Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Darmausgang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARMAUSGANG EN ALLEMAND

Darmausgang  Dạrmausgang [ˈdarm|a͜usɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARMAUSGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Darmausgang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DARMAUSGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Darmausgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Darmausgang

entérostomie

Enterostoma

Anus praeternaturalis, forme courte Anus praeter (abréviation AP) = "anus non naturel naturel", en fait aussi la sortie latérale ) est une ouverture chirurgicale d'une partie de l'intestin à travers la paroi abdominale, qui sert à la décharge des excrétions. En fonction de la section de l'intestin utilisée, le médecin parle de l'ileostome (l'iléon), du coécostome, de la colostomie, de la colostomie ou du transversostome (décharge du colon transversum). Colloquially, Coeco, Colo et Transversostoma sont souvent résumés sous le terme colostoma, puisque le mot colon se réfère au colon entier. Une autre forme est l'urostome, mais cela n'est pas appliqué en tant que produit intestinal mais en tant que produit chirurgical appelé "urine". Das Enterostoma (v. Stoma griech. στὁμα „künstlich geschaffener Spalt“, „Mund“ oder „Öffnung“, auch künstlicher Darmausgang, Kunstafter, Bauchafter, Anus praeternaturalis, Kurzform Anus praeter (Abkürzung AP) = „außernatürlicher After“, umgangssprachlich auch Seitenausgang) ist eine chirurgisch herbeigeführte Öffnung eines Darmteils durch die Bauchwand, die der Ausleitung der Ausscheidungen dient. Je nach verwendetem Darmabschnitt sprechen Mediziner von Ileostoma (Ausleitung vom Ileum), Coecostoma (Ausleitung vom Blinddarm, Coecum), Colostoma (Ausleitung vom Colon) oder Transversostoma (Ausleitung vom Colon transversum). Umgangssprachlich werden Coeco-, Colo- und Transversostoma häufig unter dem Begriff Colostoma zusammengefasst, da das Wort Colon den gesamten Dickdarm bezeichnet. Eine weitere Form bildet das Urostoma, was jedoch nicht als Darm- sondern als operativ angelegter sog. Harnausgang angelegt wird.

définition de Darmausgang dans le dictionnaire allemand

dernière section du rectum. letzter Abschnitt des Mastdarms.
Cliquez pour voir la définition originale de «Darmausgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DARMAUSGANG


Arbeitsgang
Ạrbeitsgang
Ausbildungsgang
A̲u̲sbildungsgang [ˈa͜usbɪldʊŋsɡaŋ]
Ausgang
A̲u̲sgang 
Bildungsgang
Bịldungsgang [ˈbɪldʊŋsɡaŋ]
Eisgang
E̲i̲sgang
Entwicklungsgang
Entwịcklungsgang [ɛntˈvɪklʊŋsɡaŋ]
Geschäftsgang
Geschạ̈ftsgang
Hinterausgang
Hịnterausgang
Krebsgang
Krebsgang
Notausgang
No̲tausgang 
Ortsausgang
Ọrtsausgang [ˈɔrt͜s|a͜usɡaŋ]
Passgang
Pạssgang [ˈpasɡaŋ]
Postausgang
Pọstausgang
Rechtsgang
Rẹchtsgang [ˈrɛçt͜sɡaŋ]
Rückwärtsgang
Rụ̈ckwärtsgang
Spielausgang
Spi̲e̲lausgang
Verbindungsgang
Verbịndungsgang [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsɡaŋ]
Vorwärtsgang
Vo̲rwärtsgang
Wahlausgang
Wa̲hlausgang [ˈvaːl|a͜usɡaŋ]
Warenausgang
Wa̲renausgang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DARMAUSGANG

Darm
Darmabschnitt
Darmbad
Darmbakterie
Darmbein
Darmbereich
Darmblutung
Darmbrand
Darmbruch
Darmeinlauf
Darmentleerung
Darmentzündung
Darmerkrankung
Darmflora
Darmgeschwür
Darminfektion
Darminhalt
Darmkanal
Darmkatarrh
Darmkolik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DARMAUSGANG

Beweisgang
Dorfausgang
Eingang
Erkundungsgang
Hausgang
Inspektionsgang
Lebensgang
Magenausgang
Metzgersgang
Nebenausgang
Produktionsgang
Prozessausgang
Seemannsgang
Seitenausgang
Talausgang
Umgang
Vorderausgang
Vorgang
Wolfgang
gang

