Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Logleine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOGLEINE EN ALLEMAND

Logleine  [Lọgleine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOGLEINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Logleine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOGLEINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Logleine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Logleine

Journal (appareil de mesure)

Log (Messgerät)

Un journal (également Logge) est un dispositif de mesure pour la détermination de la vitesse, la vitesse de la motomarine. Il montre la distance parcourue dans l'eau (voir parcourir l'eau). La méthode de mesure originale était de jeter un tableau de bois sombre en forme de quart de cercle coupé d'un bateau dans l'eau. Après une certaine période de temps (qui a été préalablement déterminée avec un sablier, la vitre logarithmique), la longueur de la ligne de journal expirée est déterminée, puis l'ensemble est repris à bord. Si la distance parcourue par le navire est comparée au temps requis, la vitesse du navire dans l'eau peut être calculée. La vitesse calculée était précédemment requise, ainsi que le cours de la boussole affiché pour déterminer l'emplacement de la motomarine. Ein Log (auch Logge; v. engl. Log = (ursprüngl.) Holzscheit) ist in der seemännischen Navigation ein Messgerät zur Bestimmung der Fahrt, der Geschwindigkeit von Wasserfahrzeugen. Es zeigt die im Wasser zurückgelegte Strecke an (siehe Fahrt durchs Wasser). Die ursprüngliche Messmethode bestand darin, ein bleibeschwertes Holzbrett in Form eines Viertelkreisausschnittes, das an einer Leine befestigt ist, von einem fahrenden Schiff aus ins Wasser zu werfen: Das Holz bleibt nahezu an derselben Stelle im Wasser liegen. Nach einer gewissen Zeit (die früher mit einer Sanduhr, dem Logglas, ermittelt wurde) wird die Länge der abgelaufenen Logleine bestimmt, danach die ganze Anordnung wieder an Bord gezogen. Setzt man die vom Schiff zurückgelegte Strecke mit der dafür benötigten Zeit ins Verhältnis, lässt sich die Geschwindigkeit des Schiffes im Wasser errechnen. Die errechnete Geschwindigkeit wurde früher zusammen mit dem angezeigten Kompass-Kurs zur Ortsbestimmung von Wasserfahrzeugen benötigt.

définition de Logleine dans le dictionnaire allemand

laisse attachée sur la bille pour mesurer la vitesse du navire. mit Knoten versehene Leine am Log zum Messen der Schiffsgeschwindigkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Logleine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOGLEINE


Abzugsleine
Ạbzugsleine
Angelleine
Ạngelleine [ˈaŋl̩la͜inə]
Fangleine
Fạngleine [ˈfaŋla͜inə]
Flaggenleine
Flạggenleine
Halteleine
Hạlteleine [ˈhaltəla͜inə]
Hatzleine
Hạtzleine
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Lotleine
Lo̲tleine [ˈloːtla͜inə]
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
Marlleine
Mạrlleine
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Rollleine
Rọllleine, Rọll-Leine
Webeleine
We̲beleine
Wurfleine
Wụrfleine [ˈvʊrfla͜inə]
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOGLEINE

Logistik
Logistikdienstleister
Logistiker
Logistikerin
Logistiktruppe
logistisch
Logizismus
Logizistik
logizistisch
Logizität
logo
Logograf
Logografie
logografisch
Logogramm
Logogriph
Logoi
Logoklonie
Logokratie
Logomachie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOGLEINE

Brüdergemeine
Dackelbeine
Externsteine
Feine
Gemeine
Geweine
Heine
Kindesbeine
Leine
Line
O-Beine
Reine
Spinnenbeine
Säbelbeine
X-Beine
keine
meine
online
seine
unsereine

Synonymes et antonymes de Logleine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOGLEINE»

Logleine Wörterbuch Grammatik wörterbuch auch Logge engl ursprüngl Holzscheit seemännischen Navigation Messgerät Bestimmung Fahrt Geschwindigkeit Wasserfahrzeugen zeigt Wasser zurückgelegte Strecke siehe durchs ursprüngliche Messmethode bestand darin bleibeschwertes Duden logleine bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lọg 〈f Leine Messen Seew Knoten versehene sportbootfuehrerschein blog März eine lange waren regelmäßigen Abständen gesteckt ihrem Ende Brett Logscheit lübeck stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Lübeck Bundesland Schleswig Holstein Stadtplan Routing maritimes lexikon modellskipper Messschnur Loggen Begriffserläuterungen maritimen Bereichen Schiffstypen maritime Gesetze für jede Lebenslage schreibt http geschlagenen nach denen Fahrt Schiffs gemessen

Traducteur en ligne avec la traduction de Logleine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOGLEINE

Découvrez la traduction de Logleine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Logleine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Logleine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

日志行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

log-line
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

log-line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लॉग ऑन-लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسجيل الخط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

