Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Passbild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSBILD EN ALLEMAND

Passbild  Pạssbild [ˈpasbɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSBILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passbild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSBILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Passbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Passbild

photo passeport

Passbild

Une photo de passeport est une photographie utilisée pour un document personnel - principalement officiel -. En Allemagne: les autorités émettrices exigent un format d'image de 35 × 45 mm pour les images de passeport pour la délivrance de passeports, de passeports et de permis de conduire. Sur le plan international, les règlements sont très différents. Ein Passbild ist eine Fotografie, die für ein – meist amtliches – Personaldokument verwendet wird. In Deutschland gilt: Die ausstellenden Behörden verlangen für Passbilder zur Ausstellung von Personalausweisen, Reisepässen und Führerscheinen ein Bildformat von 35 × 45 mm. International sind die Vorschriften sehr unterschiedlich.

définition de Passbild dans le dictionnaire allemand

pour un passeport, carte d'identité spécifique au permis de conduire en petit format avec photo passeport - © Dron-Foto - Fotolia.com Permis de conduire avec photo passeport - © Dron-Foto - Fotolia.com. für einen Pass , Ausweis bestimmte Porträtaufnahme in Kleinformat Führerschein mit Passbild - © Dron-Foto - Fotolia.comFührerschein mit Passbild - © Dron-Foto - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Passbild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASSBILD


Andachtsbild
Ạndachtsbild
Berufsbild
Beru̲fsbild [bəˈruːfsbɪlt]
Erinnerungsbild
Erịnnerungsbild [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Geschichtsbild
Geschịchtsbild
Gesellschaftsbild
Gesẹllschaftsbild
Gottesbild
Gọttesbild
Hinterglasbild
Hintergla̲sbild
Hochzeitsbild
Họchzeitsbild [ˈhɔxt͜sa͜it͜sbɪlt]
Krankheitsbild
Krạnkheitsbild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Lebensbild
Le̲bensbild
Mannsbild
Mạnnsbild [ˈmansbɪlt]
Meinungsbild
Me̲i̲nungsbild
Ortsbild
Ọrtsbild
Persönlichkeitsbild
Persö̲nlichkeitsbild [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sbɪlt]
Schlussbild
Schlụssbild [ˈʃlʊsbɪlt]
Stimmungsbild
Stịmmungsbild [ˈʃtɪmʊŋsbɪlt]
Weibsbild
We̲i̲bsbild
Zukunftsbild
Zu̲kunftsbild [ˈt͜suːkʊnft͜sbɪlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASSBILD

Passameter
Passamezzo
Passamt
Passant
Passante
Passantin
Passat
Passatwind
Passau
Passauer
Passauerin
passe
passé
Passe
Pässe
Passeier
Passeiertal
Passementerie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASSBILD

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Dedikationsbild
Farbbild
Felsbild
Gemeinschaftsbild
Heroldsbild
Klecksbild
Kreuzigungsbild
Leitbild
Messbild
Muttergottesbild
Profilbild
Schreckensbild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
Wachsbild
Weltbild

Synonymes et antonymes de Passbild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASSBILD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Passbild» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Passbild

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSBILD»

Passbild Foto Konterfei Lichtbild passbild software schablone kosten Wörterbuch personalausweis automat drucken maße selber machen eine Fotografie für meist amtliches Personaldokument verwendet wird Deutschland Biometrisches anforderungen tipps tricks mehr biometrisches Alle Anforderungen Größe Gesichtshöhe Hintergrund Besonderheiten Babys Überblick größe format persofoto biometrische passbilder Format eines biometrischen Passfotos Während Passbilder früher fast ausschließlich Reisepass benötigt generator download chip März Generator Download kostenlos erstellen Windeseile zweckmäßiges computer bild Benötigen normgerechte oder neue Bewerbungsfotos kostenlose „Passbild hilft beim Erstellen Bearbeiten Passbildgröße pixel zoll zentimeter Pixel Zoll Zentimeter Deutschland alle offiziellen Personaldokumente Maßen pässe Biometrische normgerecht schnell einfach selbst erzeugen Passbildpro programm passfotos PassbildPro Programm Bewerbungsbilder Passfoto heise Kreiert normkonforme speichert acht davon einem Bild JPEG Herstellerseite finden sich Elektronische gesundheitskarte korrektes elektronische Gesundheitskarte aktuellen Versicherten ausgestattet Welche

