Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weitsicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEITSICHT EN ALLEMAND

Weitsicht  [We̲i̲tsicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEITSICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weitsicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEITSICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weitsicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weitsicht dans le dictionnaire allemand

Hypermétropie. Weitblick.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weitsicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEITSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Inhaltsübersicht
Ịnhaltsübersicht [ˈɪnhalt͜s|yːbɐzɪçt]
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Übersicht
Ü̲bersicht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEITSICHT

Weitling
weitmaschig
weitmöglichst
weiträumig
Weiträumigkeit
weitreichend
weitschauend
weitschichtig
Weitschuss
weitschweifig
Weitschweifigkeit
weitsichtig
Weitsichtigkeit
weitspringen
Weitspringer
Weitspringerin
Weitsprung
weitspurig
Weitstrahler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEITSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Marktübersicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Synonymes et antonymes de Weitsicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEITSICHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Weitsicht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Weitsicht

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITSICHT»

Weitsicht Umsicht Weitblick weitsicht brille verlag Wörterbuch zitat immobilien skyrim weitsichtigkeit kindern festival frankfurt Informationen über jährlich stattfindenden Frankfurter Show Tage Programm Workshops Forum darmstadt Darmstädter Jubiläums vorbei bedanke mich allen Besuchern für zahlreiche Erscheinen Referenten Partnern Helfern wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche diesem Standort eine hervorragende Dresdner unternehmermesse dresden vierten öffnet Oktober ihre Tore alle innovativen

Traducteur en ligne avec la traduction de Weitsicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEITSICHT

Découvrez la traduction de Weitsicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weitsicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weitsicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

远视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipermetropía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farsightedness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरदर्शिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد نظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дальнозоркость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipermetropia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরদর্শিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

presbytie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rabun jauh
190 millions de locuteurs

allemand

Weitsicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠視
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farsightedness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viễn thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையிலேயே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

farsightedness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağduyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipermetropia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalekowzroczności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далекозорість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clarviziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρεσβυωπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsynthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langsynthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weitsicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEITSICHT»

Le terme «Weitsicht» est assez utilisé et occupe la place 23.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weitsicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weitsicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weitsicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEITSICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weitsicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weitsicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weitsicht en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WEITSICHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Weitsicht.
1
Ludger Volmer
Aus der Sicht des Hammers besteht die Welt nur aus Nägeln. (Okay, wenn einer sich für einen Hammer hält, dann hält er alle anderen Köpfe, die er um sich herum sieht, für Nagelköpfe. Auf die haut er drauf. Die versenkt er im Holz oder in der Wand oder wo immer. Und dann schaut er sich um und grunzt zufrieden: freie Sicht bis zu den Alpen! Welch eine Weitsicht!)
2
Walther Leisler Kiep
Atatürk gehörte zu den wenigen Staatsmännern nach 1918, die sich durch Mäßigung, Weitsicht und vorwärtsweisende Ideen auszeichneten und nicht durch Ressentiments die geringen Chancen verspielten, die es gab, diesen labilen Nachkriegsfrieden zu retten.
3
Ernst R. Hauschka
Durch den Nebel des Alkohols wird die Weitsicht zwar unglaublich geschwächt, die Zuversicht hingegen unheimlich gestärkt.
4
Ernst Ferstl
Wer den Kopf hängen lässt, büßt jegliche Weitsicht ein.
5
Manfred Hinrich
Weisheit: Weitsicht, Durchsicht, Rücksicht, Vorsicht.
6
Anonym
Irren ist menschlich. Die Prüfer des Reichspatentamtes, die Mitte der 30er Jahre die Erfindung eines jungen Bauingenieurs beurteilten, hatten nach jahrelangem Hin und Her wenig Weitsicht bewiesen. Der junge Mann hieß Konrad Zuse - und die Erfindung, die als nicht patentwürdig abgelehnt wurde, hieß Z 1. Es war die erste programmgesteuerte Rechenmaschine der Welt, der erste Computer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITSICHT»

