Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftschaukel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTSCHAUKEL EN ALLEMAND

Luftschaukel  Lụftschaukel [ˈlʊftʃa͜ukl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTSCHAUKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftschaukel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTSCHAUKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftschaukel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Luftschaukel dans le dictionnaire allemand

bateau Swing. Schiffschaukel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftschaukel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTSCHAUKEL


Affenschaukel
Ạffenschaukel
Eierschaukel
E̲i̲erschaukel
Geschaukel
Gescha̲u̲kel
Hollywoodschaukel
Họllywoodschaukel
Kinderschaukel
Kịnderschaukel
Schaukel
Scha̲u̲kel 
Schiffschaukel
Schịffschaukel [ˈʃɪfʃa͜ukl̩]
Schiffsschaukel
Schịffsschaukel [ˈʃɪfsʃa͜ukl̩]
Wippschaukel
Wịppschaukel [ˈvɪpʃa͜ukl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTSCHAUKEL

Luftschacht
Luftschadstoff
Luftschall
Luftschicht
Luftschiff
Luftschiffer
Luftschifferin
Luftschifffahrt
Luftschlacht
Luftschlag
Luftschlange
Luftschleuse
Luftschlitz
Luftschloss
Luftschokolade
Luftschraube
Luftschutz
Luftschutzbunker
Luftschutzkeller
Luftschutzraum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTSCHAUKEL

Artikel
Blickwinkel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Leitartikel
Muskel
Nickel
Onkel
Partikel
Pinkel
Schekel
Sockel
Spektakel
Toilettenartikel
Winkel
dunkel
heikel

Synonymes et antonymes de Luftschaukel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTSCHAUKEL»

Luftschaukel wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden luftschaukel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fischer verlage kein plädoyer für eine Hans Keilson Heinrich Detering Kein Plädoyer Keilsons Essays Reden verbinden Reflexion Poesie jahrgang „Ja weißt denn noch nicht dass Vergnügungs geschäftsunternehmer bauen berichtete Schlosser essays reden gespräche Gespräche jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Schiffschaukel jahrmarkt miet gmbh Beschreibung Eine ältesten Jahrmarkt Attraktionen überhaupt doch gute nichts ihrem

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftschaukel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTSCHAUKEL

Découvrez la traduction de Luftschaukel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftschaukel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftschaukel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

swingboat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

swingboat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swingboat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

swingboat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

swingboat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

swingboat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Swingboat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

swingboat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

swingboat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swingboat
190 millions de locuteurs

allemand

Luftschaukel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

swingboat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

swingboat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swingboat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

swingboat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swingboat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

swingboat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gondol salıncak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

swingboat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swingboat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

swingboat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

swingboat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

swingboat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swingboat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swingboat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swingboat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftschaukel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTSCHAUKEL»

Le terme «Luftschaukel» est très peu utilisé et occupe la place 163.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftschaukel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftschaukel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftschaukel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTSCHAUKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftschaukel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftschaukel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftschaukel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTSCHAUKEL»

