Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lehmbauweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEHMBAUWEISE EN ALLEMAND

Lehmbauweise  [Le̲hmbauweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEHMBAUWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lehmbauweise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEHMBAUWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lehmbauweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lehmbauweise dans le dictionnaire allemand

Construction, dans laquelle l'argile est utilisée comme matériau de construction en particulier. Bauweise, bei der besonders Lehm als Baustoff verwendet wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lehmbauweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEHMBAUWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEHMBAUWEISE

Lehár
Lehde
Lehen
Lehensbrief
Lehm
Lehmbad
Lehmbatzen
Lehmbau
Lehmboden
Lehmerei
lehmfarben
lehmfarbig
lehmgelb
Lehmgrube
lehmhaltig
Lehmhütte
lehmig
Lehmklumpen
Lehmwespe
Lehmziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEHMBAUWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de Lehmbauweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEHMBAUWEISE»

Lehmbauweise wörterbuch Wörterbuch Grammatik Bauen massivbauweise sowie lehmbauweise baugeschäft Schlüsselfertige Neubauten Altbausanierungen Massivbauweise Fachwerksanierungen ökologische Baustoffe für gesundes Traditionelle lehm hausbau unmöglich traditionellen sprechen Denn dadurch dass viele verschiedene Kulturen Völker Material Lehm schon seit Passivhaus projektbeispiele energieeffizienter gebäude haben Hannoveraner Studenten konzipiert Konzept wurde prämiert Jetzt soll Modellprojekt entstehen Strohleichtlehm lehmbau ökologisch bauen Technik aufgrund geringen Materialkosten beliebteste Selbstbauern starke Schwundverhalten sehr seidler marco dipl natürlicher Mengen vorkommender alters benutzter Baustoff feinkörnigem Sand universal lexikon deacademic building with

Traducteur en ligne avec la traduction de Lehmbauweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEHMBAUWEISE

Découvrez la traduction de Lehmbauweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lehmbauweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lehmbauweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粘土施工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la construcción de arcilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clay construction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء الطين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строительная глина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construção argila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাদামাটি নির্মাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

construction d´argile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembinaan tanah liat
190 millions de locuteurs

allemand

Lehmbauweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘土建設
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점토 건설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

construction lempung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng đất sét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களிமண் கட்டுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकणमाती बांधकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toprak yapımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione argilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konstrukcja gliny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівельна глина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

construcții de argilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευές από πηλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klei konstruksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lera konstruktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leire konstruksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lehmbauweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEHMBAUWEISE»

Le terme «Lehmbauweise» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lehmbauweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lehmbauweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lehmbauweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEHMBAUWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lehmbauweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lehmbauweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lehmbauweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEHMBAUWEISE»