Traducteur en ligne avec la traduction de Passbild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSBILD

Découvrez la traduction de Passbild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Passbild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Passbild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

护照照片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

foto de pasaporte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passport photo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पासपोर्ट तस्वीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة جواز السفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фото паспорта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foto de passaporte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাসপোর্ট ছবির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

photo passeport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasport photo
190 millions de locuteurs

allemand

Passbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パスポートの写真
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여권 사진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foto passport
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảnh hộ chiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்போர்ட் புகைப்படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोटो पासपोर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vesikalık fotoğraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passport photo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdjęcie paszportowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фото паспорта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pașaport fotografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτογραφία διαβατηρίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paspoortfoto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passfoto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passbilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Passbild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSBILD»

Le terme «Passbild» est assez utilisé et occupe la place 40.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Passbild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Passbild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Passbild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASSBILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Passbild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Passbild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Passbild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSBILD»

Découvrez l'usage de Passbild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Passbild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menschen sehen: der Porträt-Fotokurs ; [Porträt, Akt, ...
Das Passfoto Kreativität und Normen Der Kreativität für ein Passbild sind leider Grenzen gesetzt doch Sie können mit einem gelungenen Foto in Ihrem Personalausweis immerhin noch Schweizer Zollbeamte erfreuen. Wenn Sie bei der ...
Almut Adler, 2009
2
Digitale Fotografie - der Meisterkurs
Je nach Auflösung der Digitalkamera ist das Passbild direkt aus der Kamera wahrscheinlich viel zu groß. Wählen Sie das Verschieben-Werkzeug aus der Werkzeugpalette und ziehen Sie an einem der Eckpunkte, um das Passbild auf die ...
Michael Hennemann, 2010
3
Samba, Sex und Sonnenbrand - oder: Burn, motherfucker, burn!
Fehlt nur noch ein Passbild, dann kann ich Ihnen den vorläufigen Personalausweis ausstellen.“ Passbild? So ein Mist! Wie komme ich denn jetzt an ein Passbild? „Unten im Foyer finden Sie einen Automaten – an dem können Sie Passbilder ...
Gary Nielsen, 2011
4
Zwischen Sicherheit und Risiko: der Diskurs um den ...
Die Debatte zieht sich – in schwankender Intensität – bis in die jüngste Gegenwart: Im November 2010 wird in Deutschland ein neuer Per- sonalausweis eingeführt, auf dem sich ein digitales biometrisches Passbild befindet.4 Einen ...
Inga Klein, 2012
5
Alltag, Beruf & Co
Sie müssen nur noch ein Passbild EI Braucht man ein Passbild? O Ja, ein Passbild muss dem Antrag . Sie können das Formularja mitnehmen und später ausfüllen, das Passbild und dann alles an irgendeinem Bahnschalter . Sobald der ...
Norbert Becker, 2011
6
