Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Christdorn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHRISTDORN EN ALLEMAND

Christdorn  [Chrịstdorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHRISTDORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Christdorn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHRISTDORN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Christdorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Christdorn dans le dictionnaire allemand

épine piquante qui pousse dans le sud de l'Europe avec des feuilles en forme d'œuf, des épines transformées en une paire d'épines et de petites inflorescences jaunes. in Südeuropa wachsender Stechdorn mit eiförmigen Blättern, zu einem Dornpaar umgewandelten Nebenblättern und kleinen gelben Blütenständen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Christdorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHRISTDORN


Bocksdorn
Bọcksdorn
Christusdorn
Chrịstusdorn
Feuerdorn
Fe̲u̲erdorn [ˈfɔ͜yɐdɔrn]
Fräsdorn
Frä̲sdorn
Hackendorn
Hạckendorn
Hagedorn
Ha̲gedorn
Judendorn
Ju̲dendorn
Kameldorn
Kame̲ldorn
Kreuzdorn
Kre̲u̲zdorn
Lehrdorn
Le̲hrdorn
Leichdorn
Le̲i̲chdorn
Mäusedorn
Mä̲u̲sedorn
Purgierkreuzdorn
Purgi̲e̲rkreuzdorn
Rosendorn
Ro̲sendorn
Rotdorn
Ro̲tdorn [ˈroːtdɔrn]
Sanddorn
Sạnddorn
Sauerdorn
Sa̲u̲erdorn [ˈza͜uɐdɔrn]
Schlehdorn
Schle̲hdorn
Schwarzdorn
Schwạrzdorn [ˈʃvart͜sdɔrn]
Weißdorn
We̲i̲ßdorn [ˈva͜isdɔrn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHRISTDORN

Christ
Christa
Christbaum
Christbaumkerze
Christbaumkugel
Christbaumschmuck
Christdemokrat
Christdemokratin
christdemokratisch
Christe eleison
Christeeleison
Christel
Christengemeinde
Christengemeinschaft
Christenglaube
Christenheit
Christenlehre
Christenmensch
Christenpflicht
Christentum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHRISTDORN

Ahorn
Alphorn
Ansporn
Born
Dorn
Eichhorn
Einhorn
Horn
Korn
Longhorn
Matterhorn
Mutterkorn
Paderborn
Popcorn
Thorn
Vollkorn
Waldhorn
Zorn
Zwieseldorn
vorn

Synonymes et antonymes de Christdorn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHRISTDORN»

Christdorn christdorn wörterbuch Grammatik Infodienst haupt landgestüt marbach hier Startseite Hengste Warmblut Hannoveraner Contendro Glücksstern Braun Deckgeld pflegen schneiden veredeln green hilfe pflege Hallo fragen Mein färben sich einmal alle Blätter viele fallen aber Pflege stammbaum videos ergebnisse rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd Hengst details baumbestimmung laubhölzer bestimmen deutscher Name alternative Bezeichnungen Stechdorn Familie Kreuzdorngewächse Rhamnaceae Gattung Paliurus spina christi Herkunft Stechpalme

Traducteur en ligne avec la traduction de Christdorn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHRISTDORN

Découvrez la traduction de Christdorn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Christdorn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Christdorn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

克里斯蒂安·多恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

christian Dorn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Christian Dorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिश्चियन डोर्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريستيان دورن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крисчен Дорн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Christian Dorn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খৃস্টান Dorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Christian Dorn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Christian Dorn
190 millions de locuteurs

allemand

Christdorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリスチャン・ドーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크리스찬 돈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kristen Dorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Christian Dorn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிஸ்துவர் டார்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ख्रिश्चन Dorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Christian Dorn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Christian Dorn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Christian Dorn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крисчен Дорн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Christian Dorn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Christian Dorn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Christen Dorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Christian Dorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Christian Dorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Christdorn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHRISTDORN»

Le terme «Christdorn» est très peu utilisé et occupe la place 161.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Christdorn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Christdorn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Christdorn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHRISTDORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Christdorn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Christdorn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Christdorn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHRISTDORN»

