Signification de "loggen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOGGEN

englisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LOGGEN EN ALLEMAND

loggen  [lọggen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOGGEN

loggen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE LOGGEN EN ALLEMAND

Journal (appareil de mesure)

Log (Messgerät)

Un journal (également Logge) est un dispositif de mesure pour la détermination de la vitesse, la vitesse de la motomarine. Il montre la distance parcourue dans l'eau (voir parcourir l'eau). La méthode de mesure originale était de jeter un tableau de bois sombre en forme de quart de cercle coupé d'un bateau dans l'eau. Après une certaine période de temps (qui a été préalablement déterminée avec un sablier, la vitre logarithmique), la longueur de la ligne de journal expirée est déterminée, puis l'ensemble est repris à bord. Si la distance parcourue par le navire est comparée au temps requis, la vitesse du navire dans l'eau peut être calculée. La vitesse calculée était précédemment requise, ainsi que le cours de la boussole affiché pour déterminer l'emplacement de la motomarine.

Ein Log (auch Logge; v. engl. Log = (ursprüngl.) Holzscheit) ist in der seemännischen Navigation ein Messgerät zur Bestimmung der Fahrt, der Geschwindigkeit von Wasserfahrzeugen. Es zeigt die im Wasser zurückgelegte Strecke an (siehe Fahrt durchs Wasser). Die ursprüngliche Messmethode bestand darin, ein bleibeschwertes Holzbrett in Form eines Viertelkreisausschnittes, das an einer Leine befestigt ist, von einem fahrenden Schiff aus ins Wasser zu werfen: Das Holz bleibt nahezu an derselben Stelle im Wasser liegen. Nach einer gewissen Zeit (die früher mit einer Sanduhr, dem Logglas, ermittelt wurde) wird die Länge der abgelaufenen Logleine bestimmt, danach die ganze Anordnung wieder an Bord gezogen. Setzt man die vom Schiff zurückgelegte Strecke mit der dafür benötigten Zeit ins Verhältnis, lässt sich die Geschwindigkeit des Schiffes im Wasser errechnen. Die errechnete Geschwindigkeit wurde früher zusammen mit dem angezeigten Kompass-Kurs zur Ortsbestimmung von Wasserfahrzeugen benötigt.

définition de loggen dans le dictionnaire allemand

mesurer la vitesse d'un navire avec le journal.

die Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes mit dem Log messen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE LOGGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich logge

du loggst

er/sie/es loggt

wir loggen

ihr loggt

sie/Sie loggen

Präteritum

ich loggte

du loggtest

er/sie/es loggte

wir loggten

ihr loggtet

sie/Sie loggten

Futur I

ich werde loggen

du wirst loggen

er/sie/es wird loggen

wir werden loggen

ihr werdet loggen

sie/Sie werden loggen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geloggt

du hast geloggt

er/sie/es hat geloggt

wir haben geloggt

ihr habt geloggt

sie/Sie haben geloggt

Plusquamperfekt

ich hatte geloggt

du hattest geloggt

er/sie/es hatte geloggt

wir hatten geloggt

ihr hattet geloggt

sie/Sie hatten geloggt

Futur II

ich werde geloggt haben

du wirst geloggt haben

er/sie/es wird geloggt haben

wir werden geloggt haben

ihr werdet geloggt haben

sie/Sie werden geloggt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich logge

du loggest

er/sie/es logge

wir loggen

ihr logget

sie/Sie loggen

Futur I

ich werde loggen

du werdest loggen

er/sie/es werde loggen

wir werden loggen

ihr werdet loggen

sie/Sie werden loggen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geloggt

du habest geloggt

er/sie/es habe geloggt

wir haben geloggt

ihr habet geloggt

sie/Sie haben geloggt

Futur II

ich werde geloggt haben

du werdest geloggt haben

er/sie/es werde geloggt haben

wir werden geloggt haben

ihr werdet geloggt haben

sie/Sie werden geloggt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich loggte

du loggtest

er/sie/es loggte

wir loggten

ihr loggtet

sie/Sie loggten

Futur I

ich würde loggen

du würdest loggen

er/sie/es würde loggen

wir würden loggen

ihr würdet loggen

sie/Sie würden loggen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geloggt