Découvrez l'usage de Weitsicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weitsicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weitsicht
Uberwinde Grenzen.Suche den richtigen Ton" . Ich mochte euch auf eine spannende Reise einladen. Eine Reise die jede Frau, jeder Mann, jederzeit selbst antreten kann. Eine Reise in die Weitsicht!
Day Flemming, 2013
2
Achten auf die Hoffnungsschimmer
Weitsicht. MeinbesterFreund sagt mir warum so hintersinnig warum so viel Grübeln Du kommst ja nichtmehr rauf und ran Freu dich am einzigen Blatt freu dich am verspätetenFalter Nunseh ichschon viel tiefer ...
Norbert Sindram, 2010
3
ein feld zum (t)räumen: Eine Reise durch mein Leben
Neuanfang. ohne. Weitsicht. Ich war wieder bei ihr! Bei uns angelangt. In unserem Häuschen. Fern von dem Ort, wo ich monatelang vor mir hervegetierte. Ich sah ihre Tränen kullern. Sie waren groß. Größer als üblicherweise Tränen sein ...
Amdom Ghebru, Shekeb Asef, 2009
4
Strategie-Leitfaden fuּˆr die Praxis
Gilbert Probst und Christian Wiedemann leiten Praktiker Schritt für Schritt an, wie sie erfolgreich ihre Strategie entwerfen und verwirklichen können:1. Strategische Ausgangslage identifizieren 2.
Gilbert Probst, Christian Wiedemann, 2013
5
Innovation Driven Marketing: Vom Trend zur innovativen ...
Scenario. Management. Szenarien als Impulsgeber und Zugang zur Zukunft 1 Erfolgreiches Marketing braucht Weitsicht 345 2 Wege zur Weitsicht 346 3 Einige Szenarien aus der Praxis 347 3.1 The Rand Corporation 348 3.2 Institut für ...
Christian Belz, Marcus Schögel, Torsten Tomczak, 2007
6
Die Wirtschaft des Menschen: Beiträge zur Wirtschaftsethik
Sozialethische Überlegungen zum Alterssicherungssystem Die evangelischen Kirchen und die römisch-katholische Kirche in Deutschland haben sich in ihrem gemeinsamen Votum »Verantwortung und Weitsicht« vom Juni des letzten ...
Eilert Herms, 2008
7
107 Lebensstilbewusstwerdungsthesen: Bewusstwerdung
BEWUSSTSEINSKRÄFTEmit. den. WEITSICHT-. BEWUSSTSEINSKRÄFTEN. Unser Verhalten ist erlernt. Somit kann das Verhalten zu jeder Zeit durch neue Erfahrungen, neue Einsichten, neue Erkenntnisse, neue Situationen geändert bzw.
Heinz Sander, 2011
8
Augustinus' Lehre Vom Wunder
Friedrich Nitzsch bezieht mit seiner hier vorliegenden Ausarbeitung einen neuen Blickwinkel und zeigt anhand von Beispielen die Weitsicht und Vielschichtigkeit Augustinus' auf. Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1865.
Friedrich Nitzsch, 2012
9
Weltgesellschaft und Sozialstruktur: Festschrift zum 60. ...
Peter Heintz, Guido Hischier, Werner Obrecht. (Heintz et al. l978: 322). Im Hinblick auf die Erklärung von kriminellem Verhalten kann davon ausgegangen werden, dass strukturelle Weitsicht sowohl die Wahrscheinlichkeit der Umsetzung von ...
Peter Heintz, Guido Hischier, René Levy (Dr. phil.), 1980
10
104 GEDANKENBEWUSSTWERDUNGSSTHESEN: Bewusstwerdung
Kreativität, Innovation, Entscheidung, Kompromisse, Toleranz, Weitsicht, Verständnis ... Diese positiven aufbauenden Innenkräfte wohnen imJeden. Die Innenkräfte befinden sich niemals in einen stabilen Zustand. Werden diese Kräfte nicht ...
Heinz Sander, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEITSICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weitsicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weitsicht über Luxemburg
Weitsicht über Luxemburg. FOTOGRAFIE. Jetzt ein wenig Geografie. Auf Twitter veröffentliche ein Hobbyfotograf folgende Fotos. Kennen Sie sich aus? «Tageblatt online, févr 17»
2
Revoluzzer-Rap mit Witz und Weitsicht
Berliner Hip-Hop als Verkaufsschlager: K.I.Z können ein Nummer-Eins-Album, goldene Schallplatten und ausverkaufte Tourneen vorweisen. Mit ihrer Wandlung ... «Freie Presse, févr 17»
3
Gesucht: Gesundheitspolitiker mit Weitsicht
Die Vorgänge rund um das Spital Heiden haben in den vergangenen Tagen und Wochen die Nachrichten in den Regionalmedien dominiert. «St. Galler Tagblatt, janv 17»
4
Papst an Trump: Weitsicht und die Fähigkeit zur Einheit
Weitsicht und besondere Aufmerksamkeit für die Menschen in Not wünscht der Papst dem 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika. «Radio Vatikan, janv 17»
5
Haushalt 2017: Unabhängige Liste Idstein (ULI) appelliert an ...
Die Unabhängige Liste Idstein (ULI) appelliert an deren Weitsicht, Kompetenz und Gewissensverantwortung bei den anstehenden Entscheidungen, „damit wir ... «Wiesbadener Kurier, déc 16»
6
Abenteurer mit Weitsicht
Der Name des Boutique-Hotels bedeutet in der Sprache der australischen Aborigines «Weitsicht». Im übertragenen Sinn gilt das auch für das auf Synergien ... «Der Bund, déc 16»
7
Europas Unternehmen: Dem EU-Winterpaket mangelt es an Weitsicht
Die EU-Kommission hat ihr langerwartetes „Winterpaket“ für die Energiepolitik veröffentlicht. Europäische Unternehmen fordern verbindliche nationale Ziele für ... «EurActiv.de, nov 16»
8
Deutscher Computerspielpreis - »Der Politik fehlt die Weitsicht«
Dass die Politik da keine Weitsicht hat und die Zeichen der Zeit nicht erkennt, wie wichtig und einzigartig dieses interaktive Medium ist, macht traurig. «GameStar, nov 16»
9
Ein großartiger Bürgermeister mit Weitsicht
(Bruchköbel/pm) - Bruchköbels Alt-Bürgermeister Walter Schreiber vollendete am 28. November seinen 90igsten Geburtstag. Der Sozialdemokrat war von 1970 ... «Bruchköbeler Kurier, nov 16»
10
Rentenpolitik zwischen Wahn und Weitsicht
Alle Parteien haben Reformpläne für die gesetzliche Rente, vor allem soll das Rentenniveau nicht weiter sinken. Bild: dpa Picture-Alliance. von Max Haerder ... «WirtschaftsWoche, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weitsicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weitsicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z