Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lohnausweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOHNAUSWEIS EN ALLEMAND

Lohnausweis  [Lo̲hnausweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOHNAUSWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lohnausweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOHNAUSWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lohnausweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lohnausweis dans le dictionnaire allemand

carte fiscale. Lohnsteuerkarte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lohnausweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOHNAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOHNAUSWEIS

Lohnabhängige
Lohnabhängiger
Lohnabrechnung
Lohnabschluss
Lohnabzug
Lohnanpassung
Lohnarbeit
Lohnarbeiter
Lohnarbeiterin
Lohnausfall
Lohnausgleich
Lohnauszahlung
Lohnbescheinigung
Lohnbuch
Lohnbuchhalter
Lohnbuchhalterin
Lohnbuchhaltung
Lohnbüro
Lohndiener
Lohndiktat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOHNAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Synonymes et antonymes de Lohnausweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOHNAUSWEIS»

Lohnausweis wegleitung lohnausweis putzfrau graubünden krankentaggeld französisch kinderzulagen Wörterbuch Eidgenössische steuerverwaltung estv Formular Adobe Acrobat Reader Snapform Viewer Wegleitungen Übersicht über kantonalen Steuerbehörden Schweizerische steuerkonferenz gesamtschweizerisch gültiges Bescheinigung sämtlicher Lohnbestandteile Spesen Fragen certificat salaire certificato salario Certificat Certificato Rentenbescheinigung Attestation rentes Attestazione delle rendite Jahr Année Anno Neuer schweiz neuen wurde einheitliches für ganze Schweiz geschaffen Dieses detaillierter somit transparenter Anpassung attestazione Merkblatt Ausfüllen Lohnausweise stehen Ihnen nebst folgenden Möglichkeiten Verfügung Einreichen einem Kanton thurgau informationen haben ausführliche Informationen Dokument zusammengestellt können unter nachfolgendem Link kanton Steuerperiode Löhne Jahres Jahre neue eidgenössische Lohnausweisformular salary certificate steuern Salary Pension statement Year

Traducteur en ligne avec la traduction de Lohnausweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOHNAUSWEIS

Découvrez la traduction de Lohnausweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lohnausweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lohnausweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工资单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Declaración de salarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wage Statement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजदूरी वक्तव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيان للأجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заявление заработной платы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Declaração de salário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজুরি বিবৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Déclaration des salaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyata gaji
190 millions de locuteurs

allemand

Lohnausweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賃金ステートメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임금 계산서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Statement wage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bản Tuyên Bố lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதிய அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेतन स्टेटमेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücret Bildirimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dichiarazione dei salari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oświadczenie płac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заява заробітної плати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Declaratie de salariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δήλωση των μισθών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loon Verklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löne Uttalande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lønn Statement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lohnausweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOHNAUSWEIS»

Le terme «Lohnausweis» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lohnausweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lohnausweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lohnausweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOHNAUSWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lohnausweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lohnausweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lohnausweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOHNAUSWEIS»

Découvrez l'usage de Lohnausweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lohnausweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch zum Personalmanagement: das Personalmanagement von ...
... CD-ROM bei der praktischen Umsetzung unterstützen. Sie finden es unter dem Dateinamen "Diverse Lohnberechnungstools.xls" Der neue Lohnausweis Ab 2006 ist obligatorisch der neue gesamtschweizerische Lohnausweis im Einsatz.
Martin Tschumi, 2013
2
Personalarbeit im Unternehmen: eine praxisorientierte ...
Sämtliche Lohndaten werden einmal jährlich zusammengefasst und zuhanden der Mitarbeitenden in einem Lohnausweis festgehalten. Es ist prinzipiell unzulässig, den Mitarbeitenden mehrere Lohnausweise auszustellen. In einem solchen ...
Nicole Messi, Clarisse Pifko, 2010
3
Das schweizerische Steuersystem: eine praxisorientierte ...
Auf Wunsch seines Vorgesetzten Beat Piller, der zugleich auch Hauptaktionär der Proka AG ist, füllt er diesem den Lohnausweis aus, ohnejedoch die Gratifikation von CHF 24 000.–anzugeben. Linus Müller unterschreibt den Lohnausweis.
‎2012
4
Personalmanagement - Management-Basiskompetenz: theoretische ...
13.3. Versicherungen. und. Lohnausweis. Die Berufsvorsorge-Stiftung (BVG) stellt ein Austrittsformular zur Verfügung, das gemeinsam auszufüllen und zu unterzeichnen ist. Hat der Mitarbeitende Familienzulagen erhalten, so muss der Austritt ...
Clarisse Pifko, Rita-Maria Züger, 2007
5
Business V10
Lohnausweis In diesem Karteireiter können Informationen für den Lohnausweis hinterlegt werden. Dabei können bestimmte Checkboxen angehakt werden. Ausserdem sind die einzelnen Punkte vom Lohnausweis direkt andruckbar.
Oliver Schwald
6
Schritte plus 3 Ausgabe Schweiz. Kursbuch + Arbeitsbuch mit ...
x. Und warum? Sie muss ihn dringend an Weil sie ihn beim Steuerberater ihren Arbeitgeber schicken. abgeben muss. Warum ruft sie Er hat versprochen: „Ich Er soll nach Hause kommen. Kurt an? suche den Lohnausweis.“ c Warum ruft sie in  ...
Monika Bovermann, Franz Specht, Sylvette Penning-Hiemstra, 2012
7
Die Mehrwertsteuer: eine praxisorientierte Darstellung mit ...
Weitere Ausführungen zu den Leistungen an das Personal (u.a. welche Leistungen nicht im Lohnausweis zu deklarieren sind) finden Sie im Kapitel 11.1. 3, S. 155 Eigenverbrauch. Anhand eines Beispiels wollen wir die Leistung an eine eng ...
‎2011
8
Richtig angewandte Rhetorik: Des andern Gedankensackgasse
Doch darin habe ich mich getäuscht, denn angeblich war der Lohnausweis nicht darin enthalten, obwohl ich das Ganze drei- mal überprüft hatte. Das war schon irgendwie merkwürdig, oder? Das Telefonat, das dann im Geschäft einging, ...
Alfred Illumina, 2014
9
Personalmanagement: Theorie und zahlreiche Beispiele aus der ...
Zum Beispiel wenn der Mitarbeiter nach dem Austritt eine selbstständige Erwerbstätigkeit aufnimmt oder arbeitslos wird und bereits eine angeschlagene Gesundheit hat. E Lohnausweis für die Steuern Zu den Arbeitgeberpflichten gehört, dass ...
Marc A. Hermann, 2009
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/SALÄR Lohnausweis CH der; -es, -e: /LOHNSTEUERKARTE D >vom Arbeitgeber bzw. von der Arbeitgeberin auszustellende Bescheinigung als Grundlage zur Berechnung der /Einkommenssteuen: Mein Sohn ist Lehrling und hat 1998 laut ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOHNAUSWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lohnausweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Departement Dürr verschlampte Lohnausweise für freiwillige ...
Departement Dürr verschlampte Lohnausweise für freiwillige Feuerwehr. Jetzt muss es für vier Jahre 90'000 Franken Steuern ans Finanzdepartement und ... «OnlineReports, oct 16»
2
So kommen Sie an eine günstige Wohnung
Ein Lohnausweis gehöre jedoch nicht dazu. «Heute ist es zudem üblich, dass ein Begleitschreiben mit Foto einer Bewerbung beigelegt wird», so Spielhofer. «20 Minuten, mai 16»
3
So kommt man an die Wohnung ran
Ein Lohnausweis ist nicht nötig. Heute ist es allerdings üblich, ein Begleitschreiben mit Foto beizulegen. Dabei geht es wie bei einem Bewerbungsgespräch ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
4
Muss ich den Lehrlingslohn angeben?
Darf ich die Steuererklärung auch ohne den Lohnausweis an das Steueramt ... die Steuererklärung erst einzureichen, nachdem Sie den Lohnausweis erhalten ... «20 Minuten, mars 16»
5
Diese Änderungen sollten Sie 2016 beachten
Vom Kaufpreis von 60'000 Franken muss ihm der Arbeitgeber als Gehaltsnebenleistung 0,8 Prozent pro Monat auf dem Lohnausweis aufführen. Das ergibt ein ... «Beobachter, févr 16»
6
Frankreich will 40'000 Euro für Putzfrau
... Unfallversicherung berappt und der Frau, welche über eine Grenzgängerbewilligung verfügt, auch einen Lohnausweis für die Steuererklärung ausgestellt. «Tages-Anzeiger Online, juin 15»
7
Pendlerabzug: Steuererhöhung für Pendler ab 2016
Die Aufrechnung soll nicht der Arbeitgeber auf dem Lohnausweis vornehmen, sondern der Steuerpflichtige selbst deklarieren. Bei 220 Arbeitstagen im Jahr, ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
8
Baselbieter Landrat will Lohnmeldepflicht wieder streichen
Weitere Befürworter des Vorstosses verwiesen darauf, dass Arbeitgeber ja ohnehin Lohnausweise zuhanden ihrer Arbeitnehmer erstellen müssten, die diese ... «bz Basel, mars 15»
9
Eine Million mehr Steuern dank Lohnmeldepflicht?
Seit 2014 müssen Arbeitgeber die Lohnausweise direkt ans Steueramt abliefern. Das lohnt sich aus Sicht des Kantons. Sie spricht von einem zusätzlichen ... «az Solothurner Zeitung, janv 15»
10
Goodies bei der CS adé
Gemeint ist die «Wegleitung zum Ausfüllen des Lohnausweises beziehungsweise der Rentenbescheinigung». Diese verpflichtet jeden Arbeitgeber, «sämtliche ... «Tages-Anzeiger Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lohnausweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lohnausweis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z