Téléchargez l'application
educalingo
Marienkäfer

Signification de "Marienkäfer" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARIENKÄFER

vgl. Herrgottskäfer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MARIENKÄFER EN ALLEMAND

Mari̲enkäfer 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARIENKÄFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marienkäfer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARIENKÄFER EN ALLEMAND

coccinelle

Les coléoptères sont une famille globalement répandue de coléoptères semi-sphériques et flottants, dont les sommets ont généralement un nombre différent de points remarquables. Beaucoup d'espèces se nourrissent de poux de feuilles et de boucliers. Le Marienkäfer est populaire auprès de la population et porte les noms les plus différents dans la langue locale respective. La popularité est basée sur le fait qu'ils sont utiles dans l'horticulture et l'agriculture, car ils consomment jusqu'à 3 000 poux de plantes ou araignées selon les espèces. Ils sont variables dans leur apparence, ce qui rend leur détermination plus difficile. Dieselbe type peut se produire dans des dizaines de modèles. Certains, comme le coléoptère de Lucerne, atteignent plus de 4000 variétés comptées. Dans le passé, ces variantes avaient leurs propres noms dans la même espèce, par exemple, la coccinelle à deux points avec plus de 150 noms, qui, cependant, ne sont plus utilisés aujourd'hui et ont un manque de sens scientifique.

définition de Marienkäfer dans le dictionnaire allemand

Petit coléoptère avec un corps bombé presque hémisphérique et souvent des élytres rouges avec des taches noires © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARIENKÄFER

Blattkäfer · Bockkäfer · Borkenkäfer · Feuerkäfer · Glückskäfer · Goldkäfer · Himbeerkäfer · Hirschkäfer · Junikäfer · Kartoffelkäfer · Kornkäfer · Laufkäfer · Leuchtkäfer · Maikäfer · Mistkäfer · Nashornkäfer · Rosenkäfer · Rüsselkäfer · Weichkäfer · Ölkäfer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARIENKÄFER

Maribor · Marie · Marie-Luise · Marienandacht · Marienbild · Mariendichtung · Marienfest · Marienkirche · Marienkult · Marienleben · Marienlegende · Marienlyrik · Marienstatue · Marientag · Marienverehrung · Marienwallfahrt · Marienwallfahrtsort · Marienwerder · Marienwerderstraße · Marietta

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARIENKÄFER

Aaskäfer · Bombardierkäfer · Gartenlaubkäfer · Gelbrandkäfer · Goldlaufkäfer · Herrgottskäfer · Holzbohrkäfer · Mehlkäfer · Moderkäfer · Pelzkäfer · Rapsglanzkäfer · Raubkäfer · Sandlaufkäfer · Schnellkäfer · Schwarzkäfer · Schwimmkäfer · Speckkäfer · Tabakkäfer · Taumelkäfer · Teppichkäfer

Synonymes et antonymes de Marienkäfer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARIENKÄFER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Marienkäfer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIENKÄFER»

Marienkäfer · Adoniskäfer · Glückskäfer · Herrgottskäfer · Motschekiebchen · Siebenpunkt · marienkäfer · schwarz · roten · punkten · bedeutung · reisen · überwintern · steckbrief · gelb · invasion · sind · eine · weltweit · verbreitete · Familie · halbkugeliger · flugfähiger · Käfer · deren · Deckflügel · meist · unterschiedliche · Anzahl · auffälligen · Punkten · tierlexikon · für · kinder · kindernetz · wilde · welt · etwa · sechs · acht · Millimeter · große · Käfer · rundem · halbkugelförmigem · Körper · gibt · verschiedenen · Farben · asiatische · verwandte · töten · rote · gilt · Glücksbringer · heimischen · Gärten · gern · gesehen · Doch · sein · Konkurrent · Asien · Harlekin · natur · lexikon · bebilderte · Beschreibung · Natur · Lexikon · Dieser · Text · enthält · alle · wichtigen · Informationen · Zudem · Asiatische · niedlich · stinkend · kannibalisch · münchen · kleben · derzeit · Scharen · Hauswänden · München · Wohnung · können · kleinen · Tiere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Marienkäfer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARIENKÄFER

Découvrez la traduction de Marienkäfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Marienkäfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marienkäfer» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

瓢虫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mariquita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ladybug
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का गुबरैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعسوقة خنفساء صغيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

божья коровка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

joaninha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গয়াল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coccinelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kumbang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Marienkäfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

天道虫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무당 벌레
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kombang cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ong cái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ladybug
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ladybug
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uğur böceği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coccinella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

biedronka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сонечко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gărgăriță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πασχαλίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilpadbesie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyckelpiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marihøne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marienkäfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIENKÄFER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Marienkäfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marienkäfer».