Découvrez l'usage de Lehmbauweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lehmbauweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
Dabei sollten grundsätzlich die verschiedenen arbeitstechniken und Konstruktionen der Lehmbauweise angewendet werden. Die anwendung anderer Bauweisen, z. B. des Trockenbaues mit Gipskarton, Holzspan- und - faserplatten, ist zu ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
2
Gustav von Bodelschwingh - der "Lehmbaupastor" von Dünne: ...
schwingh unterstrich immer wieder, dass es sich bei der Dünner Lehmbauweise um das Kraftsche Lehmbrotverfahren handele. 27 Der Start war schwierig, weil die Leute in Dünne zwar gerne preisgünstige Häuser bauen wollten, aber nicht ...
Wolfgang Belitz, 2007
3
Flüchtlinge und Vertriebene im deutschen Südwesten nach ...
... Dezember 1946/Februar 1947 33 Baustoffbedarf für Flüchtlingsunterkünfte und staatliche Durchgangslager 1946-1949 Enthält u.a. Übersichten über den Baustoffbedarf für 500 landwirtschaftliche Flüchtlingssiedlerstellen ( Lehmbauweise), ...
Mathias Beer, 1994
4
Tribale Gesellschaften der südwestlichen Regionen des ...
Diese charakteristischen Unterschiede zwischen südwestarabischer und innerarabischer Lehmbauweise sind in Tab. 10 nochmals zusammengestellt. Die südwestarabische Lehmbauweise kann daher als eine dekorreiche, mehrgeschoßige ...
Walter Dostal, André Gingrich, Johann Heiss, 2006
5
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Matthies 1919 (58) 477; 1920 (149) 1289 _ wie sie nicht sein sollen 1922 (49) 486 Lehmbauweise 1919 (10) 52; (57) 463; 1920 (75) 715; (105) 933; (144) 1245; (147) 1269; 1921 (57) 486; (58) 500; (63) 549; (67) 588; 1923 (26) 205 ...
6
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
... die Anwendung der Lehmbauweise und die Anweisung zurAnordnung über die Anwendung der Lehmbauweise, beide ebenfalls aus dem Jahr 1953. Das Ende des rechtlichen Geltungszeitraums dieser Regelungen ist unklar [Rath, 2004].
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
7
Bauen mit Solarenergie: wegweisende Wohnbauten, heutige ...
Analyse Im Rahmen der gesamtheitlichen energetischen Betrachtungen wurde auch die Vorteilhaftigkeit der angewandten Lehmbauweise mit Stahlbetonskelett gegenüber den gängigen Bauweisen der Region quantifiziert. Hierbei zeigte ...
Christian Hanus, 2007
8
Der Kang: eine Studie zur materiellen Alltagskultur ...
Shan Man hat für das heute nicht mehr besiedelte Marschland am Unterlauf des Huanghe im Grenzgebiet zwischen Henan und Shandong, gezeigt, wie sehr die Lehmbauweise in ökologisch sensiblen Regionen den lokalen Bedingungen ...
Mareile Flitsch, 2004
9
Lehmbau: Mit Lehm Ökologisch Planen und Bauen
Zu diesen Vorschriften gehörten: – Anordnung über die Anwendung der Lehmbauweise (23.02.1953) –Begriff, Anwendung und Verarbeitung des Baustoffes Lehm (Lehmbauordnung der DDR) (23.12.1953) – Anordnung über die Anwendung ...
Horst Schroeder, 2009
10
Armut überwinden durch soziale Marktwirtschaft und mittlere ...
Nutznießer gebaut werden – insbesondere, wenn man sich der in vielen Ländern traditionellen Lehmbauweise bedient. 18 Auch das kann im Rahmen von Beschäftigungsprogrammen (inkl. Hand- und Spanndienste) organisiert werden;  ...
Hans-Gert Braun, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEHMBAUWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lehmbauweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reaktivierung und Realisierung | Campus Masters im Oktober gewählt
In einer der ärmsten Regionen des Landes errichtete die Studentin der TU Wien eine Schule in Lehmbauweise. Mit ihrem kreativen Design sensibilisierte sie ... «BauNetz.de, oct 16»
2
NRW Ausflüge: Ein Besuch im LVR Freilichtmuseum Kommern
Wie Häuser früher gebaut wurden... auch Reetdächer und alte Lehmbauweisen kann man sich im Freilichtmuseum genau ansehen. Foto: Peter Rakoczy. «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
3
Udal Wiederhold züchtet mit Erfolg die besondere Schweinerasse ...
Und schließlich erlebten die Besucher noch einen weiteren Schritt in die Vergangenheit: Die Reetdachgebäude der Familie werden alle in Lehmbauweise ... «kreiszeitung.de, sept 16»
4
Ein Schloss für den Heimatverein?
Konkret: Das frühklassizistische Herrenhaus in der Ortsmitte, das Architekt David Gilly um 1800 in Lehmbauweise errichtete und das im März 1943 durch ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, févr 16»
5
Fachwerkhaus und Turmhügelburg
... Uhr wird hier Rado Velkavrh gemeinsam mit den Bauherren und dem Architekturbüro Haar die denkmalgerechte Instandsetzung in Lehmbauweise erläutern. «Wolfsburger Allgemeine, sept 15»
6
Hof „Birkenglück“: Herzenssache für Jung & Alt
Denn das Herzstück fehlt noch: Auf einem großen Teil des Grundstücks soll schon bald ein ökologischer Dreiseithof in Holz-/Stroh-/Lehmbauweise entstehen, ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, août 15»
7
Jetzt abstimmen | Campus Masters geht in die Sommerrunde
Gemeinsam mit den Bewohnern des Ortes wurde hier in Lehmbauweise das Gesundheitszentrum Mondikolok gebaut. Die 20 Absolventen stellen sich ab heute ... «BauNetz.de, juil 15»
8
Gelungener Neuanfang
Aufgebaut wurde es in einfachster Lehmbauweise durch gemeinsame Anstrengung von Schülern, Eltern, Ehemaligen und Mitarbeitern. So konnten in kurzer ... «Teckbote Online, juin 15»
9
Geldern: Das antike Handwerk aktiv erleben
Weshalb auch unter der Projektleitung von Dr. Peter Kienzle drei Handwerkerhäuser in Lehmbauweise mit ihren Werkstätten und Wohnräumen entsprechend ... «RP ONLINE, avril 15»
10
Traditionelle Lehmbauweise soll Bäume in Mali schützen
Mali rückte schlagartig in den Blickpunkt der Öffentlichkeit, als sich die französische Armee im Januar 2013 zum Eingreifen im Kampf gegen Islamisten und ... «Trends der Zukunft, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lehmbauweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lehmbauweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z