du hättest geloggt

er/sie/es hätte geloggt

wir hätten geloggt

ihr hättet geloggt

sie/Sie hätten geloggt

Futur II

ich würde geloggt haben

du würdest geloggt haben

er/sie/es würde geloggt haben

wir würden geloggt haben

ihr würdet geloggt haben

sie/Sie würden geloggt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

loggen

Infinitiv Perfekt

geloggt haben

Partizip Präsens

loggend

Partizip Perfekt

geloggt

TRADUCTION DE LOGGEN

Découvrez la traduction de loggen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de loggen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loggen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 日志
• Traducteur Français - espagnol: log
• Traducteur Français - anglais: log
• Traducteur Français - hindi: लॉग इन करें
• Traducteur Français - arabe: سجل
• Traducteur Français - russe: журнал
• Traducteur Français - portugais: log
• Traducteur Français - bengali: লগ ইন করুন
• Traducteur Français - français: enregistrer
• Traducteur Français - malaisien: log
• allemand: loggen
• Traducteur Français - japonais: ログ
• Traducteur Français - coréen: 로그
• Traducteur Français - javanais: log
• Traducteur Français - vietnamien: đăng nhập
• Traducteur Français - tamoul: பதிவு
• Traducteur Français - marathi: लॉग इन
• Traducteur Français - turc: kütük
• Traducteur Français - italien: ceppo
• Traducteur Français - polonais: log
• Traducteur Français - ukrainien: журнал
• Traducteur Français - roumain: înregistra
• Traducteur Français - grec: κούτσουρο
• Traducteur Français - afrikaans: meld
• Traducteur Français - suédois: log
• Traducteur Français - norvégien: logg

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOGGEN»

Découvrez l'usage de loggen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loggen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7: Das offizielle ...

Das offizielle Handbuch für DV-Bearbeitung und -Schnitt Diana Weynand. Loggen von Clips und Stapelaufnahme Die dritte Möglichkeit der Aufnahme ist eine effiziente Alternative zu der Vorgehensweise „Markieren-Loggen- Aufnehmen".

Diana Weynand, 2010

High Intensity Training zum Abnehmen: High Intensity ...

Der 2-Wochen-Ernährungsplan liefert zudem das nötige Eiweiß für ein High Intensity Training und unterstützt gezielt beim Abnehmen.

Michael Despeghel, 2012

Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...

... 1lll Zebefj'el [loggen, 'll' llerme 'l'icleken8 bell rn(1 bnl'en 1117 lebellel [loggen " in l merek pbennige, '(1' lieine Zenne bob' 'nen bnle 117 lebellel (10ggen 'nncl l merek pbennige, '(1' ()lene8 dleringe bell* 111l lebelj'el Roggen; in [)erfl'e ...

Adolph Friedrich Riedel, 1859

Geocaching - Outdoor Praxis

Loggen. eines. Earth-Caches. Da es bei einem Earth-Cache keinen physischen Behälter und deshalb auch kein Logbuch gibt, kann ein Earth-Cache nur online geloggt werden. Die Anforderungen unter denen der Cache geloggt werden darf,  ...

Robin Ewers

Pinnacle Liquid Edition 6: Videoschnitt, Effekte, Ausgabe ; ...

4 itfl * 2.7 Logfen 2.7 Loggen Jetzt dürfen Sie mit dem Logging Tool endlich auch loggen. Was aber genau ist loggen? Beim Loggen definieren Sie Aufnahmen ähnlich dem Digitalisieren. Während der Wiedergabe oder durch Markierungen ...

Rainer Hagner, 2005

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger

Ile-ftir', 23. Ianuar, 101er 25 i111-neten, kjchmittags. (']'ei. bei-p. .Ies Ztiiata-rtnaei ers.) 77eiaen 70-71Z bet., Ianuar 70 vom., ?ritt-ja iosse 117pt'.' 369 [*1. pr. 70K, 111ai-.1uni 1 ber. [Loggen 521x, [anuar 52K, kriiiijahi- 52, 1111iIuni 52g ber.

