Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leichdorn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEICHDORN

mittelhochdeutsch, spätalthochdeutsch līhdorn, eigentlich = Dorn im Körper, im Fleisch, zu mittelhochdeutsch līh, Leiche.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEICHDORN EN ALLEMAND

Leichdorn  [Le̲i̲chdorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEICHDORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leichdorn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEICHDORN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leichdorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Leichdorn

maïs

Hühnerauge

L'œil de la poussin est une formation de queue cornée circonscrite, généralement très douloureuse, avec un éperon central et profondément dirigé, causé par une pression chronique sur la peau près de l'os. Dans ce contexte, l'éperon se réfère à l'hyperkératose conique dure, dont la pointe est dirigée vers l'intérieur. Das Hühnerauge ist eine durch chronischen Druck auf knochennahe Haut bedingte, umschriebene, meist sehr schmerzhafte Hornschwielenbildung mit zentralem, in die Tiefe gerichtetem Sporn. Sporn bezeichnet in diesem Zusammenhang die harte, kegelförmige Hyperkeratose, deren Spitze nach innen gerichtet ist.

définition de Leichdorn dans le dictionnaire allemand

Allemand central pour le maïs. mitteldeutsch für Hühnerauge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Leichdorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEICHDORN


Bocksdorn
Bọcksdorn
Christdorn
Chrịstdorn
Christusdorn
Chrịstusdorn
Feuerdorn
Fe̲u̲erdorn [ˈfɔ͜yɐdɔrn]
Fräsdorn
Frä̲sdorn
Hackendorn
Hạckendorn
Hagedorn
Ha̲gedorn
Judendorn
Ju̲dendorn
Kameldorn
Kame̲ldorn
Kreuzdorn
Kre̲u̲zdorn
Lehrdorn
Le̲hrdorn
Mäusedorn
Mä̲u̲sedorn
Purgierkreuzdorn
Purgi̲e̲rkreuzdorn
Rosendorn
Ro̲sendorn
Rotdorn
Ro̲tdorn [ˈroːtdɔrn]
Sanddorn
Sạnddorn
Sauerdorn
Sa̲u̲erdorn [ˈza͜uɐdɔrn]
Schlehdorn
Schle̲hdorn
Schwarzdorn
Schwạrzdorn [ˈʃvart͜sdɔrn]
Weißdorn
We̲i̲ßdorn [ˈva͜isdɔrn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEICHDORN

Leich
Leiche
Leichenacker
Leichenauto
Leichenbegängnis
Leichenbegräbnis
Leichenbeschauer
Leichenbeschauerin
Leichenbestatter
Leichenbestatterin
Leichenbestattung
Leichenbitter
Leichenbitterin
Leichenbittermiene
leichenblass
Leichenblässe
Leichenbrand
Leicheneule
leichenfahl
Leichenfeier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEICHDORN

Ahorn
Alphorn
Ansporn
Born
Dorn
Eichhorn
Einhorn
Horn
Korn
Longhorn
Matterhorn
Mutterkorn
Paderborn
Popcorn
Thorn
Vollkorn
Waldhorn
Zorn
Zwieseldorn
vorn

Synonymes et antonymes de Leichdorn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHDORN»

Leichdorn Grammatik leichdorn wörterbuch Hühnerauge eine durch chronischen Druck knochennahe Haut bedingte umschriebene meist sehr schmerzhafte Hornschwielenbildung zentralem Tiefe gerichtetem Sporn bezeichnet Hühnerauge entfernen mittel gegen krähenauge Unsere Füße fühlen sich engen drückenden Schuhen nicht wohl Haut unser Schutzorgan rebelliert regelrecht dagegen zeno oder Krähenauge nennt begrenzte Verdickung Oberhaut welche hart dick gefühllos bisweilen medizin bekannt Bezeichnung kommt daher dass abgestorbenes Gewebe handelt Clavus rundlich Warzenkörper Lederhaut gedrungene beim Druck Schwiele Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache etymologisches sprache Warze Wortschatz līhdorn spahd Stammwort Eigentlich Dorn Stachel Körper Fleisch Hühner elster wikisource Juni Elster Wikisource freien Quellensammlung Wechseln Navigation Suche Textdaten Medizin hühnerauge textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe Dict für dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Leichdorn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEICHDORN

Découvrez la traduction de Leichdorn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leichdorn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leichdorn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

