Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lohnarbeiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOHNARBEITER EN ALLEMAND

Lohnarbeiter  Lo̲hnarbeiter [ˈloːn|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOHNARBEITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lohnarbeiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOHNARBEITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lohnarbeiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

travail personnalisé

Lohnarbeit

Le travail se réfère au travail humain dans des conditions de marché du travail gratuit dans une économie de marché. Il est payé selon les règles contractuelles entre employeur et employé. Lohnarbeit bezeichnet menschliche Arbeit unter Bedingungen freier Arbeitsmärkte in einer Marktwirtschaft. Sie wird nach vertraglichen Regelungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer entgolten.

définition de Lohnarbeiter dans le dictionnaire allemand

Salarié travailleur. Lohn beziehender Arbeiter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lohnarbeiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOHNARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOHNARBEITER

Lohn
Lohn-Preis-Spirale
lohnabhängig
Lohnabhängige
Lohnabhängiger
Lohnabrechnung
Lohnabschluss
Lohnabzug
Lohnanpassung
Lohnarbeit
Lohnarbeiterin
Lohnausfall
Lohnausgleich
Lohnausweis
Lohnauszahlung
Lohnbescheinigung
Lohnbuch
Lohnbuchhalter
Lohnbuchhalterin
Lohnbuchhaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOHNARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Lohnarbeiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOHNARBEITER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lohnarbeiter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lohnarbeiter

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOHNARBEITER»

Lohnarbeiter Arbeiter Arbeiterin Proletarier Proletarierin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Lohnarbeit bezeichnet menschliche Arbeit unter Bedingungen freier Arbeitsmärkte einer Marktwirtschaft wird nach vertraglichen Regelungen marx forum Inhalt scheinbar Verkäufer seiner Arbeitskraft Kapital Scheinbar beruht Lohnarbeit einem freien Duden lohnarbeiter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Doppeltfreier anarchopedia Begriff Karl Marx zurückgeht soll Doppelcharakter Freiheit hinweisen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gegenstandpunkt verlag resultate lohnarbeit also gesellschaftliches Verhältnis Geldbesitzer tritt Arbeit interessiert Tausch Dict dict deren Wert Lohn Marxismus verwendet Stephan krull zeit doppelt freie Tagen Aufsatz kommentieren Zeit Doppelt Krull letzten erfolgreichen Kampf Verkürzung wachtturm bibliothek mosaische Gesetz verlangte daß Ende Arbeitstages bezahlt wurden Zumindest Jahrhundert spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS obrero asalariado Arbeitende klasse deutschland macht ohnmacht Ekkehard Lieberam Jorg

Traducteur en ligne avec la traduction de Lohnarbeiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOHNARBEITER

Découvrez la traduction de Lohnarbeiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lohnarbeiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lohnarbeiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工人工资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los trabajadores de salarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wage workers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेतन कर्मचारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجر العاملين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наемные работники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhadores assalariados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজুরি শ্রমিকদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travailleurs salariés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja bergaji
190 millions de locuteurs

allemand

Lohnarbeiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賃金労働者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임금 근로자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buruh upah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công nhân lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதிய தொழிலாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेतन कामगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücretli işçiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoratori salariati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownicy płac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наймані працівники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrătorilor salariale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι εργαζόμενοι των μισθών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werkers lone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lönearbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lønnsarbeidere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lohnarbeiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOHNARBEITER»

Le terme «Lohnarbeiter» est communément utilisé et occupe la place 96.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lohnarbeiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lohnarbeiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lohnarbeiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOHNARBEITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lohnarbeiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lohnarbeiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lohnarbeiter en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LOHNARBEITER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lohnarbeiter.
1
Theodore Roosevelt
Ich halte es für meine Pflicht, dafür zu sorgen, daß der Lohnarbeiter, der kleine Produzent, der gewöhnliche Verbraucher seinen gerechten Anteil am Wohlstand der Geschäftswelt hat. Aber es sollte jedem klar sein, daß die Geschäfte erst einmal gut gehen müssen, bevor jemand Nutzen daraus ziehen kann.
2
Karl Marx
Die Arbeit ist also eine Ware, die ihr Besitzer, der Lohnarbeiter, an das Kapital verkauft. Warum verkauft er sie? Um zu leben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOHNARBEITER»

