Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lausbubengesicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUSBUBENGESICHT EN ALLEMAND

Lausbubengesicht  La̲u̲sbubengesicht [ˈla͜usbuːpn̩ɡəzɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUSBUBENGESICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lausbubengesicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUSBUBENGESICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lausbubengesicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lausbubengesicht dans le dictionnaire allemand

visage espiègle et audacieux avec une expression alerte et vivante. schelmisches, keckes Gesicht mit wachem, lebhaftem Gesichtsausdruck.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lausbubengesicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAUSBUBENGESICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAUSBUBENGESICHT

Laus
Lausanne
Lausanner
Lausannerin
Lausbub
lausbubenhaft
Lausbubenstreich
Lausbüberei
lausbübisch
Lauschaer Glaswaren
Lauschaktion
Lauschangriff
Lausche
lauschen
Läuschen
Lauscher
Lauscherei
Lauscherin
lauschig
Läusebefall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAUSBUBENGESICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Synonymes et antonymes de Lausbubengesicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUSBUBENGESICHT»

Lausbubengesicht Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden lausbubengesicht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reverso Siehe auch lausbübisch Lausbüberei Lausbub lausen pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Weltmeister vettel titeljäger Jung sympathisch pfeilschnell Sebastian Vettel Formel irgendwie jeder seinem Spindelegger streber Michael hält seine zweite Rede Nation diesem

Traducteur en ligne avec la traduction de Lausbubengesicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUSBUBENGESICHT

Découvrez la traduction de Lausbubengesicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lausbubengesicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lausbubengesicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Lausbuben脸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cara Lausbuben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lausbuben face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lausbuben चेहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lausbuben الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lausbuben лицо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosto Lausbuben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lausbuben মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visage Lausbuben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muka Lausbuben
190 millions de locuteurs

allemand

Lausbubengesicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lausbuben面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lausbuben 얼굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasuryan Lausbuben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lausbuben mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lausbuben முகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lausbuben चेहरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lausbuben yüzü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lausbuben faccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lausbuben twarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lausbuben особа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lausbuben fata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lausbuben πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lausbuben gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lausbuben ansikte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lausbuben ansikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lausbubengesicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUSBUBENGESICHT»

Le terme «Lausbubengesicht» est très peu utilisé et occupe la place 173.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lausbubengesicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lausbubengesicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lausbubengesicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUSBUBENGESICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lausbubengesicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lausbubengesicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lausbubengesicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUSBUBENGESICHT»

Découvrez l'usage de Lausbubengesicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lausbubengesicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die weißen Schatten der Nacht: Kriminalroman
Er hatte gewelltes braunes Haar, blaue Augen und ein verschmitztes Lausbubengesicht. Ruth sah gleich, dass er zu jung war, als dass er zum Zeitpunkt von Antonias Geburt schonin derKlinik gearbeitet hätte. Sie fluchte innerlich.
Sabine Klewe, 2013
2
Heiß im Einsatz GLÜCKLICH: THARA Teil III – „Für immer treu“
versprach mir der große, junge Mann, der wohl nie sein knabenhaftes Lausbubengesicht zur raukantigen, mannhaften Härte im Ausdruck umschmieden würde, wie es mit den meisten von uns ganz von selbst spä- testens nach den ersten ...
Bianca Oesterle, 2014
3
Hexenhammer: Historischer Roman
Was würde ausihnenwerden, aus diesen beiden kleinen, unschuldigen Würmern ? Tränenlos starrtesie indieDunkelheit und sah sie vor sich. Das kleine, übermütige Lausbubengesicht von Anton und das stille, in sich gekehrte von Irene.
Elmar Bereuter, 2013
4
Seelensplitter
In dem hübschen Lausbubengesicht schien die Sonne aufzugehen, und ich machte, daß ich wegkam. Als ich an der Brücke über die Wassach ankam, war weit und breit niemand zu sehen. Ich kramte mein Handy aus der Tasche und prüfte ...
Simone Gawandtka, 2010
5
Hundsgemein
Ihrblieb die Spucke weg, als er sie verschwörerisch angrinste mit seinem Lausbubengesicht, genau so wie früher: „Daß du mich unter solchen Umständen wiedersiehst, hättest du wohl auchnichtgedacht, hm?" Es war aber die Solms, die das ...
Klaus Strohmaier, 2013
6
Die Prophetin vom Rhein: Roman
Als sie seinen Namen rief, schaute er kurz auf, und für einen Augenblick zeigte sich sein früheres Lausbubengesicht, dann jedoch verschlossen sich seine Züge erneut, als habe sich eine Maske über sein Gesicht gesenkt. »Hau ab!«, rief er ...
Brigitte Riebe, 2010
7
Gelächter Von Außen
... in gelblichen Lederhandschuhen, auch das Stöckchen fehlte dem Herrn nicht, und mit frechen blauen Augen schaute er aus seinem sommersprossigen Lausbubengesicht. »Ich möcht Herrn Direktor was vortragen, ich hab' schon ...
Oskar Maria Graf, 2009
8
TKKG - In den Klauen des Tigers/Verrat im ...
Knoth hatte rotblondes Haar und ein sympathisches Lausbubengesicht. Sonst war es frisch und eher rot. Jetzt wurde es überzogen von wachsener Blässe. Erschreckt starrte er die vier Freunde an. »Gott sei Dank! Ihr seid's«, murmelte er matt.
Stefan Wolf, 2009
9
American Vertigo: auf der Suche nach der Seele Amerikas
Mit seiner Sonnenbrille, seinem etwas längeren Haar, seinem sonnengebräunten Lausbubengesicht, sieht er weiß Gott nicht aus wie die alten Bartträger, die ich in Willow Creek gesehen habe. Und er wird mir wenig später, bei der Rückkehr ...
Bernard-Henri Lévy, 2007
10
Stalker - Literatur-Quickie
Ihm fehlten Studebakers markante Falten – statt dessen Lausbubencharme war Karlheinz Kutscher ein echtes Lausbubengesicht zu eigen. Abernicht unsympathisch. So hätte Ronnie in jungen Jahren aussehen können,hatte Melanie gedacht ...
Regula Venske, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUSBUBENGESICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lausbubengesicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Golovkin zu stark für tapferen Brook
Zu erfahren und abgezockt ist das kasachische „Lausbubengesicht“ mit einer K.o.-Quote von 91 %. In Runde eins entpuppte sich Golovkin von Beginn an als ... «BoxSport Magazin, sept 16»
2
Kinder erkunden mit dem BUND die Natur
... hat die Leiterin der BUND-Kindergruppe, Marion Morcher, mit Vaseline und bunten Blütenblättern aus dem Lausbubengesicht einen hübschen Schmetterling ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
3
Fall Tristan - Frankfurt jagt ein Phantom
Doch immer, wenn man an dessen fröhliches Lausbubengesicht denkt, schiebt sich unweigerlich auch das Bild seines Mörders Magnus Gäfgen dazu, damals ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
4
Hüttengaudi des M.A.T. Mundart Theaters: Entertainer machen gute ...
Sein Markenzeichen ist sein Lausbubengesicht. Gemeinsam mit seinen Freunden sowie dem Mainhatten Pops Orchester steht er seit Jahren auf der Bühne. «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
5
David Alaba - FC Bayern feiert den nächsten Unverkäuflichen
Wann immer es möglich ist, singt der Spanier das Hohelied auf den Verteidiger mit dem Lausbubengesicht, der auf dem Feld so unglaublich elegant und ... «Süddeutsche.de, mars 16»
6
Kreis Mettmann: Der Azubi-Chef mit Lausbubengesicht
Sebastian Pepke besuchte vor fünf Jahren selbst noch die Schule, studierte dann an der FHDW in Mettmann und ist nun Ausbildungsleiter beim US-Konzern ... «RP ONLINE, mars 16»
7
Wer ist hier der Bosse?
Man hört das und sieht Bosse, mit seinem sympathischen, am Kinn in bisschen weich gewordenen Lausbubengesicht, und ertappt sich bei einem Seufzer: Hach ... «Süddeutsche.de, févr 16»
8
"Wenn Ihr hier nicht sicher seid, müsst Ihr nach Uffhofen"
Aber sein Lausbubengesicht sagt "Ich will doch nur spielen". Er hat keine Band hinter sich, er allein muss die große Bühne füllen. Ohne die flankierenden ... «Badische Zeitung, nov 15»
9
Alzheimer - Im Schatten stehen, im Zentrum sein
So sahen Sieger aus. Todschickes Trikot plus Jungsfrisur plus Lausbubengesicht: der große, kleine Gerd Müller beim FC Bayern, im Jahre 1970. «Süddeutsche.de, oct 15»
10
Siggi Loch: Ein Leben "in the spirit of" Jazz
Das erste, was auffällt an Siggi Loch, sind seine wachen Augen und sein unglaubliches Lächeln im Lausbubengesicht. Mal freundlich, mal eher spöttisch. «DIE WELT, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lausbubengesicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lausbubengesicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z