срубы линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

log-linha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লগ ইন করুন-লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

log en ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

log talian
190 millions de locuteurs

allemand

Logleine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ログライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로그 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

log-line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

log-line
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவு-வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉग इन-लाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

log-hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

log-line
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

log-liniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зруби лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

log-line
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

log-line
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

log-line
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

log-line
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

log-linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Logleine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOGLEINE»

Le terme «Logleine» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Logleine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Logleine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Logleine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOGLEINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Logleine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Logleine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Logleine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOGLEINE»

Découvrez l'usage de Logleine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Logleine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reise nach dem Königreiche Peru
Re"*- WÜ Seit unferer Abfahrt aus Concepcion. bis den i7ten des Hornung . da wir uns in Wurf?" 45 Grad i7 Minuten der Breite befanden. fiimmete die Logleine mit der wahrgenommenen ..ILD Breite immer ziemlich genau überein. und es war  ...
Antonio ¬de Ulloa, Johann Joachim Schwabe, 1751
2
Amerikanisches
Das Logen beruht auf dem Berhältniß. in welhem die Sanduhr zur Logleine fteht. Die Sanduhr ift ein 1/7 Minuten Glas. in welchem fich Sand befindet. der in 28 Secunden abläuft; die Logleine aber ift eine lange Shnur. die in Knoten. ü: 45 Fuß ...
Leopold Kist, 1871
3
Navigare necesse est - Geschichte der Navigation: ...
Abb.1.18) waren drei Matrosen notwendig, um mit dem Handlog die Schiffsgeschwindigkeit zu messen. Einer hielt die Rolle mit der aufgewickelten Logleine mit den Händen. Ein weiterer Matrose warf das Logscheit, welches an der Logleine ...
Gudrun Wolfschmidt, 2008
4
Physikalisches Worterbuch
Diesen Mängeln hat man auf verschiedene Weise zu begegnen gesucht: 1) durch Verkürzung der Logleine oder verän— derte Zeitdauer des Secundenglases; Q) durch Anwendung verbesserterLogs und eigentlicher Strommesser.
Tutte le Nazioni, 1831
5
Reisen in Europa, Asien und Afrika. 4 Bde. mit einem Atlas
Man nimmt nämlich an. dass das kleine Brettchen, woran die Logleine befestigt ist und deren Eintheilung beim Ablaufen von der Spindel die Weglänge angibt, seinen Platz im Meere fix behaupte uud nur das Schiff sich bewege. Diess ist aber ...
Joseph Russegger, 1841
6
Reisen in Europa, Asien, und Afrika, mit besonderer ...
Man nimmt nämlich an, dass das kleine Brettchen, woran die Logleine befestigt ist und deren Einteilung beim Ablaufen von der Spindel die We»länge angibt, seinen Platz im Meere fix behaupte und nur das Schiff sich bewege. Diess ist aber ...
Joseph Russegger, 1841
7
Vom Einbaum Zum Linienschiff
B, 15 Knoten gezählt; dann beträgt die Länge der abgewickelten Logleine - 15 - 13;68 in - 205;2 rn Da nun aber das Logbrett; wie fchon oben erwähnt; nur ungefähr feinen Plah einhält; im übrigen etwas mit dem Schiffe wandert; fo wird diefe ...
Karl Radunz, 2012
8
Kurzgefasste Erläuterung der Sternkunde
Seegelt aber ein Schiff unter dem heißen Erdgürtel von Süden nach Norden, oder von Norden nach Süden, so wird es mit der Logleine parallel von seinem Wege nach Westen abgeführt, und wenn Fig. 146. der Lauf des Schiffes nach dem ...
Johann Elert Bode, 1778
9
Reisen in Europa, Asien und Afrika...
Man nimmt nämlich an, dass das kleine Brettchen, woran die Logleine befestigt ist und deren Eintheilung beim Ablaufen von der Spindel die Weglänge angibt, seinen Platz im Meere fix behaupte und nur das Schiff sich bewege. Diess ist aber ...
Joseph Russegger, 1841
10
Lehrbuch der gesammten mathematik ...
Man spannt die Logleine von einem Boote zum andern aus , oder legt ein Boot vor Anker , und rudert nach einem andern, bis die Logleine ausgespannt ist, worauf das andere Boot sich vor Anker legt , das erst« aber seiu Anker aufhebt, das ...
Thomas Bugge, 1798

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOGLEINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Logleine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ZEITmagazin-Weihnachtspreisrätsel: Um die Ecke gedacht Nr. 2202
6 AETHER in Sp-äther-bst 9 "O TANNENBAUM" 13 WIEJAGTDERWIND 18 Stadt AGEN in Aufs-agen 19 LOGLEINE 20 INSELN 21 ESEL 22 OASE 24 GARE ... «ZEIT ONLINE, déc 13»
2
Segel setzen und mit Volldampf ins Leben Literarisch unterwegs mit ...
John hätte sogar nachts Logleine und Sanduhr mit in die Koje genommen, wenn er hätte messen können, wie schnell ein Mensch schlief oder wieviel Fahrt ... «literaturkritik.de, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Logleine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/logleine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z