Synonymes et antonymes de Darmausgang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DARMAUSGANG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Darmausgang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Darmausgang
After · Loch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DARMAUSGANG»

Darmausgang After Loch darmausgang verstopft schmerzen unterleib Wörterbuch rückverlegung entzündet krämpfe juckt schmerzt Enterostoma Stoma griech στὁμα „künstlich geschaffener Spalt „Mund oder Anus künstliche krebsgesellschaft bedeutet zunächst große Umstellung einen normalen Alltag führen trotzdem möglich doccheck flexikon Enterostoma bezeichnet künstlich geschaffenen Darm Bauchdecke ausgeleitet wird Hierbei Chirurg künstlichen mastdarmkrebs operation darmkrebs Mastdarmkrebs Operation stoma trifft nicht senioren keine angenehme Vorstellung funktioniert mehr richtig muss genanntes welt leben Alles über Leben einem Colostoma Ileostoma einer Harnableitung Urostoma Erfahrungen Basiswissen Ernährung künstlichem gesundheit sollte sich abwechslungsreich ernähren geben Tipps rund Forum klinik für Krankheiten Darms Verdauungstraktes Allgemeinen sind weit verbreitet Pharmazeutische zeitung Hautschutz pflege Stomaversorgung unverzichtbar aufgeklebte Basisplatte schützt Haut eesom Allgemeines angelegt Stoma Begriff

Traducteur en ligne avec la traduction de Darmausgang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARMAUSGANG

Découvrez la traduction de Darmausgang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Darmausgang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Darmausgang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肛门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ânus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলদ্বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dubur
190 millions de locuteurs

allemand

Darmausgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肛門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu môn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசனவாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुद्द्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anüs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωκτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Darmausgang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARMAUSGANG»

Le terme «Darmausgang» est communément utilisé et occupe la place 85.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Darmausgang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Darmausgang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Darmausgang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DARMAUSGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Darmausgang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Darmausgang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Darmausgang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DARMAUSGANG»

Découvrez l'usage de Darmausgang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Darmausgang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gut leben mit Morbus Crohn und Colitis ulcerosa
Leben mit dem künstlichen Darmausgang Dagmar Schober Wenn aufgrund von Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa größere Darmabschnitte während einer Operation entfernt werden, muss manchmal auch ein künstlicher Darmausgang ...
Georg Tecker, 2013
2
Die Hölle Im Hintern
Gerhard Speer. Der Darmausgang Der Darmausgang ist dicht geschlossen, die Haut fein in Längsrichtung gefältelt und leicht braun gefärbt, manchmal behaart. Der Ausgang ist trocken und sauber, und beim Pressen treten keine Darmteile ...
Gerhard Speer, 2002
3
Gesunde Ernährung bei Krebs: Essen, was Ihr Körper braucht: ...
Bei Darmoperationen wird oft ein Stück des Darmes entfernt und manch- mal auch ein künstlicher Darmausgang angelegt. Durch die Verkürzung des Darmes ergibt sich zwangsweise eine reduzierte Verdauungsfläche. Bei einem künstlichen ...
Christine Kretschmer, Alexander Herzog, 2007
4
Diagnose Darmkrebs: Das ist jetzt wichtig. Wie geht es ...
Künstlicher Darmausgang (Stoma) Vor allem bei einem Rektumkarzinom kann nach der Operation ein künstlicher Darmausgang (Stoma) notwendig werden, und zwar vor allem dann, wenn der bösartige Tumor extrem nahe am ...
Gabriela Schwarz, 2014
5
Gut leben mit Morbus Crohn& Colitis ulcerosa: Ursachen und ...
Wenn aufgrund von Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa größere Darmabschnitte entfernt werden, muss manchmal auch ein künstlicher Darmausgang (= Stoma) angelegt werden. Für die meisten Betroffenen ist die Vorstellung mit einem ...
Georg Tecker
6
Wirksame Hilfe bei Divertikeln: wie Ihr Arzt untersucht und ...
Wann muss ein künstlicher Darmausgang gelegt werden? Die Anlage eines künstlichen Darmausgangs kann bei Notfalleingriffen wegen einer Divertikulitis aus mehreren Gründen erforderlich sein: Einmal, wenn es wegen des Durchbruchs ...
Ulrich von Gaisberg, Günther Kieninger, Werner Waldmann, Werner Waldmann, 2000
7
Hilfe bei Darmkrebs: Vorsorge für die ganze Familie, alles ...
10 Prozent der Operierten der Fall, denen dann ein dauerhafter künstlicher Darmausgang (Stoma) angelegt werden muss. Beim dauerhaften künstlichen Darmausgang wird ein endständiges Stoma angelegt, das den Darm in der Bauchdecke ...
Hans-Dieter Allescher, 2004
8
Die Medizin und ihre Sprache: Lehrbuch und Atlas der ...
fluor - das Fließen, anus - Darmausgang) Unfähigkeit, den Stuhl zu halten, Inkontinenz (lat.: incontinentia - das Nicht-Ansich- halten) flüchtige [krampfartige] Schmerzen am Darmausgang (gr.: proktos - Steiß, Endstück des Darms vor dem  ...
Juliane C. Wilmanns, Günther Schmitt, 2002
9
Das Spektrum der Medizin: illustriertes Handbuch von den ...
Ist dies im Interesse der Dauerheilung nicht möglich, muss ein künstlicher Darmausgang geschaffen werden. Dies ist der Anus praeter oder besser die Kolostomie oder Ileostomie, mit oder ohne plastische Rekonstruktion eines Reservoirs.
Hermann Bünte, Klaus Bünte, 2004
10
MUTTER WARUM ?: Das Leben eines ungeliebten Sohnes
Dort diagnostizierten die Ärzte eine Strahlenstenose und man schlug mir vor, einen künstlichen Darmausgang anzulegen, damit sich der bestrahlte Bereich wieder erholen kann. Dieser Vorschlag wurde mir mit der Zuversicht unterbreitet,  ...
Gerard Didier, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARMAUSGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Darmausgang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Künstlicher Darmausgang für Kind, das Angst vor Klo hat
Weil sich auch seine Mutter einen falschen Darmausgang gebastelt hat, ist ihm sein Beutel am Bauch mittlerweile nicht mehr peinlich. Mit ihrem Gang an die ... «Heute.at, juil 16»
2
Kock Pouch: Trotz Narben selbstbewusst und schön
Ihr Körper machte ihr einen Strich durch ihr unbekümmertes Teenagerleben – mit gerade mal 19 Jahren bekam sie einen künstlichen Darmausgang gelegt, ... «Frauenzimmer, juin 16»
3
Junge Frau mit künstlichem Darmausgang setzt sich für mehr ...
Seit vergangenem September hat die 36-Jährige nun einen künstlichen Darmausgang. Ein großer Schock für die junge Frau. "Am Anfang war ich angewidert ... «STERN, avril 16»
4
Der künstliche Darmausgang
In Österreich leben rund 15.000 Betroffene mit einem künstlichen Darmausgang oder „Anus praeter”. Hierbei wird ein gesunder Abschnitt des Darmes nach ... «Gesundheits Guide, mars 16»
5
Fieber: Messung im Darmausgang ist die beste Methode
Fieber kann im Mund, unter dem Arm oder im Darmausgang (rektal) gemessen werden oder auch mit einem Ohrthermometer im Gehörgang. Doch um eine ... «Kinderaerzte-im-Netz, déc 15»
6
Drogenbande setzte Bodypacker in Tschechien aus: Prozess in Linz
Er hat einen künstlichen Darmausgang. Dennoch hatte er sich in seiner Heimat in der Dominikanischen Republik als Drogen-Transporteur anwerben und mit ... «Vienna Online, nov 15»
7
Leverkusen: Remigius-Krankenhaus: gut Leben mit künstlichem ...
Heute lebt sie mit einem künstlichen Darmausgang (Stoma) - "richtig gut", wie sie in ihrem mitreißenden Vortrag verdeutlichte. Von Gundhild Tillmanns. «RP ONLINE, oct 15»
8
"Ich nehme wieder am Leben teil"
Ein Stoma, also einen künstlichen Darmausgang, zu haben, ist ein Tabuthema. Viele Betroffene sprechen nicht darüber. Monika Hage und Mario Stadtmüller ... «Südwest Presse, août 15»
9
Wohltäter spenden für Behandlung von Baby ohne Darmausgang
Ein drei Monate altes Baby, das mit einem lebensbedrohlichen Gesundheitsschaden zur Welt gekommen ist, wegen dessen sein Gewicht auf nur zwei ... «China Internet Information Center, juil 15»
10
Künstlicher Darmausgang als Abspeck-Methode: Verrückt! Gewichts ...
Nicht nach oben, sondern durch einen Schlauch nach draußen, in einer Art künstlichem Darmausgang. Obwohl sich das alles eher wie eine moderne ... «news.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Darmausgang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/darmausgang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z