Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marienlegende" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARIENLEGENDE EN ALLEMAND

Marienlegende  [Mari̲enlegende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARIENLEGENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marienlegende est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARIENLEGENDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marienlegende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Marienlegende dans le dictionnaire allemand

la légende de la mère de Jésus. das Leben der Mutter Jesu darstellende Legende.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marienlegende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARIENLEGENDE


Agende
Agẹnde
Betreffende
Betrẹffende
Blende
Blẹnde
Dolchstoßlegende
Dọlchstoßlegende
Energiewende
Energi̲e̲wende
Heiligenlegende
He̲i̲ligenlegende [ˈha͜ilɪɡn̩leɡɛndə]
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Leidtragende
Le̲i̲dtragende
Nächstliegende
Nä̲chstliegende
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Schuldtragende
Schụldtragende
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Vortragende
Vo̲rtragende
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Wochenende
Wọchenende 
Zugende
Zu̲gende [ˈt͜suːk|ɛndə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARIENLEGENDE

Marie
Marie-Luise
Marienandacht
Marienbild
Mariendichtung
Marienfest
Marienkäfer
Marienkirche
Marienkult
Marienleben
Marienlyrik
Marienstatue
Marientag
Marienverehrung
Marienwallfahrt
Marienwallfahrtsort
Marienwerder
Marienwerderstraße
Marietta
Marihuana

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARIENLEGENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Auszubildende
Dividende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Höchstbietende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Ostende
Trendwende
Versende

Synonymes et antonymes de Marienlegende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIENLEGENDE»

Marienlegende wörterbuch Wörterbuch Grammatik Pseudo matthäusevangelium marienlegende hans zimmermann Matthäusevangleium Matthäusevangelium frühmittelalterlich Basis antiken Jakobus Protoevangeliums Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten juden jstor Jaden Heinrich Loewe Jahre Konzil Ephesus sich gegen Nestorius aussprach Eigenschaft Maria marienforum community gottesmutter netz Eine zeigt kindliche Liebe Gott Vertrauen wichtig wertvoll

Traducteur en ligne avec la traduction de Marienlegende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARIENLEGENDE

Découvrez la traduction de Marienlegende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marienlegende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marienlegende» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玛丽传奇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marie Leyenda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marie Legend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैरी लीजेंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماري الأسطورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Marie Legend
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marie Legend
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারি লেজেন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marie Légende
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marie Legend
190 millions de locuteurs

allemand

Marienlegende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マリー・レジェンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마리 전설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marie Katrangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marie Truyền thuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேரி லெஜண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेरी अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marie Legend
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marie leggenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marie Legend
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Marie Legend
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marie Legenda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marie Legend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marie legende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marie Legend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marie Legend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marienlegende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIENLEGENDE»

Le terme «Marienlegende» est rarement utilisé et occupe la place 187.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marienlegende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marienlegende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marienlegende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARIENLEGENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marienlegende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marienlegende» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marienlegende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARIENLEGENDE»

Découvrez l'usage de Marienlegende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marienlegende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Judenknabe; eine Alte Marienlegende. Schildereien Aus ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Joseph 1826 Holzwarth, 2010
2
Die Geschichte der Marienlegende
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Heinrich Watenphul, 2010
3
Martina
29 4 Fleischessen zur Fastenzeit 30 5 Beda und die drei Blinden 30 6 Marienlegende :Sünderin bittet für einen frommen Pilger 32 7 Marienlegende: Militariuslegende 33 8 Teufel lässt sich nur von dem austreiben, der ,Feuer mit Feuer ...
Hugo von Langenstein, Adelbert von Keller, 1856
4
Deutsches Museum
Dies ist der merkwürdige Prologuö und Epilogui der Helmstadtischen Marienlegende, welche beide in meiner Handschrift fehlen. Man kan daraus nicht allein die Mundart erkennen, sondern eS scheint auch, als ob dadurch der Verfasser ...
5
Historisch-litterarisch-bibliographisches Magazin
Die Gothaische Marienlegende in Frànkischer Mundart, wovon Tcnzel in seinen monatlichen Unterredungen im 9 Th. S. 54o f. etwas Nachricht gegeben hat. Ich halte sie sast unter den mir bekannten Marienlegenden fur die àlteste, doch die ...
Johann Georg Meusel, 1792
6
Der mittelniederländische Spieghel onser behoudenisse und ...
... nichts mit der traditionellen Eröffnung des Speculum-Prologs gemeinsam, der bekanntlich mit einer biblischen Sentenz aus dem Buch Daniel beginnt.516 Darüber hinaus blendet der Übersetzer hiernach eine 34-zeilige Marienlegende (vv.
Joost Roger Robbe
7
Deutsches Museum
Nebst meiner Marienlegende sind Ihnen und mit noch viere bekant, welche aber mehr mit einander über- einstimmen, alö mit Ihren Fragmenten, und sämtlich weit jünger sind. So weit ich sie habe mit einander vergleichen können, bestätigen ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1788
8
Ikonographie und Sprachbild: Zur reformatorischen ...
... und Ecclesia dominiert, so stellt eine Federzeichnung aus einer reich illustrierten Marienlegende, die um 1455 in der Gegend von Basel verfaßt wurde, die typologische Gegenüberstellung von Eva und Maria in den Mittelpunkt (Abb. 13).26 ...
Verena Schmid Blumer, 2004
9
Das Dichtergebet in der deutschen Literatur des Mittelalters
Nicht in jeder Marienlegende ruft das Eingangsgebet Maria an. 1296 wendet sich mit seiner Bitte um sinne und Heinrich Cluzenere kunst an den allmächtigen Weltenherrscher (1-7), und die Himmelfahrtslegende hat zwar im Eingang ein ...
Christian Thelen, 1989
10
Narrative Ambiguität: Die Faustbücher des 16. bis 18. ...
82 Zur Theophiluslegende und ihren zahlreichen Bearbeitungen in der mittelhochdeutschen Literatur vgl. Plenzat, Theophiluslegende; Gier, Der Sünder als Beispiel; Weber, Studien zur deutschen Marienlegende. 83 Vgl. Gier, Der Sünder als ...
Marina Münkler, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIENLEGENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marienlegende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Begnadeter Lehrer und Musiker: Der Freisinger Theo Brand (91) ist ...
... (zum Beispiel die „Marienlegende“, uraufgeführt 1955 vom Chor des Bayerischen Rundfunks) sowie zahlreiche Chorzyklen und vielfältige Instrumentalmusik. «Merkur.de, sept 16»
2
Würzbüschel gegen Seuchen und Feuer
... der alte Brauch durch das 1950 aufgestellte päpstliche Dogma der leiblichen Aufnahme Mariens in den Himmel. Grundlage dafür ist eine alte Marienlegende. «Main-Post, août 16»
3
Mit der Bahn zum fränkischen Freilichtspiel „Die Schutzfrau von ...
Hunderte von Bürgerinnen und Bürgern lassen die Marienlegende vor der Original Kulisse des Heimatspielhauses lebendig werden. Ein abwechslungsreiches ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, août 16»
4
Über 400-