Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lichtbrechend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICHTBRECHEND EN ALLEMAND

lichtbrechend  [lịchtbrechend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LICHTBRECHEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lichtbrechend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LICHTBRECHEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lichtbrechend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lichtbrechend dans le dictionnaire allemand

Diriger la lumière dans une direction différente. Licht in eine andere Richtung lenkend.

Cliquez pour voir la définition originale de «lichtbrechend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LICHTBRECHEND


Arbeit suchend
Ạrbeit suchend, ạrbeitsuchend
abweichend
ạbweichend
ansprechend
ạnsprechend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
berauschend
bera̲u̲schend
bestechend
bestẹchend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
enttäuschend
enttä̲u̲schend
erfrischend
erfrịschend
festkochend
fẹstkochend
herrschend
hẹrrschend
hinreichend
hịnreichend [ˈhɪnra͜içn̩t]
schleichend
schle̲i̲chend
sprechend
sprẹchend
täuschend
tä̲u̲schend 
unzureichend
ụnzureichend
vielversprechend
vi̲e̲lversprechend, vi̲e̲l versprechend
weitreichend
we̲i̲treichend, we̲i̲t reichend
überraschend
überrạschend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LICHTBRECHEND

lichtbeständig
Lichtbeständigkeit
Lichtbild
Lichtbilderabend
Lichtbildervortrag
lichtblau
Lichtblick
Lichtblitz
lichtblond
Lichtbogen
Lichtbogenofen
lichtbraun
Lichtbrechung
Lichtbündel
Lichtchen
lichtdicht
Lichtdom
Lichtdruck
lichtdurchflutet
lichtdurchlässig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LICHTBRECHEND

Deutsch sprechend
Englisch sprechend
Erfolg versprechend
Französisch sprechend
Hilfe suchend
Schutz suchend
absprechend
arbeitssuchend
ausweichend
bahnbrechend
beherrschend
epochemachend
gewaltverherrlichend
herzerfrischend
rauschend
stechend
wohlriechend
zureichend
zweckentsprechend
zähneknirschend

Synonymes et antonymes de lichtbrechend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LICHTBRECHEND»

lichtbrechend wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Lichtbrechend wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Französisch PONS réfringent große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern Brechungs lịcht chend Optik Licht eine andere Richtung lenkend woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Gefundene wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche lichtbrechent kostenlosen viele

Traducteur en ligne avec la traduction de lichtbrechend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICHTBRECHEND

Découvrez la traduction de lichtbrechend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lichtbrechend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lichtbrechend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

屈光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refractivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refractive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवर्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسر الأشعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преломляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refrativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোকরেখার বক্রগমন-ঘটিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfringent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biasan
190 millions de locuteurs

allemand

lichtbrechend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈折
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiết quang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிர்ச்சிதர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refractive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifrangente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refrakcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заломлює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαθλαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refraktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brytnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refraktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lichtbrechend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICHTBRECHEND»

Le terme «lichtbrechend» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lichtbrechend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lichtbrechend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lichtbrechend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LICHTBRECHEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lichtbrechend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lichtbrechend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lichtbrechend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LICHTBRECHEND»

Découvrez l'usage de lichtbrechend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lichtbrechend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studien über Moneren und andere Protisten, nebst einer Rede ...
3) Ein dunkler, dicker, das Mark- fcld umschliessender Ring, der Markring (c) , stark lichtbrechend. 4) Ein matter, granulirter, breiter, den Markring umgebender Ring , der G ranularing oder Körnerring (d) , schwach lichtbrechend. 5) Endlich zu ...
Ernst Heinrich Philipp August Haeckel, 1870
2
Jenaische Zeitschrift für Medicin und Naturwissenschaft
2) Ein heller, dünner, das Centralkorn umgebender Ring, das Markfeld (b) , schwach lichtbrechend. 3) Ein dunkler, dicker, das Markfeld umschliessender Ring, derMarkring (c) , stark lichtbrechend. 4) Ein matter, granulirter, breiter, den  ...
3
Jenaische Zeitschrift für Naturwissenschaft
3) Ein dunkler, dicker, das Markfeld umschliessender Ring, der Mark ring (c), stark lichtbrechend. 4) Ein matter, granulirter, breiter, den Markring umgebender Ring, de;- Granularing oder Körnerring (</) , schwach lichtbrechend. 5) Endlich zu ...
4
Beiträge zur Plastidentheorie: Hierzu Taf. XVII u. XVIII. ...
Q) Ein heller, dünner, das Centralkorn umgebender Ring, das Markfeld (b) , schwach lichtbrechend. 3) Ein dunkler, dicker, das Markfeld umschliessender Ring, der Ma rkri ng (c), stark lichtbrechend. lt) Ein matter, granulirter, breiter, den  ...
Ernst Haeckel, 1870
5
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...
Die bisherige Behauptung, dafs keine der organischen Substanzen an sich einfach lichtbrechend sei, aus dem Grunde, weil ältere, entwickeltere und dickere Verhältnisse Doppelbrechung zeigen , welche bei jüngeren und dünneren nur ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1848
6
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...
Dafs die Nervenröhren doppelt lichtbrechend sind, aber nie das Nervenmark in diesen, ist gewifs bemerkenswerth. Wachs von Pflanzen (Mjrica) und von Bienen ist nicht blofs deutlich doppelt lichtbrechend, sondern auch nun von mir als ...
Preußische Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1849
7
jenaische zeitschrift for medicin and naturwissenschaft
3) Ein dunkler, dicker, das Markfeld umschlicssender Bing, der Markring (c), stark lichtbrechend. 4) Ein matter, granulirler, breiter, den Markring umgebender Bing, der Granularing oder Kürnerring (d) , schwach licht brechend. 5) Endlich zu ...
8
Jenaische Zeitschrift für Medizin und Naturwissenschaft
2) Ein heller, dünner, das Centralkorn umgebender Ring, das Markfeld (b) , schwach lichtbrechend. 3) Ein dunkler, dicker, das Markfeld umschliessender Ring, der Mark ring (c) , stark lichtbrechend. 4) Ein matter, granulirter, breiter, den  ...
9
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
5) Die bisherige Behauptung, dass keine der organischen Substanzen an sieh einfach lichtbrechend sey, aus dem Grunde, weil ältere entwickeltem und dickere Verhältnisse Doppelbrechung zeigen, welche bei jüngeren und dünneren nur ...
10
Zentralblatt fuer bakteriologie
„Kleine Parasiten von der Größe von l mm, rund, stark lichtbrechend, sehr beweglich, homogen, zu 1—2 in rote Blutkörperchen eingeschlossen, aber meistens um diese auf verschiedene Weise gruppiert, in den Zellen der Neubildung nicht ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICHTBRECHEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lichtbrechend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gastlandpavillon: Wenn eine Brille zum Raum wird
Weite Flächen, ein paar lichtbrechende Raumtrenner, aber noch mehr Raum, über den man schreiten kann. Auf frischen Backsteinen, die über den Boden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Kunsttelephone vor dem Abbau
Leuchtstoffröhren, lichtbrechende Folien und Spiegel fesseln den Blick und ziehen ihn in die Tiefe. In der Dunkelheit umgibt das Objekt eine fast magische Aura. «SÜDKURIER Online, oct 16»
3
Huawei hat das Honor 8 für Europa vorgestellt
Der Rücken ist übrigens genauso wie die Front in Glas gefasst und bekommt durch ein 15-Schichten-System eine interessant lichtbrechende Optik. Was das ... «PocketPC.ch, août 16»
4
«Häufige Krankheiten – modern behandelt»: Grauer Star
Denn mit einer gut gewählten Linse wird eine vorher getragene Brille eventuell unnötig oder kann durch eine leichtere, weniger lichtbrechende ersetzt werden. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
5
EPFL-Forscher "malen" Bilder aus Licht
PHYSIK ⋅ Forscher der ETH Lausanne (EPFL) haben ein Verfahren entwickelt, um die lichtbrechenden Eigenschaften von Glas, Metallen und anderen ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
6
Der neue Turm der Tate Modern: Ein Opfer ihres Erfolgs
Innen wird erst klar, dass die Bekleidung eine lichtbrechende Membran ist mit netzartigen Perforierungen, die an das Gitterwerk der indo-islamischen Architektur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Funkelndes Licht
Der besondere Reiz eines Kronleuchters liegt in der Kombination zwischen der Licht-quelle und lichtbrechenden Elementen aus Glas, Edelstein oder Metall. «i-Magazin, févr 16»
8
Blaue Vogelspinnen geben Forschern Rätsel auf
Im Tierreich herrscht an leuchtenden Farben kein Mangel, häufig entsteht das bunte Farbenspiel dabei sogar ganz ohne Pigmente – allein durch lichtbrechende ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 15»
9
Fünf Fakten über Glas
Im dritten Jahrhundert vor Christus befasste sich der griechische Mathematiker Archimedes bereits mit den lichtbrechenden Eigenschaften von Linsen und ... «Daserste, sept 15»
10
Effektpigmente von Eckart lassen Verpackungen strahlen
Basis dieser Pigmente bilden filigrane Trägerplättchen, etwa synthetischer Glimmer, die mit stark lichtbrechenden Metalloxiden beschichtet sind. «neue-verpackung.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lichtbrechend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lichtbrechend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z