Exemples d'utilisation du mot Marienkäfer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIENKÄFER»

Découvrez l'usage de Marienkäfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marienkäfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marienkäfer auf Efeu: eine Nachlese zum Buch Zeit zum Nachdenken
Der Autor Albert Handelmann erg nzt das Buch "Zeit zum Nachdenken" um einige Beitr ge, erl utert seine berufliche Wiedereingliederung nach dem akutem GBS und schildert die sachliche Auseinandersetzung mit dem Versorgungsamt.
‎2002
2
Ein Marienkäfer entdeckt die Welt
Die illustrierten Geschichten des Sieben-Punkt-Marienkäfers "Mike".
Heike Singh, 2011
3
Der Marienkäfer
Explores the life cycle of the ladybug and the world of insects, on spiral-bound transparent pages.
‎2007
4
Der Marienkäfer: Differenzierte Materialien für den fächer- ...
Mathematik. Aufgabe Klasse 1 Klasse 2 Seite Käfer-Rechengeschichten 2 x 71 Rechenrätsel bis 100 x – Z 72 Vergleichen und Ordnen bis 100 x 73 Zifferndiktat und Partner-Zifferndiktat x 74 Käfer-Kombinatorik x – Z 75 ...
Roxane Kraatz, 2012
5
Achtung! Moritz, der Marienkäfer
Mittelpunkt dieser Geschichte ist ein kleiner Marienkäfer, der sichaufGrund seiner „Besonderheit“auf machte und nach dem„Wasund wer bin ich?“ suchte. Ob er nun schlussendlich die Antwort aufdiese Frage fand,willichdirnoch nicht verraten .
Christin Adlaßnig
6
Die Geschichte von Jano dem Marienkäfer
Claudia Ogrzewalla. Kapitel 1: Der Beginn Irgendwo auf einer Blumenwiese am Waldesrand neigte sich ein warmer Sommertag dem Ende zu. Wie fast jeden Abend versammelten sich die jungen Marienkäfer um die alte Mari- enkäferdame  ...
Claudia Ogrzewalla, 2014
7
Der Marienkäfer
Zahlreiche Farbfotos illustrieren interessante Informationen über das Marienkäferleben im Jahreslauf. Ab 6.
Valérie Tracqui, Patrick Lorne, 2004
8
Zehn Marienkäfer sagen Gute Nacht
Ten ladybugs look for a place to sleep for the night.
‎2006
9
Sandro Siebenpunkt, Der Marienkäfer
Der Marienkfer ist ein Tier, das alle Menschen lieben, das zu den Ntzlingen zhlt und deshalb unter Naturschutz steht.
Ulrike Krammer, 2006
10
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Der siebenpunktige Marienkäfer ((Zoe. cinella s«^>t«rrir>rrne:Igl2 I'lllzi',) Taf. 102. Fig. 7«. Schwarz, Flügeldecken roth, jede mit Z schwarzen Punkten und ein siebenter gemeinschaftlicher schwarzer Punkt auf der Nah! hinter dem Schildchen.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIENKÄFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marienkäfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Region rund um Werne: Darum gibt es gerade so viele Marienkäfer
„In der Mehrheit handelt es sich um asiatische Marienkäfer“, so Kerstin Konrad von der Biologischen Station für den Kreis Unna und Dortmund gegenüber den ... «Ruhr Nachrichten, oct 16»
2
Käferplage: Das Tessin erlebt eine Invasion der Marienkäfer
Am letzten Sonntag war es selbst für den Kanton Tessin ungewöhnlich warm. Die Folge: eine Marienkäfer-Invasion fast schon biblischen Ausmasses. «20 Minuten, oct 16»
3
Marienkäfer-Invasion: Warum gerade so viele Marienkäfer umher ...
Düsseldorf. Es surrte und summte am Wochenende in NRW: Die Marienkäfer sind wieder los. Auch im Netz wunderten sich viele, warum die kleinen ... «RP ONLINE, oct 16»
4
Invasion aus Asien : Warum jetzt so viele Marienkäfer unterwegs sind
Die Marienkäfer sind los. Aber so richtig. Im Rheinland waren am Wochenende tausende Marienkäfer unterwegs und Passanten, die in einen solcher ... «Berliner Zeitung, oct 16»
5
Marienkäfer suchen Winterquartier
Region. Was ist denn da an der Hauswand los - am Sonntag konnte man in der Region beobachten, wie sich an vielen Stellen Marienkäfer zusammen fanden. «regionalBraunschweig.de, oct 16»
6
Woher kommen die vielen Marienkäfer im Herbst?
Ursprünglich kommt der Marienkäfer aus Asien und sollte eigentlich Schädlinge bekämpfen. Über die USA ist er nach Europa gelangt und da mittlerweile selbst ... «DiePresse.com, oct 15»
7
Baden-Württemberg: Marienkäfer verursacht schweren Unfall
Mulfingen - Beim Versuch, einen Marienkäfer in die Freiheit zu entlassen, ist ein 51-jähriger Autofahrer bei Mulfingen (Hohenlohekreis) schwer verletzt worden. «Stuttgarter Zeitung, oct 15»
8
Käfer-Invasion in Aßling: Millionen Marienkäfer am und im Haus
Aßling – Millionen Marienkäfer am und im Haus? So geschehen in Aßling: Dort hat das Ehepaar Schmid am Wochenende eine friedliche Käfer-Invasion erlebt. «Merkur.de, oct 15»
9
Siebenpunkt-Marienkäfer erholt sich von Invasion asiatischer Art
Der heimische Marienkäfer - roter Rücken, sieben schwarze Pünktchen - drohte schon auszusterben, weil ihm eine eingeschleppte Art aus Asien Konkurrenz ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
10
Marienkäfer: Je bunter, umso giftiger
Gegen Angriffe von Vögeln wehren sich Marienkäfer mit einem übelriechenden Sekret. Wie giftig die Substanz ist, erkennen die Vögel an der Färbung der ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marienkäfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marienkafer>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR