Téléchargez l'application
educalingo
Lüftung

Signification de "Lüftung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LÜFTUNG EN ALLEMAND

Lụ̈ftung 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÜFTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lüftung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÜFTUNG EN ALLEMAND

ventilation

Airing est le processus par lequel un échange d'air doit être réalisé dans un espace converti ou fermé. Il peut être ventilé mécaniquement ou par voie naturelle en ouvrant des portes et / ou des fenêtres. De plus, pratiquement aucun bâtiment n'est hermétiquement étanche à l'air, mais a des joints; la ventilation dite conjointe se déroule en permanence. Représentation schématique de la ventilation et divers types de ventilation ...

définition de Lüftung dans le dictionnaire allemand

dispositif d'aération, système technique, avec l'aide de quelles pièces o. être ventilé. dispositif d'aération, système technique, avec l'aide de quelles pièces o. Ventilation d'aération dans une maison - © Bibliographisches Institut, Mannheim Ventilation dans une maison - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÜFTUNG

Anstiftung · Belüftung · Beschriftung · Bewirtschaftung · Blutvergiftung · Bodenhaftung · Brandstiftung · Durchlüftung · Entgiftung · Entlüftung · Fadenheftung · Haftung · Mängelhaftung · Privatstiftung · Produkthaftung · Sachmängelhaftung · Stiftung · Vergesellschaftung · Vergiftung · Verhaftung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÜFTUNG

Lufttaxe · Lufttaxi · Lufttemperatur · Lufttorpedo · Lufttransport · Lufttrichter · lufttrocken · lufttüchtig · Luftüberlegenheit · Luftüberwachung · Lüftungsanlage · Lüftungsdüse · Lüftungsklappe · Lüftungsschacht · Lüftungsschlitz · Luftunterstützung · Luftveränderung · Luftverflüssigung · Luftverkehr · Luftverkehrsgesellschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÜFTUNG

Alkoholvergiftung · Amtshaftung · Anheftung · Bleivergiftung · Enthaftung · Entkräftung · Erbenhaftung · Erwirtschaftung · Gefährdungshaftung · Herzstiftung · Kirchenstiftung · Kohlenmonoxidvergiftung · Lebensmittelvergiftung · Parkraumbewirtschaftung · Pilzvergiftung · Quecksilbervergiftung · Rauchvergiftung · Schiftung · Sinnstiftung · Zufallshaftung

Synonymes et antonymes de Lüftung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÜFTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lüftung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÜFTUNG»

Lüftung · Belüftung · Lüftungsanlage · Ventilation · Ventilierung · lüftung · keller · dezentrale · gastronomie · wolf · Wörterbuch · helios · shop · zehnder · Lüften · wird · Vorgang · bezeichnet · einem · umbauten · geschlossenen · Raum · einen · Vaillant · aufatmen · energie · sparen · Erfahren · Sekunden · Ihnen · eine · nicht · guter · gesunder · Luft · verhilft · auch · Ihre · Energiekosten · spürbar · reduziert · katalog · für · ventilator · sowie · lüftungstechnik · Ventilator · Katalog · führenden · Hersteller · Maico · hochwertigen · Ventilatoren · Lüftungstechnik · optimalen · Belüftung · Entlüftung · wärmerückgewinnung · comfosystems · Grundlage · komfortables · energieeffizientes · Raumklima · Erhaltung · Gesundheit · Dies · gilt · Wohnraumlüftung · erneuerbare · energien · stiebel · eltron · Energiesparende · Kreisläufe · Moderne · Lüftungssysteme · sorgen · gesunde · Atemluft · helfen · Schimmelbildung · vermeiden · leisten · Brink · climate · systems · behördlichen · Bauvorschriften · wurden · vergangenen · Jahren · erheblich · verschärft · Hiermit · weitere · Maßnahmen · dringend · Paul · lüftungsgeräte · produkte · Übersicht · Lüftungsgeräte · Wärmerückgewinnung · PAUL · bietet · europaweit · Palette · hochwertiger · Passivhaus · zertifizierter · Ausgabe · Januar · geändert · GMBl · Technische ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lüftung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÜFTUNG

Découvrez la traduction de Lüftung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lüftung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lüftung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

通风
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ventilación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ventilation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वेंटिलेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вентиляция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ventilação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বায়ুচলাচল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ventilation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengudaraan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lüftung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

換気
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통풍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ventilasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông gió
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காற்றோட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वायुवीजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

havalandırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ventilazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wentylacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вентиляція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ventilație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αερισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ventilasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ventilation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ventilasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lüftung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÜFTUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lüftung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lüftung».

