Téléchargez l'application
educalingo
Lebkuchenhaus

Signification de "Lebkuchenhaus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEBKUCHENHAUS EN ALLEMAND

Le̲bkuchenhaus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBKUCHENHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebkuchenhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBKUCHENHAUS EN ALLEMAND

pain d'épice

Le pain d'épices, également le pain d'épices, le piment, l'épice ou le gâteau au miel, est une pâte douce, fortement aromatisée et durable, qui se présente sous différentes formes et variantes. Dans de nombreuses cultures, il fait partie intégrante du biscuit de Noël, mais quelques variétés sont également populaires toute l'année, en particulier sur les marchés annuels et les festivals nationaux. Les boulangers comprennent du pain d'épices aux produits de boulangerie. La production de pain d'épice a une longue tradition et fait partie de la culture locale de cuisson dans de nombreux endroits, dont divers noms d'origine protégés pour les spécialités régionales de pain d'épice, comme le pain d'épices Nuremberg, Aachener Printen ou Pulsnitzer Pfefferkuchen. Dans le passé, les fabricants de pain d'épices étaient souvent un métier différent du reste des boulangers, appelés Lebzelter, Lebküchler ou Lebküchner, expressions qui sont encore utilisées aujourd'hui par des boulangeries spécialisées dans le pain d'épices.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBKUCHENHAUS

Abgeordnetenhaus · Bauernhaus · Einfamilienhaus · Elternhaus · Ferienhaus · Frauenhaus · Freudenhaus · Gartenhaus · Hexenhaus · Irrenhaus · Krankenhaus · Kreiskrankenhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Opernhaus · Reihenhaus · Treppenhaus · Waisenhaus · Wohnhaus · Zweifamilienhaus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBKUCHENHAUS

Leberwurstbrot · Leberzirrhose · Lebewelt · Lebewesen · Lebewohl · lebhaft · Lebhaftigkeit · Lebhag · lebig · Lebkuchen · Lebkuchenhäuschen · Lebkuchenherz · Lebküchler · Lebküchlerei · Lebküchlerin · Lebküchner · Lebküchnerei · Lebküchnerin · leblos · Leblosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBKUCHENHAUS

Bienenhaus · Brockenhaus · Fürstenhaus · Herrenhaus · Kartenhaus · Kinderkrankenhaus · Maschinenhaus · Mehrgenerationenhaus · Nebenhaus · Palmenhaus · Puppenhaus · Repräsentantenhaus · Schneckenhaus · Schützenhaus · Sonnenhaus · Steinhaus · Stiegenhaus · Tropenhaus · Warenhaus · Weinhaus

Synonymes et antonymes de Lebkuchenhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBKUCHENHAUS»

Lebkuchenhaus · lebkuchenhaus · rezept · einfach · bestellen · anleitung · bausatz · wiki · selber · machen · backen · vorlage · Lebkuchen · auch · Lebzelten · Pfeffer · Gewürz · oder · Honigkuchen · süßes · kräftig · gewürztes · haltbares · Gebäck · vielfältigen · Formen · Varianten · vorkommt · vielen · Kulturen · fester · rezepte · chefkoch · leckere · Rezepte · Chefkoch · Europas · bester · Kochcommunity · selbst · basteln · helles · köpfchen · Nicht · Weihnachtszeit · buntes · Knusperhäuschen · Lebkuchen · Süßigkeiten · echter · Blickfang · Hier · kannst · deiner · Fantasie · Backschule · märchen · weihnachtliches · bauen · ganz · Kinder · großer · Spaß · unserem · zeigen · Schritt · geht · lecker · mehr · weitere · Profi · finden · LECKER · familie · Bastelanleitung · inklusive · kostenlosem · Download · lieben · Weihnachten · weihnachten · plätzchenduft · dekozauber · Schablonen · essen · trinken · selbermachen · eines · Pfefferkuchenhaus · nicht · haben · kabel · eins · Bauen · sich · backwettbewerb · stadt · konstanz · Backwettbewerb · Konstanz · Kreuzlingen · Advent · Mitmachen · tolle · Preise · gewinnen · Idee · handwerkliche · nachbasteln · gemacht · Nachbasteln · Hänsel · Gretel · verlockend · ihren · Winterwonderland · nager · info · Adventszeit · ohne · also · jedem · unser · Haus · kleine · Nach · saras · kochunterricht · kostenlos · spielen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebkuchenhaus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEBKUCHENHAUS

