Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luxemburgerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUXEMBURGERIN EN ALLEMAND

Luxemburgerin  [Lụxemburgerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUXEMBURGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luxemburgerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUXEMBURGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luxemburgerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Luxemburgerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au Luxemburger. weibliche Form zu Luxemburger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Luxemburgerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUXEMBURGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUXEMBURGERIN

Lux
Luxation
Luxemburg
Luxemburger
luxemburgisch
Luxese
luxieren
Luxmeter
Luxor
Luxsekunde
Luxuria
luxurieren
luxuriös
Luxus
Luxusanlage
Luxusappartement
Luxusartikel
Luxusausführung
Luxusausgabe
Luxusauto

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUXEMBURGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Luxemburgerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUXEMBURGERIN»

Luxemburgerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Nominativ Luxemburgerinnen Genitiv Beispiele Viviane Reding seit Justizkommissarin französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict luxemburgerin dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden luxemburgisch glosbe Glosbe Luxemburgisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen übersetzen woxikon Treffer russisch pons Russisch PONS Luxemburger wort mathe medaille Wort Türkei dritte europäische Mathe Olympiade Mädchen stattgefunden Christina Meyer Athenäum gewinnt comic spielsucht fumetto

Traducteur en ligne avec la traduction de Luxemburgerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUXEMBURGERIN

Découvrez la traduction de Luxemburgerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luxemburgerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luxemburgerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Luxembourger
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luxembourger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luxembourger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Luxembourger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكسمبرغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

житель Люксембурга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luxemburguês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Luxembourger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luxembourgeoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luxembourger
190 millions de locuteurs

allemand

Luxemburgerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Luxembourger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Luxembourger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luxembourger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luxembourger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Luxembourger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Luxembourger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luxembourger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lussemburghese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luksemburga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

житель Люксембургу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luxemburghezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουξεμβούργιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luxemburger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luxembourger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luxembourger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luxemburgerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUXEMBURGERIN»

Le terme «Luxemburgerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luxemburgerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luxemburgerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luxemburgerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUXEMBURGERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luxemburgerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luxemburgerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luxemburgerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUXEMBURGERIN»