Exemples d'utilisation du mot Lüftung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LÜFTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lüftung.
1
Kurt Tucholsky
Es gibt, um eine Bureaukratie zu säubern, nur eines. Jenes eine Wort, das ich nicht hierhersetzen möchte, weil es für die Herrschenden seinen Schauer verloren hat. Dieses Wort bedeutet: Umwälzung. Generalreinigung. Aufräumung. Lüftung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÜFTUNG»

Découvrez l'usage de Lüftung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lüftung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heizung, Lüftung, Elektrizität: Energietechnik im Gebäude
5.2.2 Freie Lüftungssysteme Arten der freien Lüftung Bei der freien Lüftung wird der Luftaustausch durch tem— peraturbedingte Dichtedifferenzen zwischen innen und aussen oder durch Winddrücke angetrieben. Man unterscheidet: ...
‎2013
2
Lüftung und Sanitär
Dieser Band der Fachbuchserie âBaukonstruktionenâ soll zur angemessenen und zeitgerechten Berücksichtigung von Lüftungs- und Klimaanlagen sowie von Sanitärinstallationen bei der Gebäudeplanung beitragen.
Anton Pech, Jens Klaus, 2006
3
Thomas Tredgold's Grundsätze der Dampf-Heizung und der damit ...
Ueber die Veränderung des Verhältnisses der Ne» standthelle der atmosphärischen Luft bei Mangel an Lüftung. ^ Man nehme an, ein Raum enthalte so viel Personen, daß l> Cubikfuß unreiner Luft erzeugt werde, und daß die Lüftung v ...
Thomas Tredgold, Otto Bernhard Kühn, 1826
4
Heizung u. Lüftung: Ueber Haeberls Lufterneuerung u. ...
Ueber Haeberls Lufterneuerung u. Meissners Heizung mit erwaermter Luft von Fr . A. K.. Hrn. v. H. zusenden. Sehr bedaure ich ihn aber, dass er gerade hier, am unrechten Orte, in so gemeine Insulten gegen mich ausartet. Und wenn er mir ...
5
Lehrbuch der Bauphysik
nen schmaleren Bereich als die Außenklimawerte (Bild 3.18a). Sie sind durch die innere Wärmelast QN und durch die Strahlungslast Qs zu höheren Temperaturen hin verschoben, bei geringer Lüftung auch zu deutlich höheren Werten des ...
Peter Lutz, 2002
6
Auslegung, Energiebedarf und Komfort von Anlagen zur Heizung ...
Kapitel. 4. Heizung. und. Lüftung. Mit der Einführung der ESVo wird das Niedrigenergiehaus (NEH) zum Standard bei Neubauten. Das NEH ist in erster Linie durch einen sehr niedrigen Normwärmebedarf (DIN 4701) gekennzeichnet, der für ...
Bruno Lüdemann, 2002
7
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
90% unserer Zeit in Räumen aufhalten, kann deren Lüftung heute nicht mehr dem Zufall (oder der Zufallslüftung) überlassen bleiben. Früher war (vor allem durch undichte Fenster) ein unkontrollierter, meist von den Windverhältnissen ...
Thomas Königstein, 2009
8
Thomas Nutt's Lüftungs-bienenzucht: oder praktische ...
Lüftung. — Thermometer. Auf die Idee, daß eme gehörige Lüftung der Bienen stocke durchaus erforderlich sei, ward ich durch eine aufmerk same Beobachtung der Bewegungen, welche die Bienen zi. manchen Zeiten, vorzüglich bei großer ...
Thomas Nutt, D. A. G. Abicht, 1836
9
Wohnungslüftung - frei und ventilatorgestützt: ...