Der neue Personalausweis abseits des E-Governments: ...
Zusätzlich wird auch das Passbild, als biometrisches Merkmal, digital auf dem RF -Chip abge- legt. Die Abgabe von Fingerabdrücken ist, im Gegensatz zum deutschen Reisepass, beim Personalausweis freiwillig. Eine weitere Aufgabe des ...
Patrick Offer, 2011
7
Ist es wahre Leidenschaft oder nur erhöhter Blutdruck?: Gute ...
Warum unsere Kinder schneller altern als wir Neulich brauchte ich einen neuen Personalausweis und benötigte dazu ein aktuelles Passbild. Das alte Passbild war fast 15 Jahre alt, aber ich hätte es immer noch benutzen können, meinte ...
Peter Großmann, Ingo Froböse, 2012
8
Die Abenteuer des Kater Titus
Sie müssen zu Hause eine Wurmkur machen und schließlich brauchen Sie ein Passbild. Vier mal sechs Zentimeter. In Farbe. Und das Gesicht der Katze muss vollständig zu sehen sein. Aber impfen können Sie das Tier erst mit zwei Monaten.
Thomas Breier, 2009
9
Erfolgskriterien und Absatzchancen biometrischer ...
Reisepässe ihrer Ehemänner eingetragen; sie besitzen also kein eigenes Dokument mit Passbild. Ende 2001 war ein Streit darum entbrannt, wie Personalausweise mit Passbild (nicht Reisepässe) für Frauen einzuführen seien. Zum einen ...
Gerik von Graevenitz, 2006
10
Bewerbertraining: Pädagogenhandbuch für Anlernberufe
Das Passbild Einstieg Als nächstes besprechen wir das Passbild Hauptteil Arbeitsweise: Gespräch / Tafelbild S.85 Frage Was wissen sie über das Passbild im Bewerbungsschreiben ? Antwort - sollte neueren Datums sein - in Passbildgröße ...
Norbert Rögele, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSBILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Passbild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streit ums Passbild: Land sieht Eltern in Pflicht
Dürfen Lehrer einen Schüler von einer Klassenfahrt ausschießen, weil ihnen sein Passbild nicht gefällt? Der Fall aus Neuruppin sorgt inzwischen für heftige ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
„Speed Capture”: Neues Passbild-System im Leichlinger Rathaus
„Speed Capture”: Neues Passbild-System im Leichlinger Rathaus. Von. Hans-Günter Borowski; 13.07.16, 10:09 Uhr. email · facebook · twitter. Bürgermeister ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»
3
Biometrisches Passbild selber machen – so geht's
Ein biometrisches Passbild selber zu machen, ist relativ einfach. Wir zeigen euch in diesem Ratgeber, wie ihr in wenigen Schritten ein biometrisches Passbild ... «Giga.de, juin 16»
4
Service verbessert : Ohne Passbild zum Bürgeramt
Die Zeiten sind vorbei, in denen Altenberger für die Beantragung eines neuen Personal- oder Reisepasses ein aktuelles Passbild mit ins Rathaus bringen ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»
5
Hessens erstes Self-Service-Terminal für Passbilder in Rodgau
Hat ein Bürger kein Passbild dabei oder möchte sich den Gang zum Fotographen sparen, kann er an der Station im Foyer des Rathauses ohne Voranmeldung ... «op-online.de, janv 16»
6
Passbild - Erika Mustermann, geboren in Damaskus
Bekannt wurde Erika Mustermann im Zuge der Einführung des maschinenlesbaren Personalausweises 1987. Seitdem hat die geborene Gabler Aussehen und ... «Süddeutsche.de, déc 15»
7
Viel für mehrere Fächer gelernt
In der Mitte der Collage ist jeder Schüler mit Passbild zu sehen. Die Grundschule „Am Pappelhain“ ist auch Ausrichter des MAZ-Staffellaufs der Schulen. «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»
8
Anforderung von Passbildern nach Verkehrsverstößen
Um dabei weiterzukommen, forderte die Bußgeldstelle bei der zuständigen Passbehörde zunächst das Passbild des Ehemanns der Fahrzeughalterin an. «datenschutz-praxis.de, nov 15»
9
IDPhotoStudio - Passbilder am PC erstellen und ausdrucken
Die Freeware IDPhotoStudio hilft Ihnen dabei, zu Hause am PC normkonforme Passbilder zu erstellen und auszudrucken. Dadurch sparen Sie sich den Weg ins ... «WinFuture, août 15»
10
Schwarze zu dunkel für biometrische Passfotos
In diesem Fall ging es darum, dass ich meinen Personalausweis beantragen musste und dafür ein biometrisches Passbild brauchte. Dazu ging ich in eine ... «MiGAZIN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passbild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/passbild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z