Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Logenplatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOGENPLATZ EN ALLEMAND

Logenplatz  Lo̲genplatz [ˈloːʒn̩plat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOGENPLATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Logenplatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOGENPLATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Logenplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Logenplatz

Loge (Auditorium)

Loge (Zuschauerraum)

Une loge est une petite pièce avec plusieurs sièges, ouverte sur scène, construite sur le dos ou les parois latérales à l'intérieur de l'auditorium d'un théâtre, d'un opéra ou d'un cinéma. Les théâtres, dans les halls de l'auditorium, se nomment logatheaters. Les loges existent également dans les stades et les églises. Eine Loge ist ein kleiner, an die Rück- oder Seitenwände im Inneren des Zuschauerraumes eines Theaters, Opernhauses, oder Kinos gebauter, zur Bühne hin offener Raum mit mehreren Sitzplätzen. Theater, in deren Zuschauerräumen Logen überwiegen, werden Logentheater genannt. Logen existieren auch in Stadien und Kirchen.

définition de Logenplatz dans le dictionnaire allemand

Placez dans une boîte. Platz in einer Loge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Logenplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOGENPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOGENPLATZ

Logarithmus
Logasthenie
Logbuch
Logdatei
löge
Loge
Logement
Logenbruder
Logenbrüstung
Logenschließer
Logenschließerin
Logentür
Logfile
Loggast
Logge
loggen
Logger
Loggia
Logglas
Logical

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOGENPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Synonymes et antonymes de Logenplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOGENPLATZ»

Logenplatz logenplatz haunsberg Wörterbuch allianz arena wörterbuch meer Eine Loge kleiner Rück oder Seitenwände Inneren Zuschauerraumes eines Theaters Opernhauses Kinos gebauter Bühne offener Raum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Logenplätze salzburgerland magazin Sonntagskogel Sylvia Unterkofler Mein persönlicher Johann Alpendorf starten… IMG_ linguee Tiergarten Étage Forum sowie absoluter schönste Terrasse Sony Center Potsdamer Platz hamburg logenticket plätze Komplettarrangement Tickets allen Veranstaltungen world Hamburg Firmenveranstaltungen Dauerkarten Tagungen Dict für dict Deutschwörterbuch herford stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Herford Bundesland Nordrhein Westfalen Stadtplan Routing panoramadeck aussichtsreich nord event gmbh Aussichtsreich Für Hamburger Eventmarkt geht hoch hinaus ihren neuen Veranstaltungs flächen Emporio ehemaligen Ferienwohnung traumsicht ostsee Traumsicht Ostsee

Traducteur en ligne avec la traduction de Logenplatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOGENPLATZ

Découvrez la traduction de Logenplatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Logenplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Logenplatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

箱座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pescante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

box seat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉक्स सीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد مربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место в ложе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camarote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্স আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siège de boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi kotak
190 millions de locuteurs

allemand

Logenplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボックスシート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박스 시트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak jog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế hộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டியில் இருக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्स आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutu koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sede di dialogo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedzenie box
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце в ложі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaun cutie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθισμα κουτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boks sitplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rutan plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boks sete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Logenplatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOGENPLATZ»

Le terme «Logenplatz» est communément utilisé et occupe la place 70.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Logenplatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Logenplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Logenplatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOGENPLATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Logenplatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Logenplatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Logenplatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOGENPLATZ»

Découvrez l'usage de Logenplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Logenplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Königliches Hof- und Nationaltheater
Em Logenplatz . . . . . 1 fi. 12 kr. j Ein Logenplatz . . . . . — fi. 36 kr. Die Kasse wird um halb s Uhr geöffnet. Der Anfang ist um 6 Uhr, Sonntag den 21. August 1825. Othello, oder der Mohr von. Elisabeth, Königin von Eng, land, Mad. Birch.
Königliches Hof- und National-Theater (München), 1825
2
Kompost Theater - Logenplatz: Contemplatio Copreae
Kasimir Kompbold, Patentamtsangestellter, verursacht einen Eklat mit Herrn Hubs von der 'AbSchirrritrauEr', der 'Aufsichtsbeh rde zum Schutz irritierter und traumatisierter Errata', die das Leben am liebsten nur 'gechippt und beringt ...
Renate Pöhls, 2010
3
Münchener Tages-Anzeiger: Altes Fremdenblatt
Hr. Weber. Sin Herr .... Hr. Wagener. ! Eine weibliche Stimme . Fr. Schneider E. Zum Schluß: „Wie nahte mir der Schlummer" ,c. vorgetr. von Frl. W. Meyer. Anfang Nachmittags 4. Abends » Ubr Preise der Plötze: Logenplatz aufder Galerie 24 kr.
4
München, dessen Kunstschätze, Umgebungen und öffentliches Leben
Der Anfang ist um halb 7 Uhr. Die Preise der Plätze sind niedri- ger als in andern großen Theatern: Eine Loge im I, Rang n 7 Personen S fl. — kr. Ein Logenplatz l - l2 - Eine Loge im II. Rang 9 - — - Ein Logenplatz l - 24 - Eine Loge im III.
Felix Schiller, 1841
5
Der bayerische Volksfreund
Hoftheaters ist ein halber Logenplatz zu vermiethen. Das Nähere ist bei Hrn. Fleischmann zu erfragen. Ein kleines junges Hündchen, englischer Raze, meig Und schwarz gefleckt, mit langen schwarzen Ohren, deren Spitzen etwas braun sind, ...
6
Königliches Hof- und Nationaltheater
Tanzende Personen: Mab. Schenkelberg, Dem. Thoms, Dem. Ballogh, Dem. Mayer. Die Herren: Rozier, Hofmann und La Roche. ^ Preise der Platze: Eine ganze Loge im i. Rang s fl. — kr. Ein Logenplatz ...... i fl. 12 kr. Eine ganze Loge im n.
Königliches Hof- und National-Theater (München), 1830
7
Der Ball hat kein Gedächtnis: Leben mit Fortuna Düsseldorf
Logenplatz. Unverhofft kommt nicht wirklich oft. Aber als ich mich bei einem politisch inspirierten Zusammentreffen in Dinslaken als Fortuna-Fan outete, schlug mir keine Häme entgegen, sondern die Aussicht auf eine Einladung in die VIP ...
Henning Heske, 2010
8
Münchner Berge: Bayerische Alpen und angrenzendes Nordtirol ...
Sonnberg, 1576 m rrtJPH Logenplatz vis-ä-vis von Roß- und Buchstein Dem felsigen Brüderpaar Roß- und Buchstein südlich vorgelagert ist der Sonnberg, eine kleine Erhebung nahe der Sonnbergalm, über die im Sommer der beliebteste ...
Evamaria Wecker, 2011
9
aktiv sein und schlemmen
13 Steinebach Strandrestaurant Raabe am See Steinebach Strandrestaurant Raabe am See Aktivität: Radtour I Gastronomie: Fischspezialitäten, selbstgemachte Kuchen Logenplatz am Wörthsee Radrundtour im Fünfseenland Bei Wind muss ...
Michael Reimer, 2008
10
Brain View: Warum Kunden kaufen
Wie fallen Kaufentscheidungen?
Hans-Georg Häusel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOGENPLATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Logenplatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mountainbike-Tour auf die Gotzenalm Schweißtreibende ...
Mountainbike-Tour auf die Gotzenalm Schweißtreibende Höhenmeter zu einem Logenplatz. Jeder Tag könnte der letzte sein – zumindest für diese Bergsaison. «Bayerischer Rundfunk, oct 16»
2
Logenplatz zum Feuerwerk.
Nach dem sicher etwas mühsamen Aufstieg erwartet die Besucher des Gaswerks in Oberhausen sicher ein imposanter Blick auf das nächtliche Augsburg und ... «StadtZeitung, août 16»
3
Logenplatz in Dota - VR-Update ermöglicht Zuschauen direkt vom ...
Logenplatz in Dota : Das Dota2-Turnier The International 2016 kann man sich, ein Das Dota2-Turnier The International 2016 kann man sich, ein HTC Vive ... «GameStar, juil 16»
4
Startschuss für Venedigs spektakulärste Regatta / Logenplatz im ...
London (ots) - Am ersten Sonntag im September - in diesem Jahr der 4. September - findet eines der wichtigsten Ereignisse im Jahreskalender der Venezianer ... «Presseportal.de, juin 16»
5
Ein Logenplatz über dem Stausee
Vom Schlegeis-Stausee im hintersten Zillertal ging es diese Woche hinauf zum Friesenberghaus und zur Olpererhütte. Ein Wanderparadies inmitten der ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
6
Logenplatz an der Elbe
Ein Logenplatz in Hamburg. Und trotz der extrem guten Lage mit Elbblick und Goldstandard werden rund 70 Prozent öffentlich gefördert und weitere 14 Prozent ... «Hamburger Wochenblatt, nov 15»
7
Heiße Ware: Logenplatz im Presseregal
Ganz neu ist das Spiel nicht: Seit Jahren versuchen große Handelsketten wie Rewe oder Edeka, ihre Margen bei den Presseverkäufen zu optimieren – wie es ... «Kontakter, sept 15»
8
Stuttgart 21: Der Logenplatz an der Großbaustelle
An der Werastraße in Stuttgart hat der technikbegeisterte Tobias Schulz eine hochauflösende Kamera auf seinem Dach installiert, die Bilder der ... «Stuttgarter Zeitung, sept 15»
9
Köln hat jetzt einen Logenplatz mit Blick auf den Dom
Köln hat jetzt einen Logenplatz mit Blick auf den Dom: Die große Freitreppe des Rheinboulevards im Stadtteil Deutz ist nun für alle geöffnet, ermöglicht einen ... «koeln.de, juil 15»
10
Ein fixer Logenplatz im Fabios
Ein fixer Logenplatz im Fabios … Foto: KURIER/Franz Gruber Desirée Treichl-Stürgkh. Ob Salat oder Kalbsleber – Opernball-Organisatorin Desirée ... «Kurier, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Logenplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/logenplatz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z