross, 1836
4
Die Grossen Entdeckungen
Bis zu dieser Landspitze ist Michail Stadüchin nicht gelangt. Der Landspitze gegenüber liegen zwei Inseln4, und auf diesen Inseln leben die Tschuktschen, sie haben in den durchstochenen Lippen geschnitzte Zähne aus Walroßzahn5.
Matthias Meyn, 1984
5
Segelhandbuch für die Insel Island: nebst Anhang betreffend ...
Die Küste ist überall bis dicht unter Land rein, mit Ausnahme bei der Landspitze Skagi (Skaga) und der Küste innerhalb des Myrakollr. Nördlich von Skagi liegen bis zu einem Abstands von etwa 1 Kblg vom Westende von Skagafjall Klippen ...
Reichs-Marine-Amt, 2013
6
Erdbeschreibung: in siebenzehn Büchern : nach berichtigtem ...
Zunächst folgt die Landspitze der Myndier Terme- rion , welcher auf Kos die Landspitze Skandaria , vom Festlande vierzig Stadien entfernt, entgegenliegt. 4) Ueber der Landspitze liegt auch ein Ort Termeron. % 19. Insel und Stadt Kos nebst ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1833
7
Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Büchern:
XVII,3,20.c) Landspitze [Ichthys], von welcher wieder 2> bis Olympia hundert 304 in den Namen der Landspitze, 'I%&vg , von Kor. aber in ein bedeutungsloses ccvftig verwandelt, und von Tzsch. schlechtweg verworfen wird. Aber es ist echt; ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1831
8
Strabons Geographika: Buch V-VIII: Kommentar
Iiogdiiog für die Straße von Messina, siehe zu 71, 10). 25 f. drei Landspitzen der Iapyger: die heutige Landspitze von Le Castella, das Capo Rizzuto und das Capo Cimiti; zu der ursprünglich viel weiteren Verbreitung der Iapyger vgl. unten 262 ...
Strabo, S. L. Radt, 2007
9
Geographie der Griechen und Römer aus ihren Schriften: Das ...
(0v'i«^««<N. ) 16°, --- K 63°, 30' Br. nach den Zahlen und der Küstenrichtung die Vridgewater Bay, in welche sich der Fluß Parret ergießt. - . Herkulis Landspitze ( '/ ^«x^cov? «»po?) 14" — , 63°, — Br. sehr wahrscheinlich Hartland Point.
Konrad Mannert, 1804
10
Geographie der Griechen und Römen aus Ihren Schriften
Die Landspitze, auf der Nordseite des Busens heißt heut zu Tage Caps di St. Croce, bey Ptolemäus heißt sie Taurus Promontorium ; und Diodor «) bezeichnet sie ebenfalls, wenn er sagt: Dionysius habe 160 Stadien von SyrakufÄ bey dem ...
Konrad Mannert, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANDSPITZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Landspitze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Timo Horn: Am Keeper des 1. FC Köln zerschellen mehr Torschüsse ...
Kap Horn (auch Kap Hoorn/beide Schreibweisen sind zulässig) ist eine Landspitze auf der chilenischen Felseninsel Isla Hornos und gilt als der südlichste Punkt ... «Express.de, oct 16»
2
Rathaus gegen Badewiese für Potsdam-West
Vorgeschlagen wurden von der CDU/ANW in ihrem Antrag drei Standorte: Das ehemalige Strandbad auf der Landspitze gegenüber der Insel Hermannswerder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 16»
3
HafenCity Open Air: Ein Auftakt nach Maß
Beim HafenCity Open Air dirigierte Krzysztof Urbański das Orchester unter freiem Himmel auf dem Baakenhöft, der Landspitze des Baakenhafens. Als Stargast ... «NDR.de, juil 16»
4
Großbaustelle Luxus: ´Das wahre Leben auf Mallorca´
Heute ist Besuchstag in Cap Adriano, dem derzeit womöglich größten privaten Bauprojekt der Insel. Auf einer Landspitze vor dem Ensaimada-Hügel von Santa ... «Mallorca Zeitung, juil 16»
5
NSA und CIA - Norwegen als Spionage-Hochburg
Eisige Polarwinde fegen über die Landspitze hinweg, und der Ausblick auf die schneebedeckten Berghänge ist grandios. Der Horizont erstreckt sich so weit, ... «Deutschlandfunk, mai 16»
6
"Star Wars 8" mit Mark Hamill: Neue Kulissen sind atemberaubend
An der felsigen Landspitze von Ceann Sibéal, rund zehn Kilometer außerhalb der kleinen irischen Ortschaft Dingle, entsteht zurzeit eine Tempelanlage im ... «ProSieben, mai 16»
7
14:30 Uhr mareTV: Dänemark zwischen den Meeren - Nordjütland ...
Mit einem Bein steht man in der Nordsee, mit dem anderen in der Ostsee: Das geht nur auf der Landspitze Grenen in Skagen, dem nördlichsten Punkt ... «ARD.de, mai 16»
8
Hilferuf aus Sylt – Die Südspitze bricht weg
Hilfe wäre in diesem Fall ein Küstenschutz, der die bedrohte Landspitze vor den anrollenden Wellen schützen könnte. Mit mächtigen Tetrapoden aus Beton ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
9
Kap Kolka in Lettland Wo zwei Meere zusammentreffen
Und sie schlagen gegeneinander, in Diagonalen laufen Wellen links und rechts von der Landspitze aufeinander zu. Kap Kolka ist der nördlichste Punkt der ... «Deutschlandfunk, janv 16»
10
Attraktion in Oslo: Das Astrup Fearnley Museum
Noch vor wenigen Jahren standen hier an der Landspitze Container gestapelt, es war eine raue Hafengegend: «Tjuvholmen» – «Diebesinsel». Nach der ... «shz.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Landspitze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/landspitze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z