Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Läuschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÄUSCHEN EN ALLEMAND

Läuschen  [Lä̲u̲schen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÄUSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Läuschen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÄUSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Läuschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Läuschen dans le dictionnaire allemand

Diminutif au pou. Verkleinerungsform zu Laus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Läuschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÄUSCHEN

Lausche
lauschen
Lauscher
Lauscherei
Lauscherin
lauschig
Läusebefall
Lausebengel
Lauseharke
Lausejunge
lausekalt
Läusekamm
Läusekraut
Lauselümmel
Lausemädchen
lausen
Lausepack
Lauser
Lauserechen
Läuserechen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de Läuschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄUSCHEN»

Läuschen wörterbuch läuschen Grammatik Mecklenburger alltagsdeutsch Juni Missverständnissen vorzubeugen schicken voraus dass keineswegs krabbelnden Bewohner flöhchen brüder grimm Märchen Flöhchen Brüder Grimm lebten zusammen einem Haushalte brauten Bier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sagen FLÖHCHEN einer Eierschale fiel märchen textlog Sept hinein verbrannte sich Darüber fing laut schreien sprach kleine Stubentüre wikisource Andere Ausgaben unter diesem Titel siehe Dict für dict nordhessen Haushalt Reuter fritz gedichte rimels erste folge zeno Volltext Rimels Erste Folge Gedichte Neue Buch blättern neue amazon Fritz jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne General European

Traducteur en ligne avec la traduction de Läuschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÄUSCHEN

Découvrez la traduction de Läuschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Läuschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Läuschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

虱子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

louse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вошь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piolho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উকুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kutu
190 millions de locuteurs

allemand

Läuschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이를 잡다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

louse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con rận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशय घाणरेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pidocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wesz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păduche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψείρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Läuschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÄUSCHEN»

Le terme «Läuschen» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Läuschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Läuschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Läuschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÄUSCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Läuschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Läuschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Läuschen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LÄUSCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Läuschen.
1
Wilhelm Busch
Daß keine Rose ohne Dorn, bringt mich nicht aus dem Häuschen. Auch sag ich ohne jeden Zorn: Kein Röslein ohne Läuschen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄUSCHEN»

