Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lügenmärchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÜGENMÄRCHEN EN ALLEMAND

Lügenmärchen  Lü̲genmärchen [ˈlyːɡn̩mɛːɐ̯çən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÜGENMÄRCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lügenmärchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÜGENMÄRCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lügenmärchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lügenmärchen dans le dictionnaire allemand

Fourberie. Lügengeschichte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lügenmärchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÜGENMÄRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÜGENMÄRCHEN

Lügenausschuss
Lügenbaron
Lügenbaronin
Lügenbeutel
Lügenbold
Lügenboldin
Lügendetektor
Lügendichtung
Lügenfeldzug
Lügengebäude
Lügengeschichte
Lügengespinst
Lügengewebe
lügenhaft
Lügenhaftigkeit
Lügenhetze
Lügenmaul
Lügenpeter
Lügerei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÜGENMÄRCHEN

Blutkörperchen
Bärchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

Synonymes et antonymes de Lügenmärchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÜGENMÄRCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lügenmärchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lügenmärchen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÜGENMÄRCHEN»

Lügenmärchen Erfindung Fabel Lüge Unwahrheit Verleumdung lügenmärchen rotkäppchen schneewittchen für kinder grimm dietmarsische brüder Märchen Brüder will euch etwas erzählen zwei gebratene Hühner fliegen flogen schnell Gedichte zzzebra Ernst Moritz Arndt auch nicht lügen Ochsen ferne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches volksliederarchiv Mehr Liedertexte deutscher Volkslieder nach Themen Komponisten Zeitraum Suchfunktion Noten Melodien sieben arbeit Marco Münchhausen Arbeit jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Briefe drei lustigen sächsisches schäßburg Josef Haltrich Sächsisches Schäßburg waren einmal eine stockblind andere universal lexikon deacademic См Не любо не слушай лгать мешай Большой толково фразеологический словарь Михельсона оригинальная орфография Sieben

Traducteur en ligne avec la traduction de Lügenmärchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÜGENMÄRCHEN

Découvrez la traduction de Lügenmärchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lügenmärchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lügenmärchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高大的故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuento chino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tall story
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठी कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصة خرافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небылица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

história de altura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদ্ভুত কাহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

histoire à dormir debout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

Lügenmärchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

背の高い物語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허풍 떨다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhuwur crita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu chuyện dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயரமான கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंच कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palavra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panzana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bujda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небилиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brașoavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηλός ιστορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoog storie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skröna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tall historie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lügenmärchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÜGENMÄRCHEN»

Le terme «Lügenmärchen» est communément utilisé et occupe la place 101.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lügenmärchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lügenmärchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lügenmärchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÜGENMÄRCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lügenmärchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lügenmärchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lügenmärchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÜGENMÄRCHEN»

Découvrez l'usage de Lügenmärchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lügenmärchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die sieben Lügenmärchen von der Arbeit: ... und was Sie im ...
Zum Aufbau dieses Buches Jedes der sieben Kapitel dieses Buches beginnt mit einem Lügenmärchen in der Manier meines Ahnherrn Karl Friedrich Hieronymus. Viele dieser Lügenmärchen gehen auf wahre Erlebnisse zurück – wobei ich ...
Marco von Münchhausen, 2010
2
Der verzauberte Ochse: Lügenmärchen aus aller Welt, aus ...
Lügenmärchen aus aller Welt.
Bodo Schulenburg, 1991
3
Sprachatlas von Syrien
Ein Lügenmärchen 1. kän fi malik, Sandu tlatt wläd. 2. Sindma, niyt azzalame Sala nafsu, mä bigawwiz wlädo ?Ula maS baSdun tlätitun, tlatt wläd biddu ygaww- zun bleli wihdi, daxlitkun. 3. Sind mä lihqu wlädu säru killyätun binafs alSimar, ...
Peter Behnstedt, 1997
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
L. begegnen in unterschiedlichen liter, und volkstümlichen Erzählgattungen, so u. a. als Lügenmärlein, Lügenmärchen, Lügenschwank, Lügenlied, Lügenpredigt , Lügengedicht oder Lügenroman, zeitlich und örtlich in einem so weiten ...
Johannes Hoops, 2001
5
Ich habe Lust, im weiten Feld--: Betrachtungen einer ...
Reihe Göttinger Sudelblätter: Peter Rühmkorf Deutschland, ein Lügenmärchen Rede zur Verleihung des Büchner-Preises 1993 der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Mit einem Gespräch mit Eva Schobel 31 Seiten, engl.
Peter Rühmkorf, 1996
6
Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar
[•••]•11 75 Peter Rühmkorf Deutschland, ein Lügenmärchen (1993) [...]. Uber welchen Bibeltext sprechen wir heute zum 180. Geburtstag des Dichters Georg Büchner und im Hinblick, nun schon wieder Rückblick, auf den dritten Jahrestag der ...
Dietmar Goltschnigg, 2004
7
Deutsche Hausmärchen (Märchen der Welt)
Erleben Sie die schönsten Märchen und Sagen aus aller Welt in dieser einzigartigen Serie "Märchen der Welt".
Johann Wilhelm Wolf, 2012
8
120 Sächsische Volksmärchen aus Siebenbürgen
59. Die. drei. lustigen. Brüder. (Sächsisches. Lügenmärchen. aus. Schäßburg). Es waren einmal drei Brüder; der eine war stockblind, der andere lendenlahm und der dritte splitternackt. Diese drei gingen eines Tages in den Wald, um ...
Josef Haltrich, 2011
9
Alte deutsche Schwänke
Lügenmärchen. Ich will euch etwas erzählen. Ich sah zwei gebratene Hühner fliegen, flogen schnell und hatten die Väuche gen Himmel gekehrt, die Rücken nach der Hölle, und ein Kmbotz und ein Mühlstein schwammen über den Rhein, fein ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
10
Bock auf Wild: 15 tödliche Jagdstories
Ende der Schonzeit »Hier haben Sauen gebrochen!« Das heißt auf gut Deutsch: Hier haben Wildschweine gewühlt. Wir lernen also: Jäger haben eine eigene Sprache. Aber was haben Jäger und Kriminalautoren gemeinsam?
Cornelia Kuhnert, Richard Birkefeld, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÜGENMÄRCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lügenmärchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Lügen erlaubt" bringt Elke Winkens zum Stöhnen
Die beiden Top-Comedians Christoph Fälbl und Alex Scheurer erzählen dreiste Lügenmärchen und Starköchin Sarah Wiener und Schauspielerin Elke Winkens ... «Heute.at, oct 16»
2
Nach „falscher“ Berichterstattung: Rosneft fordert Mediaholding RBC ...
... Informationen auszuräumen“. Rosneft-Pressesprecher Michail Leontjew bezeichnete den Artikel gegenüber TASS als „Lügenmärchen von Journalisten“. «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, oct 16»
3
"Märchenstunde" am Landgericht Traunstein?
Da ist dem vorsitzenden Richter am Landgericht Traunstein, Klaus Weidmann der Kragen geplatzt: „Ich habe keine Lust, mir solche Lügenmärchen erzählen zu ... «Bayernwelle SüdOst, sept 16»
4
Betrunkener Unfalllenker als Lügenbaron
Nach einem Unfall, den er betrunken verursacht hatte, hat ein 38-jähriger Kärntner der Polizei ein Lügenmärchen aufgetischt. Der Mann gab an, dass seine ... «ORF.at, sept 16»
5
Millionen-Betrug übers Netz: Wie afrikanische Betrüger von ihrem ...
E-Mails auf Englisch versprechen viel Geld – und trotz fadenscheiniger Lügenmärchen erbeuten Betrüger viel Geld. Häufig stecken Nigerianer dahinter. «Handelsblatt, sept 16»
6
Familien von Toten in ewiger Ungewissheit
... selbst Probleme - von explosiven gesellschaftlichen Entwicklungen in den Herkunftsländern bis zur Verbreitung von Lügenmärchen über die Lage in Europa, ... «ORF.at, août 16»
7
Freiheit und Meinung: Interview mit Boris Reitschuster
... überzeugt, dass Zensur normal ist und das überall so ist. Wenn man denen sagt, bei uns sei das nicht so, bezeichnen sie das als westliche Lügenmärchen." ... «Merkur.de, août 16»
8
Globalisierung: Lügenmärchen und die Spaltung einer Nation
Was ist eigentlich eine Nation? Sind wir eine? Wer ist wir? Sind wir ein Land? Gibt es hierzulande ein Zusammengehörigkeitsgefühl? Außer beim Fußball ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, mars 16»
9
Polizeipräsident kritisiert Lügenmärchen im Internet
Flüchtlinge sind eine Herausforderung für die ganze Gesellschaft – also auch für die Sportvereine. Das Thema war denn auch ein Schwerpunkt beim ... «Südwest Presse, févr 16»
10
Alexander Nabert: Small Talk
Karolin Schwarz, die Macherin der »Hoaxmap«, sprach mit der Jungle World über Schwäne in Kochtöpfen und Lügenmärchen über Geflüchtete. Small Talk von ... «Jungle World, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lügenmärchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lugenmarchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z