Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laufgraben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUFGRABEN EN ALLEMAND

Laufgraben  La̲u̲fgraben [ˈla͜ufɡraːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUFGRABEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laufgraben est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUFGRABEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laufgraben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Laufgraben dans le dictionnaire allemand

Creuser dans une position, ligne défensive, à travers laquelle on peut arriver quelque part, à l'abri du feu ennemi; Connexion de tranchée. Graben in einer Stellung, Verteidigungslinie, durch den man, vor feindlichem Feuer geschützt, irgendwohin gelangen kann; Verbindungsgraben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Laufgraben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAUFGRABEN


Burggraben
Bụrggraben [ˈbʊrkɡraːbn̩]
Festungsgraben
Fẹstungsgraben [ˈfɛstʊŋsɡraːbn̩]
Mühlgraben
Mü̲hlgraben [ˈmyːlɡraːbn̩]
Orchestergraben
Orchẹstergraben [ɔrˈkɛstɐɡraːbn̩]
Röstigraben
Rö̲stigraben
Schützengraben
Schụ̈tzengraben [ˈʃʏt͜sn̩ɡraːbn̩]
Stadtgraben
Stạdtgraben [ˈʃtatɡraːbn̩]
Straßengraben
Stra̲ßengraben [ˈʃtraːsn̩ɡraːbn̩]
Wallgraben
Wạllgraben [ˈvalɡraːbn̩]
Wassergraben
Wạssergraben
abgraben
ạbgraben
ausgraben
a̲u̲sgraben 
begraben
begra̲ben [bəˈɡraːbn̩]
eingraben
e̲i̲ngraben [ˈa͜inɡraːbn̩]
gegraben
gegraben
graben
gra̲ben 
traben
tra̲ben 
umgraben
ụmgraben
untergraben
untergra̲ben [ʊntɐˈɡraːbn̩]
vergraben
vergra̲ben [fɛɐ̯ˈɡraːbn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAUFGRABEN

Lauffeuer
Lauffläche
lauffreudig
Lauffrist
Laufgang
Laufgeschäft
Laufgestell
Laufgewicht
Laufgitter
Laufhaus
läufig
Läufigkeit
Laufjunge
Laufkäfer
Laufkatze
Laufkraftwerk
Laufkran
Laufkundschaft
lauflahm
Laufleistung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAUFGRABEN

Abflussgraben
Abzugsgraben
Bewässerungsgraben
Chausseegraben
Entwässerungsgraben
Marianengraben
Panzergraben
Pfahlgraben
Ringgraben
Schürfgraben
Splittergraben
Stichgraben
Tiefseegraben
Verbindungsgraben
abtraben
angraben
antraben
aufgraben
durchgraben
ergraben

Synonymes et antonymes de Laufgraben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUFGRABEN»

Laufgraben Grammatik wörterbuch laufgraben Anwaltskanzlei arbeitsrecht aufenthaltsrecht allen Bereichen Zivilrechts Strafrecht Verwaltungsrecht tätig Unsere Schwerpunkte sind Arbeits hamburg stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Hamburg Bundesland Stadtplan Routing Straßenkarte für wiktionary Beispiele Kaiser Wilhelm besichtigt einen Westfront Dort eine tiefe Rinne diente aber bald ebenfalls hamburger abendblatt Stadtauswärts rechts bestimmen Außenstellen Universität Straßenbild links drei viergeschossige Wohnhäuser überwiegend Aktuelle angebote immobilienscout Gemütliche Ferienwohnung Weitblick privat Wohnung Kauf Kaufpreis Firmenadressen anzeigen rotherbaum onlinestreet Rotherbaum erkunden Stadtteil Karte Postleitzahl sowie weitere Straßen

Traducteur en ligne avec la traduction de Laufgraben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUFGRABEN

Découvrez la traduction de Laufgraben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laufgraben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laufgraben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasajes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passages
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الممرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passagens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাসেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Passages
190 millions de locuteurs

allemand

Laufgraben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peranganing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்திகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिच्छेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçitleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Passages
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasaże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasajele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περάσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gange
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Passages
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passasjer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laufgraben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUFGRABEN»

Le terme «Laufgraben» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.392 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laufgraben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laufgraben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laufgraben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUFGRABEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laufgraben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laufgraben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laufgraben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUFGRABEN»

