Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leihweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEIHWEISE EN ALLEMAND

leihweise  le̲i̲hweise [ˈla͜iva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIHWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
leihweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LEIHWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «leihweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leihweise dans le dictionnaire allemand

dans le sens de l'emprunt Améliorer certains prêts à quelqu'un \u0026 # 8211; avec des noms verbaux aussi attributive\u003e: prêt sur prêt. im Wege des LeihensBeispielejemandem etwas leihweise überlassen<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: leihweise Überlassung.

Cliquez pour voir la définition originale de «leihweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEIHWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEIHWEISE

leihen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEIHWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de leihweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEIHWEISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «leihweise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de leihweise

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIHWEISE»

leihweise borgweise geliehen überlassung Wörterbuch wörterbuch Duden suchen Worttrennung Bedeutung Borg Beispiel habe Buch bekommen Adverb Leihweise woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Interessierten Anwendern kann Milan drive advanced Bedienbox konfektionierte Leitungen MDAwin Software Testzwecke Dict dict Deutschwörterbuch anderes wort http Kredit Leihgabe Pump Ausstellungsprojekt department münchen AUSSTELLUNGSPROJEKT Ausstellung Artothek Bildersaal Kulturreferats München Kooperation Institut Kunstgeschichte institut kunstgeschichte ludwig LEIHWEISE Kooperationsprojekt Kunstraum

Traducteur en ligne avec la traduction de leihweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEIHWEISE

Découvrez la traduction de leihweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de leihweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leihweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贷款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

préstamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ссуда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empréstimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinjaman
190 millions de locuteurs

allemand

leihweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

etangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho vay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prestito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pożyczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împrumut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάνειο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lån
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leihweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIHWEISE»

Le terme «leihweise» est assez utilisé et occupe la place 41.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leihweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leihweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leihweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEIHWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leihweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leihweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leihweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIHWEISE»

