Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Henkel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HENKEL

zu ↑henken in der alten Bedeutung »hängen machen«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HENKEL EN ALLEMAND

Henkel  [Hẹnkel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HENKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Henkel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HENKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Henkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Henkel dans le dictionnaire allemand

habituellement en forme de boucle pliée, latéralement ou au-dessus de la partie attachée d'ouverture d'un conteneur qui sert à accrocher le conteneur ou confortable pour toucher le cintre. © MEV Verlag, AugsburgKanne avec poignée - © MEV Verlag, Augsburg Exemple Henkel de la tasse est cassé cruche, la cruche est en forme de boucle coudée, latéralement ou sur l'ouverture partie attachée d'un conteneur, qui sert à suspendre le conteneur ou à manipuler confortablement. Henkel attrape un panier avec deux poignées. meist schlaufenförmig gebogener, seitlich oder über der Öffnung angebrachter Teil eines Behältnisses, der dazu dient, das Behältnis aufzuhängen oder bequem anzufassen Aufhänger. meist schlaufenförmig gebogener, seitlich oder über der Öffnung angebrachter Teil eines Behältnisses, der dazu dient, das Behältnis aufzuhängen oder bequem anzufassenKanne mit Henkel - © MEV Verlag, AugsburgKanne mit Henkel - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleder Henkel der Tasse ist abgebrochenden Krug, die Kanne am Henkel fassenein Korb mit zwei Henkeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Henkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HENKEL


Achsschenkel
Ạchsschenkel [ˈaksʃɛŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Enkel
Ẹnkel 
Froschschenkel
Frọschschenkel [ˈfrɔʃʃɛŋkl̩]
Großenkel
Gro̲ßenkel
Hirnschenkel
Hịrnschenkel
Kunkel
Kụnkel
Oberschenkel
O̲berschenkel 
Onkel
Ọnkel 
Pinkel
Pịnkel
Schenkel
Schẹnkel 
Schnürsenkel
Schnü̲rsenkel 
Senkel
Sẹnkel
Sprenkel
Sprẹnkel
Unterschenkel
Ụnterschenkel 
Urenkel
U̲renkel
Ururenkel
U̲rurenkel
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HENKEL

Hengstfohlen
Henismus
Henkelbecher
Henkelglas
Henkelkanne
Henkelkorb
Henkelkreuz
Henkelkrug
henkellos
Henkelmann
Henkeltasse
henken
Henker
Henkerin
Henkersbeil
Henkersfrist
Henkershand
Henkersknecht
Henkersmahl
Henkersmahlzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HENKEL

Augenwinkel
Bildwinkel
Dinkel
Drehwinkel
nkel
Furunkel
Geplänkel
Hinkel
Karfunkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Patenonkel
Ranunkel
Runkel
Schinkel
Wankel
Weitwinkel
halbdunkel
stockdunkel
Öffnungswinkel

Synonymes et antonymes de Henkel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HENKEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Henkel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Henkel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HENKEL»

Henkel Anhänger Aufhänger Halter Handgriff Stropp frank henkel aktie carl hans olaf karriere reiniger jobs home weltweit führenden Marken Technologien drei Geschäftsfeldern Wasch Reinigungsmittel Kosmetik Körperpflege Adhesive operates worldwide with leading brands technologies three business areas Laundry Home Care Beauty Technologies lifetimes magazin infos familie Lifetimes bietet Ihnen exklusive Produkttests Testberichte Expertenrat rund Haushalt unsere sowie Tipps für schöneres Gerda stiftung April wäre Lisa Maskell Gründerin Stiftung Jahre geworden Ehren erinnern sich Stipendiaten Zeit Loctite industrielle kleb dichtstoffe loctite Marke LOCTITE bekannt bewährt technische Lösungen Hochleistungs Klebstoffen Dichtmitteln Beschichtungen Brand zivil strahlen umwelt arbeitsschutz Willkommen Partner Zivil Strahlen Umwelt Arbeitsschutz Firma seit Ausrüster Feuerwehren Düsseldorf Germany

Traducteur en ligne avec la traduction de Henkel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HENKEL

Découvrez la traduction de Henkel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Henkel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Henkel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

处理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manejar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manusear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poignée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengendalikan
190 millions de locuteurs

allemand

Henkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핸들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nangani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையாள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाताळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maneggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchwyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hanteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handtag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndtere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Henkel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENKEL»

Le terme «Henkel» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Henkel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Henkel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Henkel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HENKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Henkel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Henkel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Henkel en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HENKEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Henkel.
1
Gerhard Schröder
Manchmal sagt Herr Henkel ja ganz vernünftige Dinge.
2
Epiktet
Jedes Ding hat zwei Henkel. An dem einen kann man es anfassen, an dem anderen nicht. Wenn dir dein Bruder Unrecht tut, dann packe ihn nicht bei seinem Unrecht – denn an diesem Henkel läßt er sich nicht anfassen –, sondern lieber an dem anderen Henkel, der besagt, daß er dein Bruder ist und mit dir aufwuchs; dann wirst du ihn dort packen, wo er sich fassen läßt.
3
Ludwig Börne
Anekdoten sind die Henkel großer Seelen, durch welche diese faßlich werden für den Hausverstand.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HENKEL»

