Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sturmspitze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STURMSPITZE EN ALLEMAND

Sturmspitze  Stụrmspitze [ˈʃtʊrmʃpɪt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STURMSPITZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sturmspitze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STURMSPITZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sturmspitze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sturmspitze

En avant (soccer)

Stürmer (Fußball)

Striker est une position de joueur dans le football et d'autres sports d'équipe. Le poste est conditionnel et n'est pas soumis aux règles. L'attaquant est principalement responsable des buts de son équipe et est jugé selon ses chances de gagner. Sa position est régulière dans la moitié de l'adversaire, les grévistes n'altèrent généralement pas en défense. Stürmer ist eine Spielerposition im Fußball und in anderen Mannschaftssportarten. Die Position ist spieltaktisch bedingt und nicht Gegenstand des Regelwerkes. Der Stürmer soll in erster Linie für die Tore seines Teams sorgen und wird nach seiner Chancenverwertung beurteilt. Seine Position ist regelmäßig in der gegnerischen Hälfte, Stürmer helfen in der Regel nicht übermäßig bei der Verteidigung.

définition de Sturmspitze dans le dictionnaire allemand

loin en avant, attaquant en avant. weit vorgeschobener, in vorderster Position spielender Stürmer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sturmspitze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STURMSPITZE


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STURMSPITZE

Sturmmöwe
Sturmpanzer
sturmreif
Sturmreihe
Sturmriemen
Sturmschaden
Sturmschritt
sturmschwach
Sturmschwalbe
Sturmsignal
Sturmstärke
Sturmtaucher
Sturmtide
Sturmtief
Sturmversicherung
Sturmvogel
Sturmwarnung
Sturmwarnungszeichen
Sturmwind
Sturmwurf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STURMSPITZE

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kinnspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
Lötspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

Synonymes et antonymes de Sturmspitze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STURMSPITZE»

Sturmspitze sturmspitze wörterbuch Grammatik Stürmer eine Spielerposition Fußball anderen Mannschaftssportarten Position spieltaktisch bedingt nicht Gegenstand Regelwerkes soll erster Linie für Tore seines Teams sorgen wird nach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gegenstand world warcraft wowhead Diese episch dolchwaffe Gegenstandsstufe gelootet Runenmeister Molgeim Fußballlexikon kidsville schlechter Spieler bildet einem Sturm erstes geweht weil immer ganz vorne steht darf aber niemals Ballbesitz Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso German meaning also Stützpreis sturmfest Sturmtief example conjugation Fußball beckenbauer götze

Traducteur en ligne avec la traduction de Sturmspitze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STURMSPITZE

Découvrez la traduction de Sturmspitze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sturmspitze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sturmspitze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

前锋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ariete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

striker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्राइकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ударник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grevista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মঘটী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyerang
190 millions de locuteurs

allemand

Sturmspitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストライカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트라이커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

striker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரைக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रायकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

forvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attaccante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strajkowicz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ударник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

percutor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelskieter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anfallare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sturmspitze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STURMSPITZE»

Le terme «Sturmspitze» est communément utilisé et occupe la place 89.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sturmspitze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sturmspitze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sturmspitze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STURMSPITZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sturmspitze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sturmspitze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sturmspitze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STURMSPITZE»