Découvrez l'usage de Christdorn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Christdorn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Bch-Nn-nsw: "Der Herakleopolis überflutet". Bnw-ci-nty-m-lwnw: "Der große Phönix, der in Heliopolis ist". Bng-Sps-m-Ndyt: "Der erhabene öng-Vogel in Ndyt (ON im 8. u.äg. Gau)". Pi-nty-hr-nbs-m-Mrw: "Der unter dem Christdorn in Meroe ist".
Christian Leitz, 2003
2
Grünholz schnitzen: ein kinderleichter Grundkurs
Christdorn (Hex aquifolium) Wildwachsend findet man den Christdorn in Dänemark fast nur in ostjütländischem Buschwerk oder Wald. Unter günstigen Umständen kann der Christdorn zu einem 10-15 m hohen Baum heranwachsen, aber ...
‎2003
3
Harbkesche wilde Baumzucht theils nordamerikanischer und ...
Christdorn,Iudendorn,GefiügelterIudendotll. S. vu ilHnl. arb. lom. II. ?1. I«. Man trist ihn in tnehrern ländern des südliches Europa und am Caucasus an. Die Benennung des Christdorns kommt von der allgemeinen Meinung her, daß Man sich ...
Johann Philipp Du Roi, 1800
4
Katalog der altägyptischen Pflanzenreste der Berliner Museen
Dyn. haben wir Funde von Sykomorenfeigen (Ficus sycomorus L.), Weinbeeren ( Vitis vinifera L.), Früchten des Christdorn (Zizyphus spina christi [L.] Willd.) und der Balanites aegyptiaca Del. Über die Heimat der Sykomore besteht noch ...
Renate Germer, 1988
5
Studien zum Deuteronomistischen Geschichtswerk
Für das mit "TUN bezeichnete Baumgewächs hat man »Bocksdorn«, Lycium Europaeum, oder »Christdorn«, Ziziphus spi- na-christi, vorgeschlagen. Der Bocksdorn ist nach G. Dalman »ein 2 — 4 m hoher Strauch mit Dornen von 2 cm und ...
Ernst Würthwein, 1994
6
Die Inschriften der 3. Dynastie: eine Bestandsaufnahme
eine Bestandsaufnahme Jochem Kahl, Nicole Kloth, Ursula Zimmermann. Ne/Sa/ 39 a. nbs b. h—w20 Christdorn Ne/Sa/40 a. nbs Christdorn Ne/Sa/41 a. nbs Christdorn 20 S. Anm. 19. Ne/Sa/51 a. b. c. /.../ Hr.w Ncr(.i)-h.t [...] Horus Ncr.i-h.t ...
Jochem Kahl, Nicole Kloth, Ursula Zimmermann, 1995
7
Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines ...
1) Christdorn Paliurus spina Christi Mill. al-qalbi, das ist sgrQ asdr\mA das ist '/?6 <7 qalbi. In den herangezogenen Handschriften nicht als 'Christdorn' belegt ( botanische Belege bei Dtr III, 133, 'Umda 2112), in dieser Quelle hingegen erneut 1 ...
Andreas Karbstein, 2002
8
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
... monaufdasMifibettaus« säet, die Pfianzm gehörig verse« tzet »nd fleißig begießt, da sie den ganzen Sommer über blühen, auch reifen Saamen tragen wirb. Die besonders gefärbten Blumen sind «ine Zierde in den Gärten. Christdorn .
Georg August Langguth, 1776
9
Die Botanik der Geschichte und Literatur oder die Pflanzen ...
Christdorn. Der. Feuerdorn. sJn Ansehung des H o l < u n d e r st r a u ch e s herrschte ehedem, vorzüglich zu den Zeilen des Aberglaubens an Hexerey, unter dem gemeinen Volke der Aberglaube, daß Salz, auf einen Hollunderstrauch gelegt ...
Stéphanie Félicité de Genlis, 1813
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Schlaube, Bulster, Gröps; Papier - oder Holzröhr- Hülpen, ld., i. humpeln, vor Schmerz hinken. suchen, die Scheide. dieHülse, der Hülsenbaum, das Hiilrcheholz, Hülscholz , der Hülststranch, die Stechpalme, der Christdorn, Mäusedorn.
J. H. Kaltschmidt, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHRISTDORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Christdorn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silvester im Garten
Die seltene einheimische Art, auch Ilex oder Christdorn genannt, steht aber unter Naturschutz und darf nicht geschnitten werden! Sie wachsen als Sträucher ... «hr online, déc 15»
2
Rasante Wagenrennen und eine Enthüllung in Marbach
So zeigte Gerit Nieberg, Sohn von Spring-Ass Lars Nieberg, auf dem Hochsprungbegabten Christdorn, dass es Marbacher bis ganz nach oben in den ... «Reutlinger General-Anzeiger, sept 15»
3
Riedlingen: Totilas-Enkel erzielt den Spitzenpreis in Baden ...
... Velsen-Zerweck für das Haupt- und Landgestüt Marbach: Je einen Sohn der Marbacher Landbeschäler Lavaletto, Christdorn, Davos, Lemberger und Cormint. «Reiter Revue International, août 15»
4
Gestütsauktion in Marbach
Ein besonderes Augenmerk ist auf den jugendlich wirkenden Christello von Landbeschäler Christdorn und Estella Escudo I zu lenken. Er ist Halbbruder zu ... «Südwest Presse, févr 15»
5
Rund um die Madbachtalsperre
Dort mischen sich Laubbäume und hohe Tannen. Brombeerhecken wuchern am Wegesrand oder Ilex-Christdorn mit seinen auch im Winter noch roten Beeren. «General-Anzeiger, déc 14»
6
Die Schusters sahnen bei Fohlenschau ab
... aus einer Mutter von Landjonker, Jürgen Beyer aus Ellwangen, Fohlen von Christdorn aus einer Mutter von Rolls Royce, Bettina Zeihet aus Essingen. Zurück. «Schwäbische Zeitung, juin 14»
7
Pflanzen in Erftstadt: Giftige Eiben bleiben am Spielplatz
Dabei handele es sich um den Goldregen, das Pfaffenhütchen, die Stechpalme (auch Winterbeeren oder Christdorn genannt) sowie den violett blühenden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, févr 14»
8
Der Weißdorn – Pflanze des Monats Oktober 2013
Der Weißdorn, auch Hagedorn oder Christdorn genannt, ist ein bis zu 10 Meter hoch wachsendes Gehölz, das mehrere hundert Jahre alt werden kann. In der ... «Baden-Baden TV, sept 13»
9
Tiertransporte haben kaum Einfluss auf Ökobilanzen
... Kooperation zwischen Marbach und Avenches – Zwei Beschäler in der Schweiz. Für die Decksaison 2014 sind die beiden Beschäler Christdorn und. «top agrar online, sept 12»
10
Lokalmatadorin als Pechvogel
Timo Beck siegte im Finale mit 0 Fehlern in 42,01 Sekunden vor Christian Heidecker (RK St. Johann) auf dem Hengst Christdorn (0/43,39) und Thomas Kluge ... «Teckbote Online, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Christdorn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/christdorn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z