Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lumpenmann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUMPENMANN EN ALLEMAND

Lumpenmann  [Lụmpenmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMPENMANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lumpenmann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUMPENMANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lumpenmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lumpenmann dans le dictionnaire allemand

chiffonniers. Lumpensammler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lumpenmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUMPENMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ammann
Ạmmann 
Dünnmann
Dụ̈nnmann
Ehrenmann
E̲hrenmann [ˈeːrənman]
Garderobenmann
Gardero̲benmann
Hartmann
Hạrtmann
Hermann
Hẹrmann
Hüttenmann
Hụ̈ttenmann
Kapuzenmann
Kapuzenmann
Kirchenmann
Kịrchenmann [ˈkɪrçn̩man]
Knochenmann
Knọchenmann
Leierkastenmann
Le̲i̲erkastenmann [ˈla͜iɐkastn̩man]
Medizinmann
Medizi̲nmann
Nebenmann
Ne̲benmann [ˈneːbn̩man]
Pfeifenmann
Pfe̲i̲fenmann [ˈp͜fa͜ifn̩man]
Quotenmann
Quo̲tenmann
Schattenmann
Schạttenmann
Sensenmann
Sẹnsenmann
Toilettenmann
Toilẹttenmann [to̯aˈlɛtn̩man]
Watschenmann
Wa̲tschenmann

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUMPENMANN

Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie
lumpen
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhändlerin
Lumpenhund
Lumpenkerl
Lumpenpack
Lumpenproletariat
Lumpensack
Lumpensammler
Lumpensammlerin
Lumpenzeug
Lumperei
lumpig
Lumpigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUMPENMANN

Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Frontmann
Hauptmann
Heinemann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Sohnemann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Synonymes et antonymes de Lumpenmann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMPENMANN»

Lumpenmann wörterbuch Grammatik lumpenmann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kinderlieder singspiele labbé verlag seht wohl kaufe Lumpen nach Dicke Dünn Länge Haus HausIch volksliederarchiv Volksliederarchiv Nach altes eisen lumpen knochen jahraus Altes Eisen Knochen Papier hier Jahraus jahrein fährt seinem Wagen Tür kingwiki englischen Original Raggedy Phonern gewählte Gallionsfigur für Zombie artigen Verrückten plur männer oder leute Lumpensammler geizkragen märkische allgemeine Ihrem Unmut haben Arbeiter Luft gemacht indem statt Richtkrone einen aufhängten sichtbare Protest zeigte laurenzichor Jetzt  mann Kauf gebraucht kaufen kleinanzeigen kalaydo Passende Angebote gefunden Kostenlose Kleinanzeigen finden einstellen Region papier Febr begint lied jare originale titel Abschnitt wörterbuchnetz

Traducteur en ligne avec la traduction de Lumpenmann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUMPENMANN

Découvrez la traduction de Lumpenmann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lumpenmann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lumpenmann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

衣衫褴褛的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre de trapos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rags man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिथड़े आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل الخرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тряпки человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem trapos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকড়া মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homme chiffons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki kain
190 millions de locuteurs

allemand

Lumpenmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぼろ男
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넝마 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong rags
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông rách rưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிசையில் மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंध्या मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paçavralar adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo stracci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szmaty człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ганчірки чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om zdrențe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρέλια τον άνθρωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lappe man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trasor man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rags mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lumpenmann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMPENMANN»

Le terme «Lumpenmann» est rarement utilisé et occupe la place 189.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lumpenmann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lumpenmann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lumpenmann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUMPENMANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lumpenmann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lumpenmann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lumpenmann en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMPENMANN»