Découvrez l'usage de Luftschaukel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftschaukel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kein Plädoyer für eine Luftschaukel: Essays, Reden, Gespräche
Hans Keilsons Essays und Reden verbinden die Reflexion mit der Poesie, das Nachdenken mit dem Erzählen. Bereits als Schüler in den zwanziger Jahren hat Hans Keilson kurze Texte geschrieben, er blieb der Form des Essays treu bis heute.
Hans Keilson, Heinrich Detering, 2011
2
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung: Jahrbuch 2000
Die Geschichte mit der Luftschaukel hat es mir angetan. Die Luftschaukel, sie ist auch ein wenig meine Privat-Geschichte. Eine nachträgliche Apologie also für einen frühen Luftschaukelaussteiger in unseligen Zeiten? Nein, eher ein Plädoyer ...
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Michael Assmann, 2001
3
Das Gluck Geht Gern Zu Fuss
Eberhard Vogler. „Ui, das war toll!“, rief Hilde, als die Fahrt zu Ende war. Beide sprangen von ihren Pferden. „Komm, lass uns gleich noch mal fahren.“ Hilde wollte sich schon wieder anstellen. „Ich möchte erstmal zur Luftschaukel“, antwortete ...
Eberhard Vogler, 2013
4
Die Glücklichen Inseln hinter dem Winde
Petar wünschte sich eine Luftschaukel, die man an Wolken aufhängen kann. Da senkte sich ein Lämmer- wölkchen, das über uns am Himmel entlanggezogen war, zur Erde nieder und entrollte eine Schaukel, die aus einer roten Gondel und  ...
James Krüss, 2011
5
Bibliographie zur Kultur- und Landeskunde der Bukowina 1991-1995
Zeitbilder aus Czernowitz von gestern und heute / Eine Dokumentation. [ln:] lch fliege auf der Luftschaukel Europa - Amerika - Europa: Rose Ausländer in Europa und Amerika. Üxheim/Eifel (1994). S. 21-31. 1790 Isak, A.: Cernivci - ce spravdi ...
Erich Beck, 2006
6
New York in der europäischen Dichtung des 20. Jahrhunderts
In: Braun, Helmut (Hrsg.): Ich fliege auf der Luftschaukel Europa-Amerika-Europa . Rose Ausländer in Czernowitz und New York. Düsseldorf 1994, S. 107-110 Dies.: Die Erde war ein atlasweißes Feld. Gedichte 1927-1956. Gesammelte Werke ...
Nathalie Mispagel, 2011
7
Ade Nun Zur Guten Nacht: Songbook
Er nahm ihn aber herunter und ging mit ihm durch die vielen großen Leute zur Luftschaukel. <<lch will nicht schaukeln!» schrie Matthias. Aber schon saß er in dem großen Schaukelkahn und flog hinaufzu dem großen gelben Haken, dem ...
Renate Trimolt
8
Entgöttertes Leid: Zur Lyrik Rose Ausländers unter ...
Fliegend auf einer Luftschaukel Europa Amerika Europa461 – solcherart sei ihr Dasein. Wer sich die Erde nicht zum Maßstab machen kann, der wird vom Geometer zum »Uranometer«,462 so könnte man mit Sloterdijk hier eine Referenz zum ...
Martin A. Hainz, 2007
9
Braungart - Busta
KurzRoman, 1979; Szenenwechsel (Rom.) 1984; O Ninive! Die Geschichte des Propheten Jona, erzählt, 1984; Luftschaukel. Miniaturen und Gedichte, 1985; Der Fall Lot (Rom.) 1987; Wiedersehen (Rom.) 1987; Nornengespinste, 1989; Nahe ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2002
10
Geschichte meines Vaters
Er bestieg auch mit ihnen die Luftschaukel, obwohl er immer fürchtete, sein Gewicht werde den Stricken zu viel zumuten. Er übertrieb seine Angst, weil er dadurch die Kinder zum Lachen brachte, rief "Rettet mich! Kinder, rettet mich!
Ludwig Winder, Dieter Sudhoff, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTSCHAUKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftschaukel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feiern in der DDR: Die Boheme des Ostens auf der Suche
Den fand sie in der Möwe, in deren besten Zeiten die Leichtigkeit des Seins wie eine Luftschaukel im Überschlag durch die großbürgerlich dekorierten Salons ... «Berliner Zeitung, oct 16»
2
Siebtes »WinterWunderVarieté« in Gütersloh
Auf ihrer Luftschaukel performte sie bei der Show »Quidam« im »Cirque du Soleil« vor tausenden Zuschauern. Heute bevorzugt sie den intimen Rahmen bei ... «Gütsel, sept 16»
3
Tolles Fest der Kita "Sonnenschein" in Manschnow
... Mal mit von der Partie war, hatte aus Holzstämmen, Stricken und einer Korbtrage eine perfekte Luftschaukel zusammengebaut, bei der der Andrang groß war. «Märkische Onlinezeitung, sept 16»
4
Drei Tage Stimmung und Gaudi im Festzelt
Auf dem kleinen Kirmesplatz konnten sich vor allem die jüngsten Kirmesbesucher auf der Luftschaukel vergnügen und ihr Glück beim Luftballonschießen ... «Blick aktuell, sept 16»
5
Bürgermeisterin im Jacobimarkt-Fieber
Die kleine Verena vergnügte sich unter anderem auf der Riesenrutsche, der Luftschaukel und erinnert sich an das Riesenfass und saure Gurken in der Hand. «Alles-Lausitz.de, juil 16»
6
Historische Kirmes im Museumsdorf Cloppenburg
Werner Feldmann mit seiner Russischen Luftschaukel, dem Vorläufer des heutigen Riesenrades, kommt aus einer alten Schaustellerfamilie. Das neun Tonnen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
7
Museumsdorf: Rockmusik an der Raupenbahn
Neben der Raupenbahn, einem Fahrgeschäft aus dem Jahr 1936, einem Alt-Ammerländer-Pferdekarussell und der russischen Luftschaukel aus dem Jahr 1902 ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
8
Jahrmarkt: Von alten Karussells und Wind in den Haaren
Die Russische Luftschaukel aus dem Jahr 1902 ist an diesem Mittwoch leider noch nicht fahrbereit. Die Arbeiter sind damit beschäftigt, große Metallstreben ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
9
Mit den Kanz-Brüdern in die Luft
Drei HZ-Leser dürfen eine Runde kostenlos mit der Luftschaukel mitfliegen. Wer Interesse hat, schreibt "Kanz Automobile" auf eine Postkarte, auf ein Fax oder ... «Südwest Presse, juin 16»
10
Karussells: Alte Raupenbahn saust wieder im Kreis
So etwa die Kinderschiffschaukel aus dem Jahr 1947, die „Russische Luftschaukel“ von 1902, die ihre Gäste in luftige elf Meter Höhe transportiert, oder auch ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftschaukel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftschaukel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z