Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lebensprühend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSPRÜHEND EN ALLEMAND

lebensprühend  [le̲bensprühend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSPRÜHEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lebensprühend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEBENSPRÜHEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lebensprühend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lebensprühend dans le dictionnaire allemand

plein de vie et de vitalité. voller Leben und Lebenskraft.

Cliquez pour voir la définition originale de «lebensprühend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSPRÜHEND


Funken sprühend
Fụnken sprühend, fụnkensprühend
ansprechend
ạnsprechend
ausgehend
a̲u̲sgehend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
bemühend
bemü̲hend
blühend
blühend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
fieberglühend
fi̲e̲berglühend
früh blühend
frü̲h blühend, frü̲hblühend
geistsprühend
ge̲i̲stsprühend
glühend
glü̲hend
rot glühend
ro̲t glühend, ro̲tglühend
sprühend
sprü̲hend
umgehend
ụmgehend 
unzureichend
ụnzureichend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weiß glühend
we̲i̲ß glühend, we̲i̲ßglühend
überraschend
überrạschend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSPRÜHEND

lebenspraktisch
Lebenspraxis
Lebensprinzip
Lebensproblem
Lebensprozess
Lebensqualität
Lebensraum
Lebensrecht
Lebensreform
Lebensregel
Lebensreise
lebensrettend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSPRÜHEND

Arbeit suchend
abweichend
alleinerziehend
alleinstehend
anziehend
berauschend
durchgehend
eingehend
enttäuschend
erfrischend
gut aussehend
hinreichend
nachstehend
schleichend
stehend
täuschend
vielversprechend
vorhergehend
weitestgehend
weitgehend

Synonymes et antonymes de lebensprühend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSPRÜHEND»

lebensprühend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lebensprühend wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict russisch quickdict жизнерадостный полный жизни Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb universal lexikon deacademic sprü hend voller Leben Lebenskraft chinesisch pons Chinesisch PONS Lebensabend lebensfremd lebensfroh Lebensdauer Lebensfrage Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste

Traducteur en ligne avec la traduction de lebensprühend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSPRÜHEND

Découvrez la traduction de lebensprühend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lebensprühend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lebensprühend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

现场闪耀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espumosos en directo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

live sparkling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइव स्पार्कलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تألق الحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жить игристое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espumante vivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইভ ঝিলিমিলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousseux en direct
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkilauan sebenar
190 millions de locuteurs

allemand

lebensprühend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライブ輝きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이브 반짝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sparkling urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấp lánh sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரடி ஜொலிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थेट फसफसणारी दारु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlı köpüklü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frizzante dal vivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

musujące na żywo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жити ігристе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spumante vii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωντανή αφρώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

live sprankelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levande gnistrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levende glitrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lebensprühend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSPRÜHEND»

Le terme «lebensprühend» est très peu utilisé et occupe la place 183.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lebensprühend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lebensprühend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lebensprühend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSPRÜHEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lebensprühend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lebensprühend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lebensprühend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSPRÜHEND»

Découvrez l'usage de lebensprühend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lebensprühend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lied der Parzen (Erweiterte Ausgabe)
Seine Doktorarbeit war seine Dozentenschrift geworden. Sie fuhren in ihrem Wagen durch die weiten Gebirgswälder. Und jung war er und plänevoll und lebensprühend. Und jung wurde ihr zergrübelter Sinn und plänevoll und lebensprühend.
Alfred Schirokauer, 2012
2
Weibliche und männliche Charaktere
Diese großen Augen waren lebensprühend, das braune Haar ringelte sich in üppiger Fülle um sein Haupt; allein diese glänzend rothen Wangen auf milchweißer Haut waren nur eine täuschende Rosenpracht, die sich in der Farbe irrte; weiße ...
Ferdinand Gustav Kühne, 1838
3
Gespräche mit einem Grobian
Göttliche Meisterwerke: natürlich! Köstliche Darstellung, lebensprühend, wonnefunkelnd! Die Kritik des Feuilleton sorgt dafür, daß sie diesen Ruf erlangen , daß der Genußgier die Zähne wässern und sie werden verschlungen!" „Die Kritik", fuhr ...
Melchior Meyr, 1866
4
Erinnerungen (Erweiterte Ausgabe)
Adolf von Wilbrandt. eine Welt von Poesie gegeben, dem sie in so manchem Sinn eine Offenbarung war, mich nannte sie ihren Förderer, Lehrer, Bildner, überschüttete mich in ihrer lebensprühend anmutsvollen Art mit vergoldenden Worten, ...
Adolf von Wilbrandt, 2012
5
Das Eulenzeichen
Und dieser Jüngling, der das Leben von früh auf auch als einen Druck empfunden hatte, der jetzt auf gleichem gelehrten Gebiet mit dem Vater und ihr selbst verkehren konnte, der war jugendlich, lebensprühend und fröhlich, der hatte ein ...
Otto Roquette, 2013
6
Das literarische Porträt der Griechen im fünften und vierten ...
Man kann sich den Unterschied des alten und des neuen Stils sehr gut vergegenwärtigen, wenn man den Kritias des ,Charmides' (vgl. S. 249) mit dem des , Timaeos' vergleicht. Wie lebensprühend steht der junge Mann in jenem Dialog vor ...
Ivo Bruns
7
Geschichte der Französischen Revolution: Band 3: Der Sturz ...
Gab es je einen Gegensatj, so war es sicherlich der zwischen heute und dem Gedenken des Tages, da der König, jung, mächtig, lebensprühend, in der blendenden Admiralstracht (Rot und Gold) im Rauch von hundert Kanonen die Reede ...
Jules Michelet, 2012
8
Racheherz: Roman
Die schwarzhaarige eurasische Schönheit und die Schönheit mit dem goldenen Haar, die Erste auf dem Foto lebensprühend, aber mittlerweile tot, die Zweite schon zum Zeitpunkt der Aufnahme tot, beide Opfer von Verkehrsunfällen, beiden ...
Dean Koontz, 2010
9
Die Erde und ihre Bewohner: ein Hand- und Lesebuch für alle ...
Die Augen und Haare sind schwarz, jene feurig, lebensprühend und Geist verrathend. Da die Jtalier viel mehr Nahrung aus dein Pflanzenreiche, als aus dein Thierreicbe genießen, sind sie weniger kraftig, aber gewandter und lebendiger, als ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1833
10
Wespensommer: Historischer Kriminalroman
Ihr hübsches, weißes Kleid bauschte sich,alssiedie Bremse zogund über den Tritt auf das Pflaster stieg. Sie eilte durch den Vorgarten, impulsiv und lebensprühend wieeinjunger Mann. Das Blumengebinde auf dem Marlboroughhut wippte ...
Helga Glaesener, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lebensprühend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebenspruhend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z