Découvrez l'usage de Lumpenmann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lumpenmann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mückenjagd: Briefe und shortstories für meine Enkel
Nicht. jeder. Lumpenmann. ist. ein. Lump. Hallo, Ihr Beiden! Jetzt gibt es gleich noch eine Bahn – Reise – Geschichte. Ist sie lustig? Oder macht sie Euch eher nachdenklich? Auf jeden Fall zeigt sie, wie sehr man sich durch die äußere ...
Christa von Kietzell-Scheunemann, 2009
2
Das Haidehaus: Erzählung für das Volk
„Aber soll denn die Nacht ungenützt verstreichen", sagte der Lumpenmann, der Tückischste in der Bande, „sie ist köstlich dunkel und leer gehe ich nicht hinab in die Wetterau. Wie wär's, wenn wir dem Bergerfranz einen Besuch machten?
Rud. Lud Oeser, 1854
3
Hardy oder der Aufstand in Lüttich im J. 1790: Ein ...
Hast uns schon manches Lied gesungen, — will Dir jetzt auch einmal was dazu singen, (singt 0 8s geht ein Lumpenmann Im deutschen Reich herum, Der Lumpenmann ist lustig, Viel Lumpen kann er han. Viel Herren sind wohl gut und fein, ...
Frdr Paschalis, 1854
4
Orientierungssuche in einer regionalen Sprachform: un bey ...
Ein wenig besser weg kommt in einem Kindergedicht der ‚Lumpenmann', der sich als Kinderfreund präsentiert3: De Lumpenmann, de Lumpenmann, Tüddelüddelütt, wat he flaiten kann! Brenget us bunte Fähntkes met, Well mol frogen, of vey ...
Willy Knoppe, 2005
5
M?rchen und Sagen der nordamerikanischen Indianer
Mumie, oder der Dreck- und Lumpenmann. Jn einem dicht bevölkerten Dorfe am Huronfee lebte einft eine berühmte Jndianerfchönheit, die fich der Anbetung aller jungen Krieger und Jäger brüftete, aber auch jedem. der fich ihr mit redlichen ...
K. Knortz
6
Ludwig und der abenteuerliche Zauberwald
Dieser Kutscher war jener arme hungrige Lumpenmann, dem Ludwig dereinst im Wald begegnet war. Aber jetzt war der arme Lumpenmann von damals gar nicht mehr arm, sondern er trug teure Kleider und hatte ein edles Pferd vor seinen ...
Don Chyron, 2012
7
Die Hyänen der Commune oder die Schreckensherrschaft von ...
„Ah, bah/i meinte der Lumpenmann, „die kommt fchon noch; wenn man gerade was Wichtiges auf dem Korn hat, kann man's mit dem Eintreffen mir und dir nichts auch nicht immer fo ganz auf die Minute errathen und ein Viertelftündchen ...
Benno Roedel, 1871
8
Märchen und Sagen der nordamerikanischen Indianer
14. oder der Dreck- und Lumpenmann. In einem dicht bevölkerten Dorfe am Huronsee lebte einst eine berühmte Indianerschönheit, die sich der Anbetung aller jungen Krieger und Iäger brüstete, aber auch jedem, der sich ihr mit redlichen ...
Karl Knortz, 1871
9
Jahrbücher der literatur
Lr. XII. t>3q) im Katalog der griechischen Aerzte aufgeführt zu werden; allein ist es wohl irgend wahrscheinlich, daß »der schmutzige Lumpenmann« seines ärztlichen Berufes auch nicht mit einer Sylbe gedacht haben sollte? Ist es irgendwo ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1838
10
Deutsch-lateinischer Theil
... »Händler, nexotioror psnmcu» rivs. Lumpenhund , « Verl, Komo mwu Lumpenmann, ,samml«r, psnnulvs, <>p«r«m ri,n, csllizen«»?" nulik. . . kum — Lus Lumpenpack, s. Lumoengesinde. Lumpeilsammler, s. Lumpenmann. Lumpmscdneider,
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMPENMANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lumpenmann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wochenmarkt in Köln-Sülz: Händler-Atmo wie vor 100 Jahren
... eine mobile Schmiede, Schafscherer, Schuhputzer, Änderungsschreiner, die Kreis-Jägerschaft, ein Lumpenmann, eine Leierkastenfrau, Krätzchensänger, ... «Köln Nachrichten, mai 16»
2
Kino-Premiere nach 43 Jahren – auch ein Erfolg
"Grenadier Wordelmann", "Der Lumpenmann", verschiedene "Polizeiruf 110". Sie haben zahlreich Preise für Ihre künstlerische Arbeit erhalten – vom ... «Lausitzer Rundschau, juil 14»
3
Jahrmarkt: Dr. Marrax' magische Medizin
Als „Lumpenmann“ zog Walter Keil, einarmig und in altem Militärmantel, seinen mit altem Plunder beladenen Karren zwischen den Besuchern hindurch, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 13»
4
„Nicht nur Dönekens erzählen“
Anneliese & Hermann präsentierten den alten Schlager „Der Lumpenmann ist da“, und der Chor, ohnehin den ganzen Abend unermüdlich im Einsatz, endete ... «Göttinger Tageblatt, avril 11»
5
Alte Dame« ist die Zuverlässigkeit in Person
Auf Dieters Frage, was Karl Rau mit dem Motorrad nun vor hätte, antwortete der: »Das Ding kriegt der nächste Lumpenmann.« »Der Lumpenmann bin ich«, ... «Wetterauer Zeitung, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lumpenmann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lumpenmann>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z