Découvrez l'usage de Sturmspitze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sturmspitze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spielintelligenz im Fußball: Kindgemäß trainieren
Spielintelligenz im Fußball – Kindgemäß trainieren zeigt eindrucksvoll, wie das komplizierte Fußballspiel mit einem altersgerechten Training in vier verschiedenen Entwicklungsstufen und mit einem neuen Wettspielmenü, das auch die ...
Horst Wein, 2014
2
Fußball - kindgemäß trainieren
Drittes vereinfachtes Spiel: Steilpass zu einer „raumgedeckten“ Sturmspitze Spielregeln • Es wird auf dem gesamten Fußball-7-Feld geübt. Eine Vierermannschaft besteht aus je zwei Mittelfeldspielern (die nur im Mittelfeld zwischen den ...
Horst Wein, 2009
3
In 6 Schritten zum perfekten Fußballspiel: Komplette ...
Querlaufende Sturmspitze: Die ballnahe Sturmspitze startet nach außen im Rücken des druckausübenden Verteidigers. Parallel der Seitenlinie entlang erhält sie dann einen Pass vom Außenspieler. Die Sturmspitze kann nun bis zur  ...
Martin Hasenpflug, 2012
4
Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam
Einen Mannschaftswettbewerb organisieren. Am Torschussparcours wird von Spieler A ein Flugball auf eine entgegen startende Sturmspitze gespielt. Diese lässt den Ball direkt prallen und bietet sich sofort zum Doppelpass für Spieler B an.
Martin Hasenpflug, 2012
5
Spielend zur Viererkette: Zeitgemäßes Jugendfußballtraining
Ein dritter Angreifer agiert als Sturmspitze und versucht, stets Anspielstation zu sein. Sobald er sich vom Gegner gelöst hat und sich in einer günstigen Situation befindet, bekommt er den Ball zugespielt. Der vierte Angreifer pausiert.
Martin Hasenpflug, 2010
6
Fußball vom Feinsten: Band 2 - Die Offensive
Halbstürmer. oder Verbindungsstürmer wurden nur im WM-System so genannt; heute heißen sie offensive Mittelfeldspieler. Ihre Aufgabe ist es, die Sturmspitze zu unterstützen. Der klassische ...
Liam Tomke Tanzen, Manuela Tanzen, Marcus Tanzen, 2012
7
Handbuch Frauenfussball
Für den Abwehrverband ergibt sich eine andere Spielsituation, wenn die angreifende Mann- schaft mit nur einer Sturmspitze, aber drei offensiven Mittelfeldspielerinnen dahinter agiert. i) abwehren 4:3 plus 1 sturmspitze Verhalten der ...
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011
8
Fußball - das 4-4-2-System
Sturmspitze in einem Zwei-Mann-Angriff Merkmale einer Sturmspitze in einem Zwei-Mann-Angriff: • Guter Antritt mit einer hohen Handlungsschnelligkeit. • Saubere Ballkontrolle und Passspiel. • Nimmt den Ball sehr gut mit dem Rücken zum ...
Christian Titz, Thomas Dooley, 2013
9
Das Goldene Lernalter
Der Zuspieler, sowie der Flügelspieler auf der Seite der Spieleröffnung, rücken gleichzeitig mit dem Pass in Richtung Sturmspitze. So werden zwei Anspielstationen geboten. Die andere Sturmspitze bietet sich ebenfalls zum Anspiel an oder ...
Martin Hasenpflug, 2008
10
Evolution der Viererkette: Das Ballgewinnspiel
Mit dem Rückpass starten IV und ST in die Sturmspitze. Der 10er spielt einen Flugball in die Sturmspitze zu IV und dieser verlängert im Idealfall den Ball mit dem Kopf auf ST. Alternativ köpft IV zum nachrückenden 6er. Die beiden MA starten ...
Martin Hasenpflug, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STURMSPITZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sturmspitze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sturmspitze mit Torgarantie
Sturmspitze mit Torgarantie. Ostholsteiner Anzeiger. 05. Januar 2017 | 21:37 Uhr. Sturmspitze mit Torgarantie. vom 31. Dezember 2016. Aus der Redaktion des ... «shz.de, déc 16»
2
FC Ingolstadt : Überragender Roger
Pascal Groß: Der Spielmacher absolvierte ein enormes Laufpensum und agierte hinter der einzigen Sturmspitze. Störte die Leipziger bereits früh im Spielaufbau ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
3
Erste Saisonniederlage: RB Leipzig verliert beim FC Ingolstadt
Sie kratzten, bissen, suchten in jeder Situation den Zweikampf - spielten bei Ballgewinn schnörkellos und schnell in die Sturmspitze. Bereits nach 40 Sekunden ... «Eurosport.de, déc 16»
4
FC Augsburg ohne Sturmspitze gegen Hertha?
Alfred Finnbogason, Raul Bobadilla fallen aus und Dong-Won Ji ist fraglich. Augsburgs Trainer Dirk Schuster plagen vor dem Heimspiel gegen Hertha große ... «B.Z. Berlin, nov 16»
5
Neururer: "Götze ist ein echter Super-Profi"
Überhaupt sei die Position des 24-Jährigen eine ganz andere: "Mario Götze ist einer der talentiertesten Mittelfeldspieler weltweit, aber als Sturmspitze ist er ... «sport.de, nov 16»
6
Eintracht Frankfurt: Von null auf Sturmspitze
Branimir Hrgota hat sich bei der Eintracht mit Lauffreude und Treffsicherheit im Angriff festgespielt. Nun erwartet er mit Spannung das Derby gegen Darmstadt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Norwegen - Deutschland: Souveräner DFB-Sieg dank Thomas ...
Thomas Müller agierte in Oslo, anders als im EM-Halbfinale gegen Frankreich, nicht als Sturmspitze, sondern sehr flexibel dahinter. Der 26-Jährige war überall ... «Eurosport.de, sept 16»
8
Fußball | Frankreich mit seinem Erfolgssystem gegen Deutschland
In der Sturmspitze steht Olivier Giroud. 1px. Teilen · Twittern · Teilen auf Google+ · Teilen auf Tumblr · Teilen auf Pinterest; per Mail versenden; Artikel melden ... «BILD, juil 16»
9
EM 2016: Jogi Löw in der Stürmerfalle - wer kommt statt Mario ...
Der Ausfall von Mario Gomez stellt Bundestrainer Joachim Löw vor ein Problem. Wer soll nun als Sturmspitze agieren? Potenzielle Lösungen gibt es zwar ... «Web.de, juil 16»
10
Deutschland gegen Italien bei der EM 2016: Wann startet Thomas ...
Mario Gomez wurde anstelle von Mario Götze als Sturmspitze gebracht. Der Vorteil: Gomez bindet ständig zwei Gegenspieler an sich. So entstehen Räume ... «Web.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sturmspitze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sturmspitze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z