Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lumpenzeug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUMPENZEUG EN ALLEMAND

Lumpenzeug  [Lụmpenzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMPENZEUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lumpenzeug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUMPENZEUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lumpenzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lumpenzeug dans le dictionnaire allemand

trucs sans valeur. wertloses Zeug.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lumpenzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUMPENZEUG


Beinzeug
Be̲i̲nzeug [ˈba͜int͜sɔ͜yk]
Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Eisenzeug
E̲i̲senzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Grünzeug
Grü̲nzeug
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Leinenzeug
Le̲i̲nenzeug [ˈla͜inənt͜sɔ͜yk]
Leinzeug
Le̲i̲nzeug [ˈla͜int͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Sielenzeug
Si̲e̲lenzeug
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Turnzeug
Tụrnzeug [ˈtʊrnt͜sɔ͜yk]
Werkzeug
Wẹrkzeug 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUMPENZEUG

Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie
lumpen
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhändlerin
Lumpenhund
Lumpenkerl
Lumpenmann
Lumpenpack
Lumpenproletariat
Lumpensack
Lumpensammler
Lumpensammlerin
Lumperei
lumpig
Lumpigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUMPENZEUG

Feuerwehrfahrzeug
Feuerzeug
Flickzeug
Halbzeug
Handwerkszeug
Hebezeug
Kraftfahrzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Rüstzeug
Segelflugzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Zaumzeug

Synonymes et antonymes de Lumpenzeug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUMPENZEUG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lumpenzeug» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lumpenzeug

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMPENZEUG»

Lumpenzeug Gerümpel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden lumpenzeug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Lumpenzeugn minderwertigeDinge wertloseSache Gesindel Leute Umgangssprache Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob nichtswertes zeug dingen allgemeinen abjecta Steinbach uber diesz wäre schande dasz seine Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht zeno Sprichwort Karl Friedrich Wilhelm Wander Hrsg Deutsches Sprichwörter Lexikon Band Leipzig Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Stadt kompetenzzentrum

Traducteur en ligne avec la traduction de Lumpenzeug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUMPENZEUG

Découvrez la traduction de Lumpenzeug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lumpenzeug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lumpenzeug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抹布的东西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trapos cosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rags stuff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिथड़े सामान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخرق الاشياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тряпки материал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisas trapos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকড়া কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Des vêtements chiffons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangan kain
190 millions de locuteurs

allemand

Lumpenzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぼろのもの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넝마 물건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rags kuwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rags thứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிசையில் பொருட்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंध्या सामग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paçavra şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stracci roba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szmaty rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ганчірки матеріал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdrențe chestii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρέλια πράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lappe dinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trasor stuff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filler ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lumpenzeug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMPENZEUG»

Le terme «Lumpenzeug» est très peu utilisé et occupe la place 152.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lumpenzeug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lumpenzeug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lumpenzeug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUMPENZEUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lumpenzeug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lumpenzeug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lumpenzeug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUMPENZEUG»

Découvrez l'usage de Lumpenzeug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lumpenzeug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches sprichwörter-lexikon
(Luthers Werte, I, 412; IV, 371-J Lumpenzeug. 1 Aus Lumpenzeug wird kein festes Kleid. * 2 Es ist Lumpenzeug. In der Schweiz: Бая iech es Lumpezug. ( Suter- mei.ter, 2S.J Liederlich Gesindel. Lumperoi. * 1 Da ist die Lumperei zu Hause.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
2
Dinglers polytechnisches journal
Die aus solche Weise gewonnenen Breimassen von verschiedener Qualität werden entweder allein oder mit gewöhnlichein Lumpenzeug so wie mit den üblichen Ingredienzien gemengt zur Fabrication verschiedener Papiersorten verwendet.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1854
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1854
... bis 80 Vroe. Holzbrei und 20 bis 30 Brot. Lumpenzeug angewendet werden; eine mit 75 Vroc. Holzbrei und 25 Vroc. Lumpenzeug bereitete Pappe foll allen Anforderungen für die Karten der Jacquardfiühle entfprechen. A. d. Red,
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
D» auf solche Weise gewonnenen Breimassev v»n verschiedener Qualität « erden entweder allein, oder mit gewöhnlichem Lumpenzeug, sowie mit den üblichen Ingredienzien gemengt zur Fabrikali»« Verschiedener Papiersorten » erwendet.
5
Die Forstbenutzung
Das aus Holz dargestellte Papierzeug ist nicht nur billiger, als Lumpenzeug, sondern es gestattet das Holzpavier auch einen reineren Druck und geringe Abnutzung der Typen. Dagegen wird stark mit Holzstoff versetztes Papier bald brüchig ...
Karl Gayer, 1883
6
Taschenbuch von der Donau: auf d. Jahr .... 1824 (1823)
Lumpenzeug ein um ein gutes Geldz aber die Steine wollen nicht zum Vorfchein kommenf worauf wir am begierig|en waren. Endlich aber geht uns die Geduld aus! und wir befiehen darauff daß man uns die feilgebotenen guten Steine zeigen ...
7
Wolkenkukuksheim: humorist. Genrebild
Nach einer etwas langen Einleitung schloß Herr Günther seine Rede: „ Momentanisch, Musjö Eduard, läßt es sich noch nicht genau bestimmen, denn das Lumpenzeug — " Indem er diese Worte sprach, drehte er sich rasch der Thüre zu, um ...
Hermann Presber, 1859
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Lumpenhund druckt de» höchsten Grad dieses Begriffe aus, und Lumpengesindel, Lumpenpack, Lumpenvolk, Lumpenzeug, bezeichnet mehrere solche Menschen zu- - ssmmengenommen. z) Sin Rame des See, oder Meerhase» (l^.
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Neues Volksblatt
Wir waren unserer zu wenig, es mußten erst noch mehrere Kompagnien mit Kanonen geschickt werden; hernach bekam das Lumpenzeug Respekt." — So erzählte der Oberlieutenant und wurde bei der Erinnerung an die erfahrenen Unbilden ...
Friedrich Theodor Frantz, 1851
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Lumpenhund druckt de» höchsten Grad dieses Begriffs aus, uod Lumpengesindel, Lumpenpack, Lumpcnvolk, Lumpenzeug, bezeichnet mehrere solche Menschen zusammengenommen, z) Sin Name des Lee, oder Meerhasen (67. elopternk ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMPENZEUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lumpenzeug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spaichingen: Milli Vanillis Rob Pilatus kehrt zurück
„Er ist von dem Scheiß-Lumpenzeug einfach nicht mehr losgekommen“, sagt Zerr. Pilatus habe ihn zum Schluss des Gesprächs gefragt, ob er noch mit ihm ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
2
Schweinerei mit gutem Gewissen
Das Schlachttier werde zum „billigen Geschöpf“. Zum Teil lande „Lumpenzeug“ in den Supermärkten. „Ein mieses Geschäft“, schnaubt er. „Wir müssen wieder ... «Südwest Presse, avril 16»
3
Agitprop und Sakropop
Hervorragend etwa die Szene, als die Löwensteiner Grafen in »grobes Lumpenzeug« gezwängt werden, um sich der Bauern-Revolution anzuschließen. «Reutlinger General-Anzeiger, mars 15»
4
's Mariele vu Mülle: Dieses Foto zeigt die Ausstellung. Foto: Bury
"Neumodisches Lumpenzeug" nannte der Pfarrer und Heimatdichter Heinrich Hansjakob diese Veränderung, vor allem aber das zunehmende Verschwinden ... «Badische Zeitung, oct 14»
5
Neuer Versuch mit Gewerbegebiet
Der ganze Wald im Prinz-Eugen-Park sei doch nur „Lumpenzeug“. Viele Bäume seien „abgerissen“ und stellten eine Gefahr dar. Er, Munk, wäre heilfroh, wenn ... «Augsburger Allgemeine, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lumpenzeug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lumpenzeug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z