Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hatzleine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HATZLEINE EN ALLEMAND

Hatzleine  [Hạtzleine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HATZLEINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hatzleine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HATZLEINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hatzleine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hatzleine dans le dictionnaire allemand

attaché à la laisse Hatzband pour tenir le chien. am Hatzband befestigte Leine zum Festhalten des Hundes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hatzleine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HATZLEINE


Abzugsleine
Ạbzugsleine
Angelleine
Ạngelleine [ˈaŋl̩la͜inə]
Fangleine
Fạngleine [ˈfaŋla͜inə]
Flaggenleine
Flạggenleine
Halteleine
Hạlteleine [ˈhaltəla͜inə]
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Logleine
Lọgleine
Lotleine
Lo̲tleine [ˈloːtla͜inə]
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
Marlleine
Mạrlleine
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Rollleine
Rọllleine, Rọll-Leine
Webeleine
We̲beleine
Wurfleine
Wụrfleine [ˈvʊrfla͜inə]
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HATZLEINE

Hatha-Yoga
Hätschelei
Hätschelkind
hätscheln
hatschen
Hatschepsut
Hatscher
hatschert
hatschi
hatte
hätte
Hättiwari
Hattrick
Hatz
Hatzhund
hatzi
Hatzrüde
Hau
hau ruck
Haubank

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HATZLEINE

Brüdergemeine
Dackelbeine
Externsteine
Feine
Gemeine
Geweine
Heine
Kindesbeine
Leine
Line
O-Beine
Reine
Spinnenbeine
Säbelbeine
X-Beine
keine
meine
online
seine
unsereine

Synonymes et antonymes de Hatzleine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HATZLEINE»

Hatzleine wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden hatzleine bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen universal lexikon Hạtz Jägerspr Hatzband befestigte Leine Festhalten Hundes Universal Hatzriemen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „hatzleine suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Definitions onelook search Sorry dictionaries indexed selected category contain word Perhaps meant helvetian found hazeltine spanisch Suche nach möglichen Flexionen gesuchte Wort noch nicht Datenbank Helfen Wortschatz auszubauen Retro seite brockhaus konversationslexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Hatzleine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HATZLEINE

Découvrez la traduction de Hatzleine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hatzleine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hatzleine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hatzleine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatzleine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatzleine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatzleine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hatzleine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatzleine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatzleine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatzleine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatzleine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatzleine
190 millions de locuteurs

allemand

Hatzleine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hatzleine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hatzleine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatzleine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatzleine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatzleine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatzleine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatzleine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatzleine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatzleine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatzleine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatzleine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatzleine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatzleine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatzleine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatzleine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hatzleine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HATZLEINE»

Le terme «Hatzleine» est rarement utilisé et occupe la place 203.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hatzleine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hatzleine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hatzleine».

Exemples d'utilisation du mot Hatzleine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HATZLEINE»

Découvrez l'usage de Hatzleine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hatzleine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendium der Jagdkunde: Mit 18 Abbildungen in Holzschnitt
Die Hatzleine ist ungefähr 3 Linien stark, besteht aus Hanf nud Roßhaar, hat an dem einen Ende eine große Schlinge oder Schleife durch welche der Hatzjäger mit Kopf und Schulter durch kaun, um sie an feinem Körper zu tragen.
Christof Liebich, 1855
2
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...
der Hatzleine oft ausfühteu, und jede Unart gehörig bestrafen laßt. *) Das Ruhigseyn beim Vorhalten aber kann ihnen nur auf der Jagd selbst nach und nach beigebracht werden, unddas Anpacken amrechtenFleck — das heißt am G c h d r ...
Georg Ludwig Hartig, 1832
3
Handbuch der Jagdwissenschaft
Von. dem Hatzriemen und der Hatzleine. Der Hatzriemen ist wie ein BirSriemen gestaltet, nur hat er unten keine Schnalle, sondern wird mit einer Iagdschleife neben dem Carabinerhaaken, oder an dem Ringe des Tragriemens befestigt.
Johann M. Bechstein, 1806
4
Das Buch vom gesunden und kranken Hunde: Lehr- und Handbuch ...
... man sie, sobald sie Jahr all sind, erst kettenbändig und bringt sie in Gesellschaft anderer, besonders derjenigen alten Hunde, die künftig mit ihnen eine Hatze ausmachen (d. i. gemeinsam hetzen sollen), lässt sie an Hatzleine oft ausführen ...
L. Hoffmann, 1901
5
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Ist die Sau abgefangen und der Hund davon abgebrochen, so muß ihn entweder sein Hatzmann ober ein Jäger an die Hatzleine nehmen und an einen Ort führen, wo er die Sau nicht sieht und ihm bann freundlich zusprechen; hat sich ein ...
Stephan Behlen, 1843
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Wasserturbine Halfterleine Brandfaschine Dampfturbine Windturbine Halteleine Kiesfaschine Abdampfturbine Zentrifugalturbine Hasenleine Kokos- Faschine Kleindampfturbine Zentripetalturbine Hatzleine Pechfaschine Radialdampfturbine ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
Hatzmann heißt der Hundeführer) der einen oder zwei Hunde zur H. führt; er ifi hatzfertig) wenn er die Schleifen an der Hatzleine aufgezogen hat. Heu nennt man getrocknete Gräfer (Wiefenheu) des erften Schnitts) zum Unterfchied von ...
Brockhaus' konversations-lexikon, 1866
8
Die jagdwissenschaft nach allen ihren theilen
... diese» Theil über die Achsel ,nehmen kann, und nicht genslhigt ist, den Hund beständig an der Hand zu führen. . ' , Will man keinen eigenen Birsriemen kaufen oder brauchen, so kann man auch die Fangleine (Hatzleine), an welche man ...
Johann Matthäus Bechstein, 1820
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Angelleine Marlleine Flagg(en)leine Abspannleine Warpleine Abzugsleine Rettungsleine Messleine Reißleine Lotleine Hatzleine Kleine meine m. Gemeine FV Gemeinde Gemeine Brüdergemeine Reine seine Geweine OV Zaine; (schwz. ) ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Das Buch Vom Gesunden Und Kranken Hunde
... sobald sie '/‚ Jahr alt sind, erst kettenbändig und bringt sie in Gesellschaft anderer, besonders derjenigen alten Hunde, die künftig mit ihnen eine Hetze ausmachen (d. i. gemeinsam hetzen sollen), lässt sie an Hatzleine oft ausführen und ...
L. Hoffmann

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hatzleine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hatzleine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z