Découvrez l'usage de Luxemburgerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luxemburgerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Für die Frauen
Die. zahme. Luxemburgerin. Ich bin Ausländerin, lebe aber seit geraumer Zeit in Luxemburg. In der Presse verfolge ich seit ein paar Wochen den Abtreibungsstreit, der nun also auch hier ausgebrochen ist, Jahre nachdem er in den andern ...
Nelly Moia, 1992
2
Germanisch und Romanisch in Belgien und Luxemburg: ...
Aline Mayrisch begegnet uns in den beiden vorgestellten Briefwechseln auch in selten deutlicher Weise als, bei allem Kosmopolitismus74, Luxemburgerin, als Erbin der Geschichte ihres Landes und seiner Stellung zwischen "Germania" und  ...
Wolfgang Dahmen, 1992
3
Against the wind: Eine Radreise zum Ende der Welt
Auf der Plaza Mayor unterhielt ich mich mit einer Luxemburgerin die gerade ihr Rad neben meinem an einer Mauer abstellte. Sie war mit einer Gruppe von Landsleuten unterwegs, die in León ihren Camino gestartet hatte und da die anderen ...
Marco Traub, 2013
4
Bildwörterbuch Deutsch: die 1000 wichtigsten Wörter in ...
Luxemburg Lu~xem~burg о" с|ег Luxemburger ö* Lu~xem~burger «ummm 9 сНе Luxemburgerin Luxemburgerin 3 <Luxemburgerinnen> ` ` luxemburgisch \ luxemburgisch \ Großbritannien Groß~bri~tan~ni~en \ о" с|ег Brite Bri~te <Briten> Q ...
Gisela Specht, 2010
5
Häresie und vorzeitige Reformation im Spätmittelalter
Katherine Walsh Lollardisch-hussitische Reformbestrebungen in Umkreis und Gefolgschaft der Luxemburgerin Anna, Königin von England (1382-1394)v Affluerunt et Boemi, patriotae Reginae, qui, gustata dulcedine terrae propriae regionis ...
František Šmahel, Elisabeth Müller-Luckner, 1998
6
Sprachkorpora: Datenmengen und Erkenntnisfortschritt
Besonders deutlich wird das in den Fällen, in denen alle Aktivitätsschritte in einer Interaktionssequenz jeweils das entsprechende Wort enthalten. Im folgenden Beispiel (..Luxemburgerin") gibt es zwei Kandidaten für eine solche Verdichtung  ...
Werner Kallmeyer, Gisela Zifonun, 2007
7
Pierre Viénot (1897-1944): ein Intellektueller in der Politik
Über Gide, mit dem Aline Mayrisch Reisen nach Deutschland und in die Türkei unternahm210, kam die Luxemburgerin mit der Nouvelle Revue franqaise in Kontakt. Seit deren Gründung 1909 gehörte Aline Mayrisch unter dem männlichen ...
Gaby Sonnabend, 2005
8
Sammlung geltender Staatsangehörigkeitsgesetze
die luxemburgische StA erworben hat, durch nachfolgende Ehe der Kindesmutter mit dem ausländischen Vater legitimiert wird. c) Durch Eheschließung mit einem Ausländer: Die Luxemburgerin verliert ihre StA: 1. durch Eheschließung mit ...
9
Der Dichter und die Meerschweinchen: Clemens Tecks letztes ...
Die Luxemburgerin sprach fort. Trotz der unterstrichenen Haltung - zugleich mit einem Einschlag von beruflicher Dienstfertigkeit; - (wie eine Empfangsdame, die von der Leitung des Geschäfts verpflichtet ist, entgegenkommend mit dem ...
Alfred Kerr, Günther Rühle, 2004
10
Meine vier Jahreszeiten: Neue Rezepte und Menüs der ...
Und so entflieht Lea Linster dem Grau der kalten Jahreszeit: »Im Winter bringe ich gern kräftige Farben auf den Teller, das macht munter und automatisch gute Laune.«
Lea Linster, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUXEMBURGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luxemburgerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luxemburgerin Amy Thompson ist on fire
Amy Thompson hat einen Lauf. Nachdem sie in ihrer Liga zur Spielerin der Woche gewählt wurde, erzielte die Luxemburgerin schon wieder einen Treffer. «L'essentiel Deutsch, oct 16»
2
Luxemburgerin Majerus ist Weltmeisterin
Luxemburgerin Majerus ist Weltmeisterin. LUXEMBURG/DOHA – Die Luxemburger Radsportlerin Christine Majerus hat in Doha mit ihrem Team Boels-Dolmans ... «L'essentiel Deutsch, oct 16»
3
Traumhafter Freistoss
Eine Luxemburgerin erobert Amerika. Amy Thompson wurde nach zwei tollen Auftritten für ihr Team der Uni Stony Brook zur Spielerin der Woche gewählt. «L'essentiel Deutsch, oct 16»
4
Luxemburgerin bei Unfall in Hessen schwer verletzt
Luxemburgerin bei Unfall in Hessen schwer verletzt. Eine Frau aus Luxemburg ist bei einem Verkehrsunfall bei Biskirchen im deutschen Bundesland Hessen ... «L'essentiel Deutsch, oct 16»
5
Luxemburgerin gewinnt inoffizielle Weltmeisterschaft im Freerunning
(Santorin/Luxemburg) Die Luxemburgerin Lynn Jung hat sich am Wochenende den ersten Platz bei der inoffiziellen Freerunner-Weltmeisterschaft erkämpft. «Trierischer Volksfreund, oct 16»
6
«Red Bull Art of Motion»
Die Luxemburgerin nimmt an der «Red Bull Art of Motion» teil. Bereits im vergangenen Jahr hatte sie sich für die Freerunning-Veranstaltung qualifiziert, wurde ... «L'essentiel Deutsch, sept 16»
7
Amy Thompson
Und es war die Luxemburgerin, die das entscheidende Tor markieren sollte. «Der Co-Trainer hat zu mir in der Pause gesagt: 'Be the hero'. Und das habe ich ... «L'essentiel Deutsch, sept 16»
8
Luxemburgerin Natascha will mit Schönheit gegen Krieg und Gewalt ...
Unter den Bewerberinnen ist eine Luxemburgerin! „Miss Grand Luxembourg“ – das ist das Topmodel Natascha Bintz. Die 26-Jährige greift nach dem Titel – und ... «Lëtzebuerg Privat online, sept 16»
9
Bei Messancy: Vierjährige Luxemburgerin ertrinkt im Swimmingpool
(SH) - In Differt nahe Messancy ist am Montagnachmittag eine vierjährige Luxemburgerin in einem Swimmingpool ertrunken. Wie die belgische Zeitung "La ... «Luxemburger Wort, sept 16»
10
15-​​jährige Luxemburgerin ist in der Hauptrunde
15-​​jährige Luxemburgerin ist in der Hauptrunde. LUXEMBURG – In Rebecq hat sich die luxemburgische Tennisspielerin Eléonora Molinaro für ihr zweites ... «L'essentiel Deutsch, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luxemburgerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luxemburgerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z