Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "letztjährig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LETZTJÄHRIG EN ALLEMAND

letztjährig  lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LETZTJÄHRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
letztjährig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LETZTJÄHRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «letztjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de letztjährig dans le dictionnaire allemand

venant de l'année dernière; Les exemples de l'année dernière ont eu lieu lors de l'événement de l'année dernière avec le gagnant de l'an dernier. vom letzten Jahr stammend; im letzten Jahr stattgefunden habendBeispieleauf der letztjährigen Veranstaltungmit der letztjährigen Siegerin.

Cliquez pour voir la définition originale de «letztjährig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LETZTJÄHRIG


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
willfährig
wịllfährig [ˈvɪlfɛːrɪç]
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LETZTJÄHRIG

letzte
letzte Mal
letztendlich
letztens
letztere
letztgeboren
letztgenannt
letzthändig
letzthin
letztinstanzlich
letztlich
letztmalig
letztmals
letztmöglich
letztplatziert
Letztverbraucher
Letztverbraucherin
letztwillig
letztwöchig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LETZTJÄHRIG

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

Synonymes et antonymes de letztjährig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LETZTJÄHRIG»

letztjährig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Letztjährig pons letztjährige Osterfest Deutschen PONS Dict für dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet universal lexikon deacademic lẹtzt jäh letzten Jahr stammend stattgefunden habend Produkt Serie Veranstaltung Sieger hatte schreibt http Steig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns passà Show query results nova proposta agid infos obersorbisch glosbe Glosbe Obersorbisch

Traducteur en ligne avec la traduction de letztjährig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LETZTJÄHRIG

Découvrez la traduction de letztjährig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de letztjährig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «letztjährig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

去年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el año pasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

last year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिछले साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العام الماضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в прошлом году
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano passado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গত বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

année dernière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun lepas
190 millions de locuteurs

allemand

letztjährig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昨年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm rồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்த ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेल्या वर्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçen sene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´anno scorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w ubiegłym roku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в минулому році
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anul trecut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρυσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlede jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förra året
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i fjor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de letztjährig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LETZTJÄHRIG»

Le terme «letztjährig» est communément utilisé et occupe la place 101.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «letztjährig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de letztjährig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «letztjährig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LETZTJÄHRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «letztjährig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «letztjährig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot letztjährig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LETZTJÄHRIG»

