Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marienandacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARIENANDACHT EN ALLEMAND

Marienandacht  [Mari̲enandacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARIENANDACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marienandacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARIENANDACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marienandacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Marienandacht dans le dictionnaire allemand

service spécial en l'honneur de Marie. besonderer Gottesdienst zu Ehren Marias.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marienandacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARIENANDACHT


Abendandacht
A̲bendandacht [ˈaːbn̩t|andaxt]
Andacht
Ạndacht 
Anfangsverdacht
Ạnfangsverdacht [ˈanfaŋsfɛɐ̯daxt]
Dankandacht
Dạnkandacht
Dopingverdacht
Dopingverdacht
Generalverdacht
Genera̲lverdacht
Korruptionsverdacht
Korruptio̲nsverdacht
Maiandacht
Ma̲i̲andacht [ˈma͜i|andaxt]
Mordverdacht
Mọrdverdacht [ˈmɔrtfɛɐ̯daxt]
Morgenandacht
Mọrgenandacht [ˈmɔrɡn̩|andaxt]
Tatverdacht
Ta̲tverdacht [ˈtaːtfɛɐ̯daxt]
Verdacht
Verdạcht 
ausgedacht
ausgedacht
bedacht
bedạcht [bəˈdaxt]
durchdacht
durchdacht
erdacht
erdacht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
unbedacht
ụnbedacht [ˈʊnbədaxt]
vorbedacht
vorbedacht
zugedacht
zugedacht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARIENANDACHT

Maribor
Marie
Marie-Luise
Marienbild
Mariendichtung
Marienfest
Marienkäfer
Marienkirche
Marienkult
Marienleben
Marienlegende
Marienlyrik
Marienstatue
Marientag
Marienverehrung
Marienwallfahrt
Marienwallfahrtsort
Marienwerder
Marienwerderstraße
Marietta

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARIENANDACHT

Anbetracht
Bußandacht
Eintracht
Fluchtverdacht
Hausandacht
Jahresschlussandacht
Krebsverdacht
Macht
Nacht
Spionageverdacht
Wacht
acht
angebracht
aufgebracht
ausgemacht
gebracht
gemacht
unangebracht
wohlbedacht
wohldurchdacht

Synonymes et antonymes de Marienandacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIENANDACHT»

Marienandacht marienandacht kinder ablauf marienandachten texte download maiandacht fürbitten vorlage gedanken papst benedikt bistum passau Bischöfliches Seelsorgeamt Passau Gedanken Papst Benedikt seiner Enzyklika „DEUS CARITAS thema siehe deine mutter Gemeinsam feiern eine „Siehe Mutter wollen damit Maria betrachten Wort sehr motiven „ave maria Seit Jahren besteht Partnerschaft unserer Erzdiözese Ecuador Jubiläum dieser Solidarität Freundschaft geprägten ohne eucharistischem teil augsburg Vorschlag für Feier einer Leitgedanken Stern Neuevangelisierung Teil ERÖFFNUNG GESANG Lieder Kurze Jungfrau Marienbetrachtungen patrona bavariae Leiter „Mit voller Hoffnung leben Eröffnung Lied zart edler Rosengart lilienweiß Vinzentinerinnen kurze einem persönlichen Anliegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Marienandacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARIENANDACHT

Découvrez la traduction de Marienandacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marienandacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marienandacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玛丽奉献
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

devoción Marie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marie devotion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैरी भक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماري التفاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мари преданность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marie devoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারি ভক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévotion Marie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marie ketaatan
190 millions de locuteurs

allemand

Marienandacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マリーの献身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마리 헌신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marie pengabdian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marie cống hiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேரி பக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेरी भक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marie özveri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marie devozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marie oddanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марі відданість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marie devotament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marie αφοσίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marie toewyding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marie hängivenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marie hengivenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marienandacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIENANDACHT»

Le terme «Marienandacht» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marienandacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marienandacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marienandacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARIENANDACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marienandacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marienandacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marienandacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIENANDACHT»