莱卡特多恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leichhardt Dorn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leichhardt Dorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Leichhardt डोर्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Leichhardt دورن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Leichhardt Дорн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leichhardt Dorn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Leichhardt Dorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leichhardt Dorn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leichhardt Dorn
190 millions de locuteurs

allemand

Leichdorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライカートドーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이 카트 도른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leichhardt Dorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leichhardt Dorn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Leichhardt டார்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Leichhardt Dorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leichhardt Dorn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leichhardt Dorn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leichhardt Dorn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Leichhardt Дорн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Leichhardt Dorn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leichhardt Dorn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leichhardt Dorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leichhardt Dorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leichhardt Dorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leichdorn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEICHDORN»

Le terme «Leichdorn» est très peu utilisé et occupe la place 180.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leichdorn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leichdorn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leichdorn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEICHDORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leichdorn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leichdorn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leichdorn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHDORN»

Découvrez l'usage de Leichdorn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leichdorn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
Von dem Gebrauche der Fußbäder wider die Hühneraugen, siehe unter Leichdorn. Fuß - Band, siehe Fuß - Eisen. » Fuß-Bank, Fußscbämel, Fußtritt, L. 8e «be1!um, Fr. Llcat)«u, Llcabelle, Xi»rcliepiö, eine Buns, die Füße darauf zu setzen; ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1778
2
Monographie der Dermatosen: Baron Alibert's Vorlesungen über ...
Leichdorn.. — Tylosis. — Tylot, Tyluma, Calli, Poros, Voroma, Porosis, Verruca alba, Clavnt, Clavus pedum, Oculus gallinaceas, Helos, Gomphos, Gemurta, Interdigitum ; le Cor , les Cors aux pieds, l'Oeil de pie der Franzosen; a Corn engl .; ...
Jean Louis Alibert, E. Daynac, Maximilian Bloest, 1837
3
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Die erfie Krankheitsgefchichte betrifft eine 50jährige, fonft gefunde Fraur in Bruchfal, die fich einen Leichdorn ausfmnitt„ davon Schwer-zt Gefchwulfi und Entzündung bekamx unzweckmäßige reihende Mittel auwendetet und fich am Ende ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1825
4
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
MusHel. t^, siehe Hörn. Leichdorn. tlo^/«^«m^ Blasen- oder -Herz-Erbse; siehe unter iLrbst. co^<,«H/, siehe Häher. co^l/, Coralle; sicheRoralle. Corallen^Bruch,^ corallen«Holz, !> siehe in R. (orallen-Moo, ^ Lorba, ein zu Bologna übliches ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
5
Medizinisches Handbuch
8s^on engen und zu kurzen Schuhen , von zu weiten, wo» > '^ inn sich der Fuß , zumal an hartem ieder reibt, von vielem Gehen, oder andern heftigen und anhaltenden Dru-. ckungen der Zähen entstehen hüneraugen, (Leichdorn) die oft von ...
Johann August Unzer, 1789
6
Stettinisches Kochbuch für junge Frauen, Haushälterinnen und ...
S?an legt auf den Leichdorn ein Stückchen Speck bindet es locker darauf an, und trägt »4 Tage hindurch Socken mit platten Hacken. Alsdann macht man den Speck wieder ab, undsetztdenFuß mein war« mes Bad, reibt den Fleck eine halbe ...
‎1797
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Dieses Oel wird auf verschiedene Art her» ausgezogen. Einige laßen die abgenommene Schale über dem Lichte heiß werden, und es, zur Vertreibung der Hüneraugen an den Füßen, auf dm Leichdorn trop» fen ; andere pressen sie aus, und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
8
Deutsches Museum
Der Leichdorn wurde immer grösser , und mit ihm nahmen meine Schmerzen zu. Ich sähe mich genötigct das Auge Zag und Nacht mit einem Zuche fest zuzubinden, um nur die Bewegung des Augenliedes zu verhüten. Meine guten Eltern ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1778
9
Wörterbuch der Heilkunde für den Volksgebrauch ...: Nach der ...
Es ist von Nutzen, eine ziemliche Zahl leinwandflecken zu nehmen, fie mit einer erweichenden Salbe zu bestreichen, in die Mitte eine Oeffnung für den Leichdorn hinein zu schneieen , und sie um den Fuß z> legen; befinlct der Leichdorn sich ...
Alexander MacAulay, 1841
10
Deutsches Museum
Der Leichdorn wurde immer grösser , und mit ihm nahmen meine Schmerzen zu. Ich sähe mich genötiget daS Auge Zag und Nacht mit einem Tuche fest zuzubinden, um nur die Bewegung des Augenliedes zu verhüten. v Meine guten Eltern ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leichdorn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leichdorn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z