Preußen, 1869

Psychosomatische Urologie : Leitfaden für die Praxis

Körpertherapeutische und übende Verfahren zur Entspannung ' Körpertherapie in Eigeninitiative — lockeres loggen — Eigenübung in Anlehnung an Hanna Somatics ' Körpertherapie unter Anleitung — Lehrmethode nach Feldenkrais ...

Ernst-Albrecht Günthert, 2013

Grails 1.2: das produktive Web-Framework für die ...

Die Methode richtet die angegebenen Packages für den Debug- Level error ein. Grails kennt folgende Debug- Level, aufsteigend nach Meldungsumfang geordnet: □ off: kein Logging □ fatal : nur fatale Fehler loggen, die normalerweise zu ...

Graeme Rocher, Jeff Brown, 2010

Handbuch der praktischen Seefahrtskunde

Gesetzt, der Strom kommt dem Schiffe gerade entgegen, und man wirft beide Loggen aus, so wird die Strömung beide rückwärts treiben, mährend sie, um die wahre Geschwindigkeit zu ergeben, auf derselben Stelle schwimmend stehe»»,  ...

Eduard Bobrik, 1846

Programmieren mit C# 3.0

Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: 16:0:7 16:0:7 16:0:8 16:0:8 16 :0:9 ...

Jesse Liberty, Donald Xie, Thomas Demming, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOGGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loggen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Se loggen fra kommunestyremøtet

189/16 Forslag til planprogram for reguleringsplaner for gruvedrift i østre Hedrum/Andersbånn/Kodalområdet, transport til Larvik havn og nødvendige arealer i ... «Østlands-Posten, oct 16»

Les loggen fra kommunestyremøtet

Les loggen fra kommunestyremøtet. Artikkeltags. kommunestyret · larvik · Nyheter. Av Bjørn-tore Sandbrekkene. Publisert: 14. september 2016, kl. 06:22 Sist ... «Østlands-Posten, sept 16»

Ein offenes Ohr in der Krise

Eva-Maria Loggen und Dietmar Burkhardt gehören zum evangelischen Schulseelsorgeteam am Schuldorf Bergstraße. Wenn sie morgens zum Unterricht ... «Echo-online, juil 16»

Nødetat Loggen

Nettavisen spjelkavika.no er en uavhengig nettavis for Ålesund og omegn, og følger god presseskikk, se Vær Varsom-plakaten og redaktøransvar. Ved å klage ... «Nettavisen Spjelkavika.no, juil 16»

Wir müssen uns der Wahrheit stellen«

... benötigen Sie ein entsprechendes Abo. Wenn Sie schon eins haben, loggen Sie sich einfach ein. Wenn nicht, probieren Sie doch mal unser Digital-Mini-Abo:. «neues deutschland, juin 16»

Se opptak og les loggen fra kommunestyremøtet

Rødbøl skole (skoledelen) ble vedtatt solgt til Kongshaug Eiendom for Kr 4 mill., i tråd medkommunalsjefens anbefalte alternativ. Tilleggsforslag fra Venstre ... «Østlands-Posten, mai 16»

Loggen, Visualisieren und Überwachen: Applikationen richtig ...

In seiner Session “Fault-Tolerant System Design – Fehler gehören dazu” auf der W-JAX 2015 (Mittwoch, 4. November 2015 – 9:00 bis 10:00) beleuchtet Stefan ... «JAXenter, nov 15»

Les loggen fra kommunestyremøtet her

Les loggen fra kommunestyremøtet her. Artikkeltags. Nyheter · politikk · kommunestyret. Av Bjørn-Tore Sandbrekkene. Publisert: 16. september 2015, kl. 15:06 ... «Østlands-Posten, sept 15»

Gesunde Freizeitgestaltung in Hasbergen

„Menschen in deren Freizeit zu positiven Zielen zu begleiten ist für mich Herausforderung und Motivation zugleich“, macht Loggen deutlich. Zugute kommen der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 15»

Cisco warnt vor Attacken mittels manipulierter Firmware

Angreifer loggen sich Administrator auf IOS-Routern und -Switches von Cisco ein und installieren darauf anschließend eine manipulierte Firmware. «heise Security, août 15»