Découvrez l'usage de letztjährig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec letztjährig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
1, 757. fërnderig, fënderig [fárntorìk Olti.; fánterik Heidw. Mü.,' fantrik Hi. ,' Сапы-Ш Steinbr. Su. ; fárntrik Banzenh. NBreis. Horbg. Katzent. Dü. Rchw. Rapp.; farntrik Adj. vorjährig, letztjährig. Rda. Wo isl der f. Schnee? alles ist vergängli'ch allg.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
2
Hedwigia: Organ für Kryptogamenkunde und Phytopathologie ...
24. Mai: Versuchsreihe III. Nr. 1. Tamrarum offirz'rm/e Wigg., 1 Pflanze vom letzten Jahr. Nr. 2. „ „ „ , 3 Pflanzen, diesjährig, aus Samen von Stockholm. Nr. 3. Taraxacum gymnanthum D. C., 1 Pflanze, letztjährig. Nr. 4. „ „ „ „ 1 Pflanze, letztjährig.
3
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
... letztjähr., 1900 m, nach Cartellieri 1935 Rhododendron ferrugineum L., vorjähr. , 1900 m Vaccinium Vitis-Idaea L. 1900 m Pinus Cembra L., letztjährig, Sonne, 1900m Pinus Cembra L., letztjährig, 1900 m, nach Cartellieri 1935 Pinus Cembra  ...
4
Hauptsacht. 1.1886 - 30.1915: Mitteilungen (1-15: ...
sich zusammen. Nach der letztjährig untersuchten Domus in der Regio V zeigt sich demnach auch hier, daß entgegen bisherigen Annahmen auch im zweiten Jahrhundert reiche Einzelwohnhäuser existierten12. Diese befanden sich jedoch  ...
5
Unternehmerischer Handlungsspielraum in der aktuellen ...
Parallel dazu sank die Investitionsquote der deutschen Volkswirtschaft von damals 23 % des Bruttosozialprodukts auf letztjährig 18 %. Man hat ausgerechnet, daß der Investitionsausfall, der durch den Rückgang der Unternehmensgewinne ...
Karl Heinrich Oppenländer
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
100- 1000 jährig gleichjährig grob jährig Sofsjährig lb jäh rig hochjährig langjährig letztjährig mehrjährig minderjährig überjährig unjährig vieljährig vierteljährig volljährig währig äectng — äebting der Häring Brandhäring Bruckhäring ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Wachstum und Altern Von den Chancen und Lasten des Lebenszyklus
... Wissenschaftler spannende Einblicke mehr allgemeiner Art in ihre Tätigkeit gaben. Der eigene Kongressbeitrag (siehe Handout) stellte eine konsequente Fortsetzung der letztjährig präsentierten Arbeiten, die mittlerweile publiziert sind ( Ref.
Hubert Erich Blum, Johannes Dichgans, 2006
8
Der Sprachführer Kroatisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
Störung kvariti verderben. kaputtmachen lada Schiff lanac Kette lanjski letztjährig . vorjährig laskati schmeicheln lav Löwe laz Lüge leci hinlegen. niederlegen led Eis. Hagel ledenjak Eiszapfen leda Rücken legenda Legende. Sage leptir ...
‎2000
9
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
... Zeit mehrere Fuß lange, vom Murrerstamm abgeschnittene, letztjährig« Triebe der Weiden oder Schwarzpappeln reihenweise eingelegt und bis auf einige Knospen so hoch bedeckt werden, alS zur Erhaltung der Feuchtigkeit norhwmdig ist.
10
Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...
Um mein Versprechen zu halten, bin ich so s«i/ Ihnm wieder ein letztjährig«« Verzeichniß der grillten und schwerstm gewogenm Ananasflüchte zuzusenden, und freue «ich, dabei bemerken zu tonnen, das zum Theil das Gewicht derselben  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LETZTJÄHRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme letztjährig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entwicklung von Leitlinien für Bürgerbeteiligung in Mainz
In Fortsetzung der letztjährig begonnenen Veranstaltungsreihe soll nun diskutiert werden, wie dazu die Entwicklung von Leitlinien für die Landeshauptstadt ... «Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
"Die Ischele" Wustweiler präsentieren: Boomerang
Mit "Boomerang" wird in diesem Jahr in Kontrast zur letztjährig dargebotenen Komödie ein spannendes und wendungsreiches Kriminalspiel in 2 Akten gegeben ... «SaarZeitung.de, oct 16»
3
Drachenfest in Salzderhelden
Salzderhelden (red). Das letztjährig erstmals stattgefundene Drachenfest findet nun seine Wiederholung. Die SPD Salzderhelden-Vogelbeck möchte aus dieser ... «Einbeck News, oct 16»
4
Starke Reaktion gezeigt: Unihockey Fricktal besiegt Deitingen und ...
Das bis anhin verlustpunktlose und letztjährig drittplatzierte Team aus Deitingen wurde zu Beginn regelrecht an die Wand gespielt. Jedoch wurden beste ... «http://www.nfz.ch/, oct 16»
5
Ein Sechsjähriger erhält als 100.Einwohner einen Apfelbaum
Die Mehrheit der anwesenden Einwohner der Gemeinde feierte bis in den späten Abend hinein ein gemütliches Fest an der letztjährig eingeweihten Grillstelle ... «az Solothurner Zeitung, oct 16»
6
Es fehlte bislang der Regen für eine Pilzschwemme im Landkreis
"Der Pilzjahresverlauf ist aufgrund der Trockenheit sehr schlecht gewesen", merkt der Fachmann an. Die Anzahl der letztjährig im Schloss ausgestellten 130 ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
7
„... und wieder schweigen die Männer“ im Pfarrsaal in Oberbeuren
Wir spielen das letztjährig geplante Stück. Es ist eine Komödie mit viel Witz und Tempo, bei dem die Besucher sich auf einen unterhaltsamen Abend freuen ... «Wir sind Kaufbeuren, sept 16»
8
Geraer Sportlehrer telefoniert fast täglich bis zur Zusage der Schulfahrt
Sportlehrer Matthias Bauer an der Ruthenenrast. Mit Freudenschreien soll er die letztjährig dort angebrachte Platte in etwa 3000 Metern Höhe begrüßt haben. «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
9
Junge Könner und ein alter Meister
Hanna Otto, Arven Wilke und Valerie König, letztjährig noch Vizeeuropameisterinnen im Team, mussten sich gegen deutlich ältere und höher graduierte ... «Badische Zeitung, sept 16»
10
Tausende Besucher beim Churer Fest
Die Rettung Chur und der Samariterverein Chur behandelten insgesamt 49 Personen, ein grosser Rückgang von letztjährig 72 Personen. Lebensbedrohliche ... «FM1Today, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. letztjährig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/letztjahrig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z