Découvrez l'usage de Läuschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Läuschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Läuschen Un Rimels
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Fritz Reuter, 2012
2
Grimms Märchen - Über 250 Haus- und Kindermärchen zum Lesen, ...
Läuschen. und. Flöhchen. Ein Läuschen und ein Flöhchen die lebten zusammen in einem Haushalte und brautendasBierin einerEierschale. Dafieldas Läuschen hinein und verbrannte sich. Darüber fieng das Flöhchen an laut zu schreien.
Gebrüder Grimm, Brüder Grimm, Jacob Grimm, 2014
3
Von der Sprechubung zum Freien Erzahlen
Läuschen und Flöhchen Ein Läuschen und ein Flöhchen lebten zusammen. Einmal brauten sie Bier in einer Eierschale als das Läuschen in die Eierschale hineinfiel und sich verbrannte. Das Flöhchen erschrak und fing laut an zu schreien.
Martin Ellrodt & Birgit Rechtenbacher
4
Grimms Märchen (Band I):
Läuschen. und. Flöhchen. Ein Läuschen und ein Flöhchen, die lebten zusammen in einem Haushalte und brauten das Bier in einer Eierschale. Da fiel das Läuschen hinein und verbrannte sich. Darüber fing das Flöhchen an laut zu schreien.
Gebrüder Grimm
5
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Flöhchen. Ein Läuschen und ein Flöhchen die lebten zusammen in einem Haushalte und brautendasBierin einerEierschale. Dafieldas Läuschen hinein und verbrannte sich. Darüber fing das Flöhchen an laut zu schreien. Da sprach die kleine ...
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
6
Kinder- und Hausmärchen
>3in Läuschen und ein Flöhchen die lebten zusammen in einem Haushalt, und brauten das Bier in einer Eierschale. Da siel das Läuschen hinein, und verbrannte sich. Darüber sieng das Flöhchen an laut zu schreien. Da sprach die kleine ...
7
Grimms Märchen: Vollständige, überarbeitete und illustrierte ...
E. einem Haushalte und brauten das Bier in einer Eierschale. Da fiel das Läuschen hinein und verbrannte sich. Darüber fing das Flöhchen an, laut zu schreien. Da sprach die kleine Stubentüre: »Was schreist du, Flöhchen?« – » Weil ...
Jacob und Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2014
8
Grimms Märchen - Reichhaltig illustriert
Läuschen. und. Flöhchen. Ein Läuschen und ein Flöhchen, die lebten zusammen in einem Haushalte und brauten das Bier in einer Eierschale. Da fiel das Läuschen hinein und verbrannte sich. Darüber fing das Flöhchen an laut zu schreien.
Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Jacob Grimm (Hrsg.), 2012
9
Kinder Und Hausm?rchen
Läuschen und Flöhchen. Ein Läuschen und ein Flöhrhen die lebten zufammen in einem Haushalt. und brauten das Bier in einer Eierfchale. Da fiel das Läuschen hinein. und verbrannte fich. Darüber fieng das Flöhchen an laut zu fchreien.
W. Grimm, J. Grimm
10
Märchen aus Frankreich, Band 1 (Märchen der Welt)
Klein-Flöhchen und Klein-Läuschen Klein-Flöhchen ging eines Tages aus, um sein Korn in die Mühle zu tragen. Er ließ seine Frau Klein-Läuschen allein zu Hause. "Nimm dich wohl in acht, daß du nicht in den Kochtopf fällst!" sagte er, als er ...
Verschiedene Autoren, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÄUSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Läuschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KulTOUR: Ganz in Weiß, rot umrandet
... und Wasserhahn, Tisch und Kinderbett, darin die kleinen Läuschen marschieren, Schuhe, Wäschebeutel und Schulmappe, deren Inhalt „Pappe“ ist. «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
2
Kommentar – Putin macht sich unsichtbar
nein 0. 1 ja. Was ist mit Identifizierung auf Sicht? Lernt man das heut zu Tage bei der Nato nicht mehr ? Antworte an Simon. Läuschen · 22. Oktober 2015. nein 0. «NEOpresse, oct 15»
3
Fritz Reuter ermittelt Endlich Tatort - jetzt hat auch Neubrandenburg ...
Der Roman führt ins Jahr 1857, als der mit "Läuschen un Rimels" bekannt gewordene Fritz Reuter gerade ein Jahr in Neubrandenburg lebt. Auf dem Heimweg ... «Nordkurier, mars 15»
4
„Leseratten werden nicht geboren“
Jede Menge Läuschen un Rimels, Neustrelitzer Anekdoten, Märchen der Gebrüder Grimm, Kurzgeschichten hat Ruth Koziel in der Tasche, wenn sie ein- bis ... «Nordkurier, nov 13»
5
200 Jahre Grimms Märchen Die Erzählungen des Volksmunds
Ich schauderte gern den schlimmstmöglichen Schlüssen entgegen, etwa in «Läuschen und Flöhchen», das, nachdem bis anhin alles halbwegs gut gegangen ... «NZZ Online, mars 13»
6
Grimms Märchen in Sand gemalt
... „Das Hirtenbüblein“, „Läuschen und Flöhchen“ und „Der faule Heinz“. Außerdem zählte das Musikstück „Pannonica“ des US-amerikanischen Jazzmusikers ... «Hessischer Bote, mars 13»
7
Festveranstaltung zum 200. Geburtstag Fritz Reuters
Werner Völschow rezitierte aus Reuters „Läuschen un Rimels“, mit dem der Dichter seinen literarischen Durchbruch hatte, und aus „Ut mine Stromtid“, einem ... «Rostock-Heute, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Läuschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lauschen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z