Découvrez l'usage de Henkel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Henkel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dob's Dixie: as performed by Kurt Henkel, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesangs & Chords.
Walter Dobschinski, Kurt Henkel, 1953
2
Offene Innovationsprozesse: Die Kommerzielle Entwicklung Von ...
Joachim Henkel zeigt am Beispiel von embedded Linux auf, dass eine selektive Freigabe von Entwicklungen offene, kollektive Innovationsprozesse ermöglicht, von denen unter geeigneten Bedingungen alle Beteiligen profitieren.
Joachim Henkel, 2007
3
Die Abwracker: Wie Zocker und Politiker unsere Zukunft ...
Und die Banken, die so viel Geld verspekuliert haben, verweigern notwendige Kredite. Wie lange geht das noch gut? Als Top-Manager ist Hans-Olaf Henkel bestens vertraut mit dem Räderwerk der Macht.
Hans-Olaf Henkel, 2010
4
Henkel, Treasury-Instrumente:
Der Autor Dipl.-Kfm. Knut Henkel Knut Henkel ist seit 1994 im Rechnungswesen der Konzernzentrale der Deutsche Postbank AG tätig und seit 2009 Lehrbeauftragter der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg. Nach Tätigkeiten als Referent und als ...
Knut Henkel, Roland Eller, Markus Heinrich, 2010
5
Supply Chain Controlling in Theorie und Praxis:
Supply. Chain. Controlling. bei. Henkel. 1. Einführung 1.1. Controlling 1.2. Supply Chain Management l .3. Supply Chain Controlling 2. Rahmenbedingungen des Supply Chain Controlling bei Henkel 2.1. Die Henkel-Gruppe im Überblick 2.2.
Wolfgang Stölzle, Andreas Otto, 2003
6
Kaisertag
Es ist das Jahr 1988.
Oliver Henkel, 2002
7
Th. H. Henkel, ein edles Characterbild
Henkel setzte seine Kraft ein. Er übernahm mit gutem Erfolge die Cultur der in seine Anstalt tretenden rohen Naturen — suchte ihren Verstand zu wecken, ihr Herz allem Edlen zu erschließen — und es gelang. Bald suchte er aus seinen ...
G. Heusinger, 1852
8
Jugendwahn auf dem Arbeitsmarkt - Endstation für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Fachhochschule Jena, Veranstaltung: Struktur des Sozialstaates, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gab einmal eine ...
Sarah Henkel, 2008
9
Deutsche Wirtschaftsarchive
400 Stck., 1910-1960 Literatur Geschichte des Unternehmens: - Alle mögen's weiß: Schätze aus der Henkel-Plakatwerbung, Schriften des Werksarchivs, Sonderband 1, Düsseldorf 1987 - 100 Jahre Henkel 1876-1976, Henkel & Cie. GmbH ...
Klara van Eyll, 1994
10
Das Telefoninterview
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Politische Stimmung und tatsachliches Wahlerverhalten.
Jan Henkel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Henkel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berlin-Wahl: Frank Henkel bietet Rücktritt als CDU-Chef an
Frank Henkel zieht nach dem schlechten Ergebnis seiner Partei bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus Konsequenzen. Er will nicht wieder als Berliner ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Negativzinsen: Henkel leiht sich Geld - und verdient daran
Die Niedrigzins-Politik der EZB bringt immer neue Profiteure hervor: Mit Sanofi und Henkel nehmen erstmals auch zwei Konzerne ohne Staatsbeteiligung Geld ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
Berliner Polizei: Innensenator Frank Henkel weist Einführung von ...
Berlins Streifenpolizisten werden mit Elektroschockwaffen, sogenannten Tasern, ausgerüstet. Innensenator Frank Henkel (CDU) hat Polizeipräsident Klaus ... «Berliner Zeitung, août 16»
4
Müller-Äußerungen zu Rot-Rot-Grün: Henkel: "Müller wechselt die ...
Auch CDU-Spitzenkandidat und Innensenator Frank Henkel reagierte auf Michael Müllers Rot-Rot-Grün-Kurs. "Müller wechselt in manchen Fragen die Haltung ... «Tagesspiegel, août 16»
5
Henkel: Zähes Wachstum beim Persil-Hersteller
Die Zahlen zum Halbjahr offenbaren: Der neue Henkel-Chef Hans Van Bylen kann sich von der Wachstumsschwäche in den Schwellenländern nicht abkoppeln ... «Handelsblatt, août 16»
6
CDU-Innensenator Henkel holt die Nazi-Keule raus: Linke Szene ...
Im Streit um den rechtlich ungesicherten Polizeieinsatz in der Rigaer Straße verschärft der Berliner Innensenator den Ton: Henkel wirft der linken Szene ... «RT Deutsch, juil 16»
7
Berlins Innensenator Henkel und die Rigaer Straße: Legal, illegal ...
Die rechtswidrige Räumung in der Rigaer Straße ist ein Desaster für Innensenator Henkel, dessen einziges Argument das Recht war. Was heißt das für seine ... «Tagesspiegel, juil 16»
8
Henkel, Unilever und Procter & Gamble: Schlecker ...
Das Bundeskartellamt hat vor einigen Jahren Preisabsprachen von Konsumgüterherstellern aufgedeckt. Die Vorgänge fielen in die Zeit vor der ... «Handelsblatt, juin 16»
9
Milliardenübernahme in den USA Neuer Henkel-Chef Van Bylen ...
Der Konsumgüterkonzern Henkel stärkt sein US-Geschäft mit einer milliardenschweren Übernahme. Für 3,2 Milliarden Euro werde The Sun Products ... «manager-magazin.de, juin 16»
10
Van Bylen: Der neue Henkel-Chef klingt wie der alte
Währungsschwankungen und der starke Wettbewerb bremsen Henkel. Der Konsumgüterkonzern konnte zum Jahresstart nur langsam wachsen. Deutlicher ... «Handelsblatt, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Henkel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/henkel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z