Découvrez l'usage de Lohnarbeiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lohnarbeiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studien zur Geschichte der englischen Lohnarbeiter mit ...
Die Veränderungen in der wirtschaftlichen und rechtlichen Stellung der englischen Lohnarbeiter während der Auflösung des Feudalismus. VII. Kapitel: Die Lebenshaltungen der Lohnarbeiter von 1 350 bis 1 540. § 31. Das statistische Material ...
Steffen, Gustaf Fredrik, 2012
2
Handwerker und Lohnarbeiter in der frühen Arbeiterbewegung: ...
Zur sozialen Basis von Gewerkschaften und Sozialdemokratie im Reichsgründungsjahrzehnt Wolfgang Renzsch. Handwerker und Lohnarbeiter in der frühen Arbeiterbewegung Zur sozialen Basis von Gewerkschaften und Sozialdemokratie ...
Wolfgang Renzsch, 1980
3
Veränderungsprozesse ländlicher Haushaltsökonomien unter ...
Da ich fast |ede Woche Irgendwo in Ukerewe bei einer Baustelle gewohnt habe, wurden meine Felder durch Lohnarbeiter bestellt (Godfrid Ma|ula Stephen). Ich bin ein Handwerker und verfüge nur über 1,5 acre Land. Für die Vorbereitung der ...
Christoph Messinger, 2001
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
In dem Maaße, als ihre Zahl wächst, vermindert sich die Zahl der Lohnarbeiter, und mit der Abnahme der Lohnarbeiter geht daS Capital zu Grunde, das sich nur durch Lohnarbeit erhalten kann. Eine Zuckerpffanzuug mit ihren wohl von ...
5
Gesetzsammlung für die fürstlich reußischen Lande jüngerer Linie
Kommt er dieser Auflage ebenfalls nicht nach, so wird die Gefängnißstrafe vollzogen, die Leistung durch Lohnarbeiter verrichtet und der erwachsene Aufwand auf die bei Hülfsvollstreckungen wegen schuldiger Geldsummen vorgeschriebene ...
6
Der Aufstieg der deutschen Arbeiterbewegung: ...
Die geringen Organisationserfolge der Sozialistischen Partei, trotz der hohen Zahl gewerblicher Lohnarbeiter, etwa in der Provinz Westfalen, im Rheinland wie auch in Oberschlesien könnten damit erklärt werden. Fragen wir nun, inwieweit ...
Gerhard Albert Ritter, Elisabeth Müller-Luckner, 1990
7
Gesetz- und Verordnungssammlung für die ...
sagt werden soll, ist der Betheiligte jedoch zuvor mit seinen Entschuldigungsgründen zu hören. 3) diejenigen, welche sich von Lohnarbeit nähren, die keine handwerksmäßige Fertigkeit erfordert; solche Lohnarbeiter können indeß, wenn sie ...
8
Die Nazional-Oekonomie: Ein philosophischer Versuch, über ...
Sie sind die Lohnarbeiter fremder Nazionen ; von diesen hängt es ab, ihnen diesen Lohn zu versagen. Ihre Produkzion, also ihre Existenz, hastet an den politi, schm Verhältnissen des Augenblicks, an dem politischen so wie ökonomistischen ...
Julius Graf von Soden, 1805
9
Sammlung der ortspolizeilichen Vorschriften und Statuten für ...
wenn sie während voller 10 Jahre ununterbrochen in hiesiger Stadt als Dienstboten, Gewerbsgehilfen, Fabrikarbeiter, oder Lohnarbeiter*) sich ernährt haben, und zu einer Freiheitsstrase richterlich nicht verurteilt worden sind.**) § 5.
Hamburg (Germany), 1825
10
Arbeiter, Unternehmer, Professioneller: Zur sozialen ...
3.2 Beschäftigungsrollen unter dem Gesichtspunkt der Produktion und Reproduktion des individuellen industriellen Kapitals - die Rollen von Kapitalist und Lohnarbeiter im Zusammenhang von Betrieb und Markt Unter dem Gesichtspunkt der ...
Manfred Stock, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOHNARBEITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lohnarbeiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lohn: Mehr FKK beim Gehalt wagen!
Außerdem möchte die Ministerin ein Auskunftsrecht einführen: Jeder Lohnarbeiter könnte dann erfahren, was die Kollegen auf vergleichbaren Positionen ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
2
Hacker-Angriffe - „Wladimir Putin war sicher im Bild“
... dass nichtstaatliche Akteure benutzt werden – das können Lohnarbeiter sein, IT-Firmen oder kriminelle Hacker, die aber im Interesse des Staates handeln. «Frankfurter Rundschau, oct 16»
3
Überwältigender Vertrauensbeweis SPD-MdB Birgit KÖMPEL(48 ...
Lohngleichheit zwischen Mann und Frau, der identische Lohn auch für Lohnarbeiter/innen im Vergleich zu festangestellten Arbeiter/innen, die Schaffung von ... «Osthessen News, oct 16»
4
St.Margrethen-Präsident findet Vorgehen unverhältnismässig
«Ich bin mir aber aufgrund der geringen Summe, die wir bezahlt haben, nicht bewusst gewesen, dass die Spieler offiziell als Lohnarbeiter hätten angemeldet ... «St. Galler Tagblatt, oct 16»
5
Weseramer entschlüsseln uralte Flaschenpost
... dass der erste Spatenstich für das 15 000 Mark teure Denkmal am 17. April 1921 von dem Lohnarbeiter Köhler getan wurde. Er hob umsonst die Grube aus, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
6
Unfall im Ostbezirk/Lohnarbeiter verletzt : Ackerschlepper ...
Ein 56-jähriger Lohnarbeiter aus Ennigerloh befuhr mit einem Ackerschlepper mit Anhänger die Schafstraße in Richtung B 475. Aus bislang ungeklärter ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
7
Low Performer: Jagd auf vermeintliche Minderleister
Doch die Leistungsbeurteilungen reduzieren die austauschbaren Lohnarbeiter auf ihren Output und erinnern an die Belastungstests der Stiftung Warentest: ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
8
Verkehr Motorrad Ian Falloon und James Mann legen eine ...
Vor dem zweiten Weltkrieg begannen die Lohnarbeiter bei Ducati Volksempfänger herzustellen. Mit dem Faschismus in Italien begann Ducati und florierte. «Weltexpress, août 16»
9
Automatisch arbeitslos
... der Lohnarbeiter gefeuert wurden. Die aktuelle Lage in Südeuropa - mit einer Jugendarbeitslosigkeit von teilweise über 50 Prozent - ist nur ein Vorgeschmack ... «Telepolis, juil 16»
10
Unverhohlene Schadenfreude
Rumänische Lohnarbeiter zogen mit KTG-Traktoren quer durchs Land (hier bei Lindow). Quelle: Christian Schmettow. Rumänische Lohnarbeiter zogen mit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lohnarbeiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lohnarbeiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z