Découvrez l'usage de Marienandacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marienandacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z
Marienandacht. --. Mark. -. Marienandachi, F. dlaeijoäw'je. Makienapfel, m. oopoöjinmka. Marienbad, 7-. (cfiem.) 'ocieoa kupelj. Marienbild, n, .[ika bie-Lene (FL-'ice .Wokije; .ijne bogoroäioe i. medij boljo Z boxotoöjca. Marienblume, F.
Bogoslav Šulek, 1860
2
Die Chorfenster von Ehrenstein: Bertram von Nesselrode und ...
Bemerkenswerterweise decken sich die drei Bilder mit den drei Antiphonen, die auf Geheiß der Stifter während der wöchentlichen Marienandacht gesungen werden sollten. Bertram und Margarethe wollten die marianischen Antiphonen den ...
Leonie von Nesselrode, 2008
3
Öffnungen: Die Lebenszüge des Schachmeisters Greco
Er wäre wohl nicht mehr imstande gewesen, in vollen Zügen diese Marienandacht zu erleben. Die schwarzweißen Hieronymiten, die ein Schachmeister wohl kaum betrachten konnte, ohne an Schachfiguren zu denken, hatten im südlichen ...
Freerk Bulthaupt, 2014
4
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Inhaltlich handelt es sich um eine Marienandacht (daher auch „maria- nischer Psalter"), die im wesentlichen aus drei Teilen besteht, von denen jeder fünf Abteilungen („Gesetze") aus je einem Vaterunser und zehn Ave Maria umfaßt. Jeweils ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
5
Die unsichtbare Religion in der sichtbaren Religion: Formen ...
Von einer ähnlichen Veranstaltung, einer ökumenischen Marienandacht, berichtet eine katholische Interviewpartnerin und weist dieser eine Schlüsselrolle in ihrer , religiösen Biographie' zu: Das werd ich mein Leben nicht vergessen. Das war ...
Christoph Bochinger, 2009
6
Jahrbuch für deutsche und osteuropäische Volkskunde
... erfuhr und in kur- zer Zeit äußerst populär wurde. Maria wurde zunächst am 09.10.1949, dem Rosenkranzsonntag, von vier 10- bis 11-jährigen Mädchen in einem Wald gese- hen, nachdem sie an einer Marienandacht teilgenommen hatten ...
Elisabeth Fendl, Werner Mezger, Michael Prosser-Schell, 2010
7
Das Schlechtverteidigte Herz
„die Stunde der Marienandacht. Morgen fingt Gabrielli im Bamberger Dom O. ich habe plötzlich den Wunfrh nach der fchönen Mufik Fahren wir morgen nach Bamberg? Begleiten Sie mich. Agaluife --- Sagen Sie. wäre das möglich --?
Carola von Crailsheim-Rügland, 2012
8
Geschichte der ukrainisch-katholischen Kirche in Deutschland ...
... zu Herzen genommen, daß, als der orthodoxe Priester nach Düsseldorf- Wersten kommen sollte, ein hartnäckiger Patriot eine Anzeige schrieb: ,Es wird informiert, daß am 28.5. [1959; d.A.] in Wersten eine Marienandacht abgehalten wird.
Bernadetta Wojtowicz, 2000
9
"Marienkinder" im Katholizismus des 19. Jahrhunderts: ...
Deswegen auch die vielen Ablässe die wir durch Besuch der Marienandacht gewinnen. 300 TagAblass allen denen welche zu Hause oder öffentlich die Mutter Gottes durch Gebet und Tugendübung verehren. Einen vollkommenen Ablass ...
Selina Krause, 2010
10
Ideale und Irrtümer
Die Reifeberichte find an jene Luife gerichtet. welche ich aufgegeben hatte. und doch nicht vergeffen konnte. während die Marienandacht durch ernfte Arbeit und mnnteres Jugendleben'unmerklich zurückgetreten war. fo ungern ich fcheiden ...
Karl von Hase, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIENANDACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marienandacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinsam verkünden wir die Freude des Evangeliums
Am Abend sodann nahmen sie an der traditionell am Samstagabend stattfindenden Marienandacht mit Kerzenprozession und Rosenkranzgebet teil. Außerdem ... «ZENIT, oct 16»
2
Pasing - Tag der Mariensäule
Den "Tag der Pasinger Mariensäule" feiern die Katholiken im Stadtviertel an diesem Samstag, 22. Oktober, traditionell mit einer Marienandacht um 18 Uhr in der ... «Süddeutsche.de, oct 16»
3
Frauen geben der katholischen Kirche eine Zukunft
Ampfing – In der Kirche St. Margaretha Ampfing, trafen sich die Mitglieder der Frauengemeinschaften um mit einer Marienandacht- abgehalten durch Pfarrer ... «Oberbayerisches Volksblatt, oct 16»
4
500 Jahre Stuppacher Madonna
... Mal im Heimattagejahr besucht. Den ganzen Tag werden stündlich Kurzführungen angeboten. Um 16.30 Uhr hält Pfarrer Basilius Meiser eine Marienandacht. «Main-Post, oct 16»
5
"So oft wie möglich den Rosenkranz beten"
Papst Franziskus hat am Samstagabend mit Delegationen von Marienwallfahrtsorten aus der ganzen Welt eine Marienandacht auf dem Petersplatz gefeiert. «katholisch.de, oct 16»
6
Papst bei Gebetsvigil: Beten und zuhören – aber dann handeln!
Für die Marienandacht war die berühmteste römische Marien-Ikone, „Salus populi Romani“ aus der Kirche Santa Maria Maggiore auf den Peterplatz gebracht ... «Radio Vatikan, oct 16»
7
Bad Mergentheim feiert 500 Jahre Stuppacher Madonna
Den ganzen Tag über gibt es die Möglichkeit, an stündlichen Kurzführungen teilzunehmen. Um 16.30 Uhr hält Pfarrer Basilius Meiser eine Marienandacht. «blicklokal.de, oct 16»
8
Seniorenfahrt nach Marienweiher
Danach wird Pfarrer Arnold Pirner eine Marienandacht feiern. Auf dem Programm steht anschließend die Einkehr in die Hallermühle in Lehen zur Brotzeit. «Onetz.de, sept 16»
9
Horb a. N.: Im Zeichen der Barmherzigkeit
Zum feierlichen Abschluss der Wallfahrt geht es dann zurück an den Ausgangpunkt, zur Wallfahrtskirche. Dort hält Dekan Markus Ziegler eine Marienandacht ab ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
10
Großen Wallfahrt in Dieburg
Am Donnerstag begingen die Gläubigen dann die „Große Wallfahrt“ mit Eucharistiefeier, Festgottesdienst und Marienandacht. Mit dabei waren wieder viele ... «DA-imNetz.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marienandacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marienandacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z