Découvrez l'usage de leihweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leihweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Variantentechnik am Beispiel Alexander Zemlinskys
13, für mittlere Stimme und Orchester, Material leihweise Lyrische Symphonie in 7 Gesängen op. 18, für Orchester, Sopran und Bariton UE 10769 Studienpartitur 13. Psalm, 23. Psalm und 83. Psalm, für Chor (SATB) u. Orchester, Material ...
Christoph Becher, 1999
2
Von der Notwendigkeit seniorengerechter Hilfsmittel bis zur ...
Leihweise Überlassung von Hilfsmitteln Die Krankenkasse hat nach § 33 SGB V Abs. 5 auch die Möglichkeit, Hilfsmittel leihweise zu überlassen. Die leihweise Weitergabe von Hilfsmitteln an Versicherte ist nach dem BSG Urteil (3 RK -7/88)  ...
Christian Weismantel, 2012
3
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Löst Probleme zuverlässig aus mehreren Kilometern Entfernung“, grinste er und fügte in lässigem Tonfall hinzu: „Vielleicht krieg' ich das Ding sogar leihweise!” Jetzt schauten alle ziemlich verwirrt drein und schienen hin und her zu überlegen .
Marcello Dallapiccola, 2013
4
Grundlagen der Hilfsmittel- und Pflegehilfsmittelversorgung: ...
Gemäß § 33 Abs. 5 Satz 1 SGB V kann die Krankenkasse Hilfsmittel auch leihweise zur Verfügung stellen. Insbesondere für hochwertige technische Produkte, wie Rollstühle, Beatmungsgeräte oder Kommunikationshilfen, ist dies häufig der ...
Norbert Kamps, 2009
5
Technisch-wissenschaftliche Dokumentation in Deutschland von ...
Zeitpunkt unzulänglichen Versorgung mit ausländischen Zeitschriften, die ihr zu einem Teil nur leihweise vom Beschaffungsamt, der AEG, dem VDI, dem Oberkommando des Heeres und dem "Chemischen Zentralblatt" überlassen wurden804 ...
Elke Behrends, 1995
6
Das Museumsobjekt als Tausch- und Handelsgegenstand
Acta betr. leihweise Abgabe von Bildern an Museen. Vol. 11. Bis31. Dezember1907. ParsIVa. SMB-ZA I/GG 219. Königliches Kaiser-Friedrich Museum. Acta betr. leihweise Abgabe von Bildern an Museen. Vol. 12. Vom 1. Januar 1908 bis 31.
Beatrix Hoffmann, 2012
7
Das Bassetthorn: seine Entwicklung und seine Musik
Haase: Peters Frankfurt, Aufführungsmat. leihweise. O; Gow, David (*1924 England): Bassetthornkonzert (1980). Für Stephen Trier. F: Partitur und Solostimme. O/G; Häfner, Roland (*1903): Concertino für BH und Kammerorchester (1965, ...
Thomas Grass, Dietrich Demus, René Hagmann, 2002
8
Die Gerechtigkeit Gottes - Erzählungen
ans Tor zu dem Vater und beschwor ihn, die Mannschaft so lange leihweise zu verpflegen, bis Herr Humbert das Nötige senden und heimzahlen werde. Sie predigte tauben Ohren. Der Alte glaubte seinem Hausmeisteramte vollauf genügt zu ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
9
Morphologie und Syntax des bekommen-Passivs in der ...
(22) Silke bekam das Klavier leihweise.4 (23) Silke bekam das Klavier geschenkt . Zwar ist leihweise und geschenkt einerseits derselbe syntaktische Status zuzuordnen (was in (24) bewiesen wird), jedoch besteht zwischen den Adverbien in ...
Annabelle Senff, 2008
10
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Massentransfer, Wohnen, ...
Unterstützungsoder Rentenempfänger können die erforderlichen Gegenstände leihweise erhalten, ebenso solche Umsiedler und heimatlose Heimkehrer, die in letzter Zeit erst angesiedelt wurden und noch nicht in Arbeit stehen. Ersteren ...
Manfred Wille, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIHWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leihweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tarashaj leihweise zu Frankfurt
DEUTSCHLAND ⋅ Shani Tarashaj wechselt von Premier-League-Verein Everton bis Ende Saison leihweise zu Bundesligist Eintracht Frankfurt. Aktualisiert:. «Neue Luzerner Zeitung, août 16»
2
Albian Ajeti leihweise zu St. Gallen
Der FC St. Gallen verpflichtet Albian Ajeti für die laufende Saison. Der 19-jährige Stürmer wird vom deutschen Bundesligisten Augsburg ausgeliehen. Zudem ... «FM1Today, août 16»
3
Joe Hart leihweise zu Torino
ITALIEN ⋅ Englands Nationalgoalie Joe Hart wechselt laut seinem Spielervermittler Jonathan Barnett von Manchester City leihweise bis Saisonende zum ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»
4
Perfekt: Hennings wechselt leihweise zu Fortuna Düsseldorf
Fortuna Düsseldorf hat die Verpflichtung von Rouwen Hennings (Foto) offiziell bekannt gegeben. Der 28-jährige Angreifer wird für ein Jahr vom englischen ... «transfermarkt, août 16»
5
Ritzmaier leihweise von Eindhoven zu Go Ahead Eagles
Eindhoven (APA) – Der frühere österreichische Fußball-U21-Teamspieler Marcel Ritzmaier ist leihweise bis Saisonende von PSV Eindhoven zum ... «Sky Sport Austria, août 16»
6
Dominik Volejnicek leihweise nach Schweden
Dominik Volejnicek wechselt nun leihweise nach Malmö. Dort soll er die Gelegenheit erhalten, Spielpraxis und neue Erfahrungen zu sammeln, wie der EVZ in ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
7
YB-Dangubic wird leihweise beim FC Wohlen spielen
Die BSC Young Boys leihen den Stürmer Marko Dangubic für die bevorstehende Saison an den FC Wohlen aus, wie der Klub am Freitag mitteilte. «Der Bund, juil 16»
8
Seydou Doumbia wechselt leihweise zum FC Basel. (Bild: keystone)
Seydou Doumbia kehrt in die Schweiz zurück. Der 28-jährige Ivorer wurde von Meister Basel leihweise von der AS Roma für eine Saison mit Option auf eine ... «Telebasel, juin 16»
9
Altach holte U21-Teamspieler Dovedan leihweise vom LASK
Der 21-jährige Mittelfeldspieler Nikola Dovedan wechselt vom LASK leihweise für ein Jahr zu Fußball-Bundesligist Altach. Wie die Vorarlberger am Montag ... «bundesliga.at, juin 16»
10
Cedric Itten wechselt für ein Jahr zum FC Luzern. (Bild: keystone)
Wie der FCB heute mitteilte, wechselt der Stürmer Cedric Itten für ein Jahr leihweise zum FC Luzern. Itten hat insgesamt 11 Mal für den FCB in der Raiffeisen ... «Telebasel, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. leihweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leihweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z