Tabelle 0.1: Beispielhafte Gegenüberstellung von „Praxis“- und Norm-Begriffen Praxis- bzw. veraltete(r) Norm-Begriff(e) geltender Norm-Begriff bedarfsabhängige Lüftung Bedarfslüftung Bedarfslüftung (DIN 1946-6:1998-10) Intensivlüftung ...
Ehrenfried Heinz, 2011
10
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
Reduzierte Lüftung Hierunter fällt die notwendige Lüftung zur Sicherstellung der hygienischen Mindestanforderungen sowie des Bautenschutzes (Feuchte) unter üblichen Nutzungsbedingungen bei teilweise reduzierten Feuchte- und ...
Stefanie Streck, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÜFTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lüftung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unsere Fragen an den 8. Bundesliga-Spieltag: Warum herrscht bei ...
Wer reinigt die Lüftung? Eintracht Frankfurt offenbar nicht. Die Trainings- und Arbeitsbedingungen seien nicht bundesligatauglich, machte Trainer Niko Kovac ... «Tagesspiegel, oct 16»
2
Eintracht-Trainer Kovac | Unsere Lüftung macht die Spieler krank
Trainer Niko Kovac (45) sorgt mit der neuen, jungen Eintracht für Aufsehen in der Bundesliga. Aber das reicht ihm nicht. Für eine Vertragsverlängerung stellte er ... «BILD, oct 16»
3
Lüftung zu schwach für große Feste – Fasnacht vor dem Aus
Fallen die Fastnachtsveranstaltungen in Ebringen im nächsten Jahr aus? Die Lüftung in der Schönberghalle ist nur für 400 Menschen ausgerichtet, zu wenig für ... «Badische Zeitung, sept 16»
4
Lüftung mit Enthalpietauscher für Passivhaus zertifiziert
Mit dem Zehnder ComfoAir 70 hat das Passivhaus Institut erstmals ein dezentrales Lüftungsgerät mit Enthalpietauscher als "Passivhaus geeignete Komponente ... «enbausa.de, août 16»
5
Ablenkungsrisiko verringern: Allergiker sollten die Lüftung nach ...
Wer als Allergiker im Auto unterwegs ist, sollte die Lüftung immer nach unten gerichtet einstellen. Das rät der Automobilclub von Deutschland (AvD). «N24, juin 16»
6
Tipp für Allergiker im Auto: Lüftung nach unten einstellen
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Wer als Allergiker im Auto unterwegs ist, sollte die Lüftung immer nach unten gerichtet einstellen. Das rät der Automobilclub von ... «tz.de, juin 16»
7
Wie Bauherren zum Lüften gezwungen werden sollen
Die Luft in neuen Häusern erreicht schnell hohe Schadstoffkonzentrationen. Darum soll das Baurecht geändert werden – automatische Belüftungsanlagen ... «DIE WELT, juin 16»
8
O|N-Bericht wird erhört Neue Lüftung für Café Bar LOEWE - Sechs ...
"Wir haben eine neue Lüftung installiert", sagt der sichtlich stolze Inhaber Felix Wessling im Gespräch mit OSTHESSEN|NEWS. Damit wurde unsere Geschichte ... «Osthessen News, mai 16»
9
Die Growraum Lüftung entscheidet über den Erfolg
Das ist natürlich auch möglich, wenn man einen passend großen Raum hat und eine gute Growraum Lüftung integriert. Nicht nur ein befreundeter Growshop- ... «Hanf Magazin, mai 16»
10
Defekte Lüftung in Schießständen: Polizisten atmeten offenbar Gift ein
18.05.2016 17:55 Uhr. Defekte Lüftung in Schießständen : Polizisten atmeten offenbar Gift ein. Weil die Lüftungen in den Schießständen nicht ordentlich ... «Tagesspiegel, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lüftung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR