Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lumpigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUMPIGKEIT EN ALLEMAND

Lumpigkeit  [Lụmpigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMPIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lumpigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUMPIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lumpigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lumpigkeit dans le dictionnaire allemand

nature bâclée, nature moche. lumpige Art, lumpiges Wesen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lumpigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUMPIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUMPIGKEIT

Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie
lumpen
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhändlerin
Lumpenhund
Lumpenkerl
Lumpenmann
Lumpenpack
Lumpenproletariat
Lumpensack
Lumpensammler
Lumpensammlerin
Lumpenzeug
Lumperei
lumpig
Luna

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUMPIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Lumpigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMPIGKEIT»

Lumpigkeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden lumpigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch quickdict разг ничтожность подлость Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe lumpig lumbecken Lohn beziehen für Bedeutung Fremdwort Deutschen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict universal lexikon deacademic Lụm keit selten lumpige lumpiges Wesen ungarisch DictZone Ungarisch redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ lumpigkeit suchen Formulierung Stil Canoo netWörter wort woerter Wörter Wort Woerter cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries ungarisches magyar német Ungarisches Lumpigkeiten aljasság info

Traducteur en ligne avec la traduction de Lumpigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUMPIGKEIT

Découvrez la traduction de Lumpigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lumpigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lumpigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

paltriness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezquindad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paltriness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नगण्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paltriness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ничтожность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insignificância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paltriness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesquinerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paltriness
190 millions de locuteurs

allemand

Lumpigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paltriness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paltriness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paltriness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paltriness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paltriness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paltriness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değersizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meschinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paltriness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нікчемність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meschinărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηδαμινότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paltriness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FUTTIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paltriness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lumpigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMPIGKEIT»

Le terme «Lumpigkeit» est rarement utilisé et occupe la place 187.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lumpigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lumpigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lumpigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUMPIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lumpigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lumpigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lumpigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMPIGKEIT»

Découvrez l'usage de Lumpigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lumpigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sämmtliche Werke: Klein-Dorrit : erster Band
Die Lumpigkeit diefer Diener der Diener der Lumpigkeit, die Armuth diefer infolventen Aufwärter der Infolvenz, war ein interefi'anter Anblick. Solche fadenfcheinigen Röcke und Hofen, folche muffigen Kleider und Tücher, folche zerknüllten ...
Charles Dickens, Carl Kolb, 1857
2
Janus: Jahrbücher deutscher Gesinnung, Bildung und That
Auch mag der Beamteiistand nicht so durchweg eorrumpirt gewesen sein, wie in Neapel. Aber dafür war noch mehr Lumpigkeit, weit gräulicheres Aushorchen und Sy- kophantie, worüber in Neapel wenig Klage geführt wird. Gab es doch ...
Victor Aimé Huber, 1847
3
Klein-Dorrit. Erstes Buch
Die Lumpigkeit dieser Diener der Lumpigkeit, die Armut dieser zahlungsunfähigen Aufwärter der Zahlungsunfähigkeit war ein interessanter Anblick. Solche fadenscheinige Röcke und Hosen, solche muffige Kleider und Tücher, solche ...
Charles Dickens, 2012
4
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
... Gewürzkrämer, Brotlaiben, Stücken Butter, Eiern,Milchund dergleichen Die in das Gefängnis. Lumpigkeit dieser Dienerder Lumpigkeit, dieArmut dieser zahlungsunfähigen Aufwärter der Zahlungsunfähigkeit warein interessanterAnblick.
Charles Dickens, 2013
5
Klein Dorrit
... Gewürzkrämer, Brotlaiben, Stücken Butter,Eiern, Milch und dergleichen in das Gefängnis. Die Lumpigkeit dieser Diener der Lumpigkeit, die Armut dieser zahlungsunfähigen Aufwärterder Zahlungsunfähigkeit war ein interessanter Anblick.
Charles Dickens, 2014
6
Klein Dorrit (Erweiterte Komplettausgabe)
Die Lumpigkeit dieser Diener der Lumpigkeit, die Armut dieser zahlungsunfähigen Aufwärter der Zahlungsunfähigkeit war ein interessanter Anblick. Solche fadenscheinige Röcke und Hosen, solche muffige Kleider und Tücher, solche ...
Charles Dickens, 2012
7
Geschichte Der Deutschen in Amerika Bis 1850
... Wnndcirzte fich dene-herrlichenF urn (ilefunde für krank zu erklären. fo daß ven 13 Bataillenen aus Eennecticiu fich alle bis auf 700 Mann nnfiehtbar machten. und Washington auch diefen Neff feiner Lumpigkeit wegen eutlafien mußte 7): da ...
Franz Löher, Deutsch-Amerikanischer Nationalbund, 2012
8
Greisengemurmel: Ein Rechenschaftsbericht
Es war ein Paar wie aus einer Dostojewskischen Vision: Eine alte Frau heruntergekommen bis zur Lumpigkeit; tief gebeugt gestützt von einem jungen Mann von wildromantischer Schönheit: adlernasig glutäugig wachsbleich bis auf die ...
Gregor von Rezzori, 2013
9
Henriette Sontag:
In wenigen Zeilen jagten fin) die Injurien wie „Unrerfchämtheit eines fahrenden Komödianten, Frechheit, Lumpigkeit, unflätiges Gefcndel, Schi-nuß und Kot folcher Kerle, von denen die Direktion die Bretter reinigen müffe.“ Kein Geringerer als ...
Heinrich mcke, Heinrich Stümcke, 2011
10
Düsseldorfer Beiträge zur Thomas Mann-Forschung: Bd. 2
... allen fürstlichen Prunk zu ver- pönen und jede historische Augenweide mit asketischer Bosheit hint- anzuhalten. Geflissentliche Bettelhaftigkeit, demonstrativ proletarische Lumpigkeit mit einem Einschlag expressionistischerZeichengebung ...
Thomas Mann Gesellschaft Düsseldorf, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMPIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lumpigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit spitzem Stift und spitzer Zunge: Kabinettstücke von Wilhelm ...
Dabei ist beim Zuhören Aufmerksamkeit geboten, denn kein Wort ist bei Busch zu viel platziert, um der "Lumpigkeit" der Menschen, wie er es nannte, den ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
2
Asylpolitik: Mit Jungmännern in den Untergang
Die von den USA induzierte Asylkatastrophe wäre jedoch nicht möglich ohne eine Lügenpresse, deren charakterliche Lumpigkeit und Schäbigkeit kaum in ... «eigentümlich frei, sept 15»
3
Gedanken zum Reisen Auf Kreuzfahrt mit der Arche Noah des alten ...
... die Unbrauchbarkeit als höchste Funktionstüchtigkeit, die Lumpigkeit als Kostbarkeit verkauft hat?“ – und lässt sich zu einem kurzen Aufschluchzen hinreißen: ... «DIE WELT, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lumpigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lumpigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z