Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Landsknechtslied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANDSKNECHTSLIED EN ALLEMAND

Landsknechtslied  [Lạndsknechtslied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANDSKNECHTSLIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Landsknechtslied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANDSKNECHTSLIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Landsknechtslied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Landsknechtslied dans le dictionnaire allemand

écrit pour Landsknechts, chanté par la chanson Landsknechten. für Landsknechte geschriebenes, von Landsknechten gesungenes Lied.

Cliquez pour voir la définition originale de «Landsknechtslied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANDSKNECHTSLIED


Abschiedslied
Ạbschiedslied
Adventslied
Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt]
Arbeitslied
Ạrbeitslied
Frühlingslied
Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt]
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Liebeslied
Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Preislied
Pre̲i̲slied
Quempaslied
Quẹmpaslied
Rolandslied
Ro̲landslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANDSKNECHTSLIED

Landschulheim
Landsee
Landseer
Landseite
Landser
Landsfrau
Landsgemeinde
Landshut
Landsitz
Landsknecht
Landsmål
Landsmann
Landsmännin
landsmännisch
Landsmannschaft
landsmannschaftlich
Landspitze
Landstadt
Landstände
Landsting

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANDSKNECHTSLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

Synonymes et antonymes de Landsknechtslied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDSKNECHTSLIED»

Landsknechtslied landsknechtslied wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wikisource Maria himmeloben herzeninn hast hoch erhoben Dienst nach deinem Sinn siehst Jacobowski gedichte Nach einem Gemälde Marie Luise weint spricht „ Vergiss Jakobstaler nicht Gebet Sankt bete jeden Morgen fanfarencorps Theaterverein Frohsinn FanfarenCorps Landsknechte Wormersdorf Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Landsknecht song magdeburg halt Song Magdeburg Dich feste Wolfgang Roth Amazon Downloads Smithsonian folkways landsknecht Track Artist Country Germany Genre Military music Protest Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen roth Durée titre présent dans

Traducteur en ligne avec la traduction de Landsknechtslied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANDSKNECHTSLIED

Découvrez la traduction de Landsknechtslied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Landsknechtslied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Landsknechtslied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Landsknecht酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

landsknecht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Landsknecht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Landsknecht
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاندسكنيشت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Landsknecht
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Landsknecht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Landsknecht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Landsknecht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Landsknecht
190 millions de locuteurs

allemand

Landsknechtslied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Landsknechtの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

란츠 크네 흐트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Landsknecht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Landsknecht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Landsknecht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Landsknecht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Landsknecht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Landsknecht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Landsknecht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Landsknecht
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Landsknecht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Landsknecht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Land Kneg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Landsknecht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Landsknecht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Landsknechtslied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANDSKNECHTSLIED»

Le terme «Landsknechtslied» est très peu utilisé et occupe la place 154.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Landsknechtslied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Landsknechtslied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Landsknechtslied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANDSKNECHTSLIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Landsknechtslied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Landsknechtslied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Landsknechtslied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDSKNECHTSLIED»

Découvrez l'usage de Landsknechtslied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Landsknechtslied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Schlachthymnen und Protestsongs: zur Kulturgeschichte ...
... beim Lied »Wir zogen in das Feld« lässt sich auch hier kaum rekonstruieren, ob es tatsächlich unter Landsknechten beim Marschieren entstanden ist und als bestehendes Landsknechtslied in das bürgerliche Gesellschaftslied eingegangen ...
Dachverband der Studierenden der Musikwissenschaft. Internationales Symposium, Annemarie Firme, Ramona Hocker, 2006
2
Lyrik
LANDSKNECHTSLIED. Maria himmeloben, Maria herzeninn, Du hast uns hoch erhoben Zum Dienst nach deinem Sinn. < Du siehst auf uns hernieder, Wir sind dir wie der Saum Am goldgestickten Mieder Und wie ein Vogeltraum. Was wär ...
Klabund, 1998
3
Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ...
Landsknechtslied. Was Luther und Papst, was Kaiser und Reich? Ein geharnischter Streit, ein Psiffiger Streich, Auf schäumendem Roß eine brausende Jagd, Im eisernen Arm eine sträubende Magd. Was lustig der klappernde Würsel gewann, ...
Literarischer Verein in Nürnberg, 1858
4
Militär und materielle Kultur in der Frühen Neuzeit
So zieht ein Landsknechtslied aus dem Dreißigjährigen Krieg einen Vergleich zwischen bäuerlichen und soldatischen Arbeitsgeräten, wobei die Waffe ebenso dem Geldverdienen (und damit der realen wie sozialen Existenzsicherung) dient  ...
‎2009
5
Deutsche Liederbücher des 15. und 16. Jahrhunderts
Nr. 22 Ein ander new Lied Von Keyserlicher Mayestat: wie sie in dem 1 544. Jar wider den Franzosen gekrieget hat. Frölich so will ich singen. Das Lied stammt von Laux Lörcher von Riedlingen. Historisches Landsknechtslied bezogen auf die ...
Albrecht Classen
6
Poetik und Historik: Christliche und jüdische ...
Das Landsknechtslied nimmt in vielem die Darstellungstechnik der Romane vorweg. Das Thema wird nicht direkt, sondern in der historischen Spiegelung angegangen. Archaisierende Sprache und die entsprechenden Requisiten schaffen ...
Michael Mandelartz, 1992
7
Handbuch der musikalischen Literatur
Pfte: Tressilian's Trinklied (T.): „Ist's auch eine Höhle gar finster und dumpf. Mk 1. Lambourne's Landsknechtslied (B.Ï: „Es geht ein Ruf durch's träumende Land". Mk 1,25.. Amy's Romanze (S.): „Ein Mägdlein liebt einen hohen Herrn". Mk 0,75.
8
Leben und Bauten Herzog Erichs II. von ...
Das. Treffen. bei. Drakenburg. (22.5.1547). -. Landsknechtslied. (Ausschnitte). Das Lied wurde zur Wiedereröffnung von Schloß Landestrost am 7. Mai 1991 vom Chor der Kreisvolkshochschule unter der Leitung von Friedrich Kampe ...
Wolfgang Kunze, 1993
9
Die malerischen und romantischen Donauländer: mit 60 ...
Das schöne newe Landsknechtslied von M. D. XLVII. singt von dem Landgrafen : Zu morgen hob er zn schiessen an, Wol vber die Kaiserlich krön Mit kartaunen und sehlangen, Das trih er mer dann drey gantz tag, Dicweil er dann vor Ingtstat  ...
Eduard Duller, 1840
10
Tage im Wind: Ein Fränkisches Burgenschicksal
Aus ihren Liedern spricht sowohl Grandeur als auch die ganze Armseligkeit einer entwurzelten Existenz. So der Landsknecht Jörg Graf in seinem „ Landsknechtslied“ von 1493 (Auszug): 95 In wammes und halbhosen muß er springe schne, ...
Friedrich Karl Hohmann, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANDSKNECHTSLIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Landsknechtslied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eröffnung Lunte riechen in der Festung
... Grimmelshausen, Hans Sachs bis hin zu Goethe und Schiller – eben Landsknechtslieder versus Kapuzinerpredigten. Der Eintritt für diesen aufschlussreichen ... «Rüsselsheimer Echo, févr 16»
2
Eine musikalische Zeitreise
»A la mi presente« von Friedrich Deisenroth basierte auf dem Landsknechtslied »Wir zogen in das Feld« und stand bildlich für den 30-jährigen Krieg. «baden online, avril 15»
3
KZ Auschwitz: Holocaust-Überlebende berichten - Esther Bejarano
Wir haben mit dem Orchester meistens Märsche gespielt, Landsknechtslieder, die leichte Muse eben. Doch ich bekam Typhus, ganz hohes Fieber. Wir hatten ja ... «SPIEGEL ONLINE, janv 15»
4
Ich habe einen Traum: Annette Dasch
Lederhosen, Klampfe, Landsknechtslieder. Einige der Älteren waren Handwerker. Wenn sie Postkarten aus fernen Ländern schickten, wo sie zum Beispiel in ... «ZEIT ONLINE, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Landsknechtslied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/landsknechtslied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z