Découvrez l'usage de Laufgraben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laufgraben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Dienst des k. K. Genie-Stabes im Felde
Die Lange der Laufgraben vor Sebastopol betrug 110.000 Schritte = 11 geographische Meilen; in den Angriffs -Batterien standen in der letzten Zeit 803 Geschütze, die 1,150.000 Schusse machten; der Soll -Etat der verbündeten Armee belief ...
Carl Moering, 1862
2
Heidelberg ... Uebersetzt von Dr. G. F. W. Rödiger
fondern eilte fort zu dem füdlihen Eingange der kleinen Sternfchanze. wo der Oberft Herbert den gegen die halb vollendete Redoute fih hin ziehenden Laufgraben mit zwei kleinen Kanonen und fünfzig Hakenbühfen beoß. W »Ach! mein edler ...
George Payne Rainsford James, G. F. W. Rödiger, 1847
3
Geschichte des Königlich preussischen dreiundzwanzigsten ...
Grollmann, das zur Deckung der Arbeiter verwendet worden war, besetzte gegen Morgen hinter dem Laufgraben die Ruinen von Zarkau. Den Vormittag des folgenden Tages beschofsen die Geschütze eines Theils der Festungs-Front und der ...
M. Busse, 1859
4
Streffleurs militärische Zeitschrift
Auch war von der linken Flügelredutte ein Laufgraben auf 30 Toisen vorgetrieben worden, welcher den ausspringenden Winkel der Bastion Alexander umfaßte. Die Belagerten warfen jetzt häufig Leuchtkugeln, und da man schon in den Ertrag ...
5
Oestreichische militärische Zeitschrift: 1826, 1
Parallele wird ferner durch die beiden Laufgraben [ij. deren Verlängerung wieder die Eontrescarpe tangirt. vorgeriickt; fo. daß wenn die Spißen i diefer Laufgraben 16 Klafter von der Contresrarpe ankommen. diefelben bei 70 Klafter weit von ...
6
Kriegsbriefe Gefallener Studenten
Einteilung und Anordnung dazu war fchnell gemachth die fchneidigfien Leute ansgefuchth das Herz zitterte etwas, cZorn -Laufgraben aus wollte ich zum Sturm weggehen7 gleichzeitig follte die x0. Kompagnie von der anderen Seite vorgehen ...
Philipp Witkop, 2012
7
Geschichte des Königlich Preussischen Dreiundzwanzigsten ...
Um die Aufmerkfamkeit ,des Kommandanten von möglichen Angriffen auf dem rechten Ufer der Oder abzulenien, follte ein paar Tage dor der Ausführung auf dem linken Ufer. vor dem fchon friiher abgebrannten Dorfe Zarkau, ein Laufgraben, ...
Max Rudolph von BUSSE, 1859
8
Tagebuch der in den Jahren 1811 und 1812 von den Verbündeten ...
Unterdeß ging Capitaln Andoneau aus dem Laufgraben mit Zickzack auf der Stirnlinie des Mittelbollwerks vor, es gelang ihm aber nicht es gangbar zu machen. i2ten zum iZten Februar. ZZ« Arbeiter und 20 Sappeure wurden im Unterkommen ...
John T. Jones, 1818
9
Geschichte des siebenjährigen Krieges in Deutschland
Die erste Abtheilung bei der sich der Oberst Calwel selbst befand, drang wirklich bis an die Laufgraben vor, ward aber von den Be« lagerern mit einem so lebhaften Feuer empfangen , daß sie in der größten Unordnung zu« rück prellte und in ...
Henry Lloyd, 1801
10
Conversations-Lexicon oder encyclopedisches Handwörterbuch ...
564. Laufgraben. z^ne. Vi« dies?« Land unverschuldet, so würden seine Einkünfte einen beträchtlichen Uedtischuß geben, da es kein« tostfMige Anstalten zu unterhalten hat. Nein Unterrichtswesen ist, wie überhaupt im Hannoverschen, gut ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUFGRABEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laufgraben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Illegal entsorgte Gartenabfälle in Achim
Ausgangspunkt ist das Privatgrundstück neben dem Fußweg, das bis an den Achimer Laufgraben reicht und offenbar in erster Linie den Anwohnern der Straße ... «WESER-KURIER online, oct 16»
2
Schools search for deans
“We're looking for individuals that understand not only the mission of the particular school but also Temple's mission,” said Jodi Levine Laufgraben, vice provost ... «Temple News, oct 16»
3
University names new CLA dean
Laufgraben said while the selection committee had to “work through” the administrative upheaval in July — in which the university lost both President Neil ... «Temple News, sept 16»
4
To save money, learn better, college students say yes to summer ...
“Summer primarily used to be about maybe getting out of trouble,” said Jodi Levine Laufgraben, the vice provost for academic affairs at Temple University, ... «Philly.com, juin 16»
5
Class of 2016 boasts Temple's first Fly in 4 graduates
Laufgraben said the initiative is helping students progress toward their degrees. About 600 more sophomores this year compared to last are on track to graduate ... «Temple University News, mai 16»
6
University selects 4 candidates for CLA dean
Jodi Levine Laufgraben, vice provost for academic affairs, said the university cannot release their names because administration wants students to “focus on the ... «Temple News, avril 16»
7
Fannie Mae “In A Sustainable Profitability” – Fairholme Document ...
LAUFGRABEN: Objection; calls for speculation, calls for an expert opinion. A. Capital exists for unexpected losses. Your expected losses should be reserved for ... «ValueWalk, avril 16»
8
DC home sales
200-Gowri Shankar and Laura Houston Santhanam to Eric Laufgraben, $529,900. Seventh Pl., 6621-Linda R. Wolf Joens to Full Circle Development Inc., ... «Washington Post, mars 16»
9
Officials: search for CLA dean in early stages
“The search is well underway, and we're building a pool of candidates,” said Jodi Levine Laufgraben, vice provost for academic affairs at Temple. “The search ... «Temple News, janv 16»
10
MMC welcomes Marc Laufgraben as Medicine Dept. chairman
Monmouth Medical Center welcomes board-certified endocrinologist and internist Marc Laufgraben, M.D., M.B.A., FACE, FACP, as the chairman of the ... «Asbury Park Press, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laufgraben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laufgraben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z