Découvrez la traduction de Lebkuchenhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lebkuchenhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebkuchenhaus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

姜饼屋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

casa de jengibre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gingerbreadhouse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जिंजरब्रेड घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل الزنجبيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пряничный домик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

casa de gengibre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জিনজার ব্রেড ঘর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maison de pain d´épice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rumah roti halia
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lebkuchenhaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジンジャーブレッドハウス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진저 하우스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

house Gingerbread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôi nhà bánh gừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிங்கர்பிரெட் வீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जिंजरब्रेड घर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zencefilli ev
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

casa di marzapane
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piernika
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пряниковий будиночок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

turtă dulce casa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτι μελόψωμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peperkoek huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pepparkakshus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pepperkakehus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebkuchenhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBKUCHENHAUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lebkuchenhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebkuchenhaus».

Exemples d'utilisation du mot Lebkuchenhaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBKUCHENHAUS»

Découvrez l'usage de Lebkuchenhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebkuchenhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinder lieben Rituale: Kinder im Alltag mit Ritualen ...
Lebkuchenhaus. Zutaten: 250 g Butter, 220 g Zucker, 180 g Ho- nig, 3 Eier, 300 g gemahlene Nüsse, 450 g Mehl, 1 EL Kakao, 2 TL Backpulver, Lebkuchengewürz Für die Dekoration: 1–2 Päckchen Puderzucker ...
Christel Langlotz, Bela Bingel, 2008
2
Geschichten aus der Schatztruhe
Das Lebkuchenhaus Da war die kleine Eva aber schon sehr enttäuscht. Ein Lebkuchenhaus hatte sie sich gewünscht, aber eines wie im Märchen, ein großes, indem man wohnen und das man Stück für Stück aufessen konnte. Aber was sie ...
Gustav Lassmann, Hans Krüger
3
Spannende Geschichten von Kindern für Kinder
Die. alte. Hexe. im. Lebkuchenhaus. von Julian Pichler Die achtjährige Roméa und der neunjährige Ivan mochten nicht nur einander, sondern auch den großen Wald, der sich in der Nähe ihres gemeinsamen Wohnorts befand. Jeden Tag ...
Manuela Aberger, 2014
4
Von Aschenputtel bis Rotkäppchen: Das Märchen-Entwirrbuch
Lebkuchenhaus,. Traum. aller. Süchtigen. »Wir werden den Weg schon finden«, sagt Hänsel zu seinem Schwesterchen. Das ist das Leitmotiv des ganzen Märchens. Kinder, junge Paare, aber auch Menschen im besten Lebensalter machen ...
Christian Feldmann, 2009
5
Tal der roten Erde: Australienroman
Das. Lebkuchenhaus. Matthew McWilliam – den alle nur Mack nannten – wachte irgendwann nach Mitternacht auf und sah sich in seinem Wohnzimmer um. Er hatte keine Ahnung, wie lange er geschlafen hatte. Tage vielleicht. Sein Bein ...
Amanda Hampson, 2010
6
Bucherwurm Trifft Leseratte
Lebkuchenhaus? Los, sehen wir nach.“ Sie lehnten beide Räder gegen den Baum mit dem Hinweisschild, ohne sie abzuschließen. „Hier wird sie schon keiner klauen“, sagte Hannes. Greta schnupperte in die Luft. „Hmmm, riechst du das ...
Ulrich Karger, 2013
7
Stalin und Kakao
Jetzt holte mein Vater das schöne Lebkuchenhaus unter dem Tisch hervor. Das Haus war etwa 60 Zentimeter hoch und ebenso breit. Ein gewaltiges Ding, sehr schön verziert. Auf dem Tisch lag eine schöne schwarze Taschenlampe, bei der  ...
Jan Helmut Waldau, 2002
8
Jetzt kocht Karlsruhe: Lieblingsrezepte
Lebkuchenhaus Für die Lebkuchen alle Zutaten in eine Schüssel geben und zu einer einheitlichen, dickflüssigen Masse verrühren. In eine Fettpfanne oder auch auf ein gewöhnliches, tieferes Backblech (mit Backpapier ausgelegt) gießen.
Ariane Lindemann, Tim Koch, 2006
9
Schloss Einstein - Band 22: Dominik & Constanze
»Ein buntes Lebkuchenhaus für Weihnachten? Oh, wie süß. Klar mache ich das. Wird aber sehr bunt und verrückt, nur damit ihr es wisst.« »Heute ist unser Glückstag«, beschloss Raphael und schlitterte übermütig die eisige Straße entlang.
Schloss Einstein, 2014
10
Sprache und Raum: psychologische und linguistische Aspekte ...
Beispiele sollten uns die Antwort liefern: (30) Im tiefen Wald stand ein Lebkuchenhaus. I n diesem Haus lebte eine Hexe. (31) Es war einmal eine böse Hexe. Sie lebte in einem Lebkuchenhaus im tiefen Wald. In beiden Satzfolgen wird, ...
Harro Schweizer, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBKUCHENHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebkuchenhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Süße Spende für die Kinderklinik Riesiges Lebkuchenhaus für die ...
Aus Pfefferkuchen, Zuckerstangen und Baiser hat die Fuldaer Altstadt-Bäckerei Ballmaier ein Lebkuchenhaus „gebaut“ und der Kinderklinik des Klinikums Fulda ... «Osthessen News, déc 15»
2
Die Siedler Online: Weihnachts-Event 2015 gestartet
Öffnet ihr alle Kalendertüren, erhaltet ihr nicht nur eine besondere Goldmine, sondern auch das neue Lebkuchenhaus, in dem bis zu 40 Siedler Platz finden und ... «Browsergames.de, déc 15»
3
Lebkuchenhaus im Hoteleingang: Hexenhaus-Mörtel aus Zuckerguss
Die Vier- und Fünfjährigen sind von der Kita St. Katharina ins Ramada Hotel gekommen, um das Lebkuchenhaus im Hoteleingang zu schmücken. Der Rohbau ... «Höchster Kreisblatt, déc 15»
4
Rezept Lebkuchenhaus im Eigenbau
Ein echter Klassiker zur Weihnachtszeit, der nicht nur Kinderherzen höher schlagen lässt, ist das Lebkuchenhaus - besonders, wenn es selbst gemacht ist. «Bayerischer Rundfunk, déc 15»
5
Großes Lebkuchenhaus : Süßer Kindheitstraum
Nachdem Rottwinkel die Idee zu einem großen Lebkuchenhaus hatte, „das es so weit und breit nicht gibt“, sagte Laubrock kurzerhand. „Ich bau' dir das! «Westfälische Nachrichten, déc 15»
6
Calw: Lebkuchenhaus an neuem Standort
Das Lebkuchenhaus wurde über den Marktplatz transportiert (links). An der Sparkasse kam es zu einem Engpass. Fotos: Verstl Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, nov 15»
7
Erkelenz: Lebkuchenhaus-Aktion für den guten Zweck
Erkelenz. Süßes für die gute Sache gibt es am 29. November ab 14 Uhr auf dem Erkelenzer Weihnachtsmarkt. Grundschüler haben 15 Lebkuchenhäuser ... «RP ONLINE, nov 15»
8
Lego Lebkuchenhaus (40139) ab 27. November bei Einkäufen ab ...
Wer vom 27. November bis zum 4. Dezember im Lego Store oder S@H für 65 Euro und mehr einkauft, erhält das schmucke Lebkuchenhaus (40139) für ... «zusammengebaut.com, nov 15»
9
Lego „Seasonal“ Lebkuchenhaus: Bauanleitung kostenlos ...
Die Bauanleitung des weihnachtlichen Lego-Sets „Lebkuchenhaus“ (40139) steht zum Download bereit: Das „Seasonal Gingerbread House“ wird es als ... «zusammengebaut.com, oct 15»
10
Ein Lebkuchenhaus unterm Weihnachtsbaum
Selbsgebackene Lebkuchenhäuser, ein Schulranzen und ein Rechenschieber kamen im Jahr 1957 bei Dieter Weiss aus Königswinter auf den Gabentisch. «General-Anzeiger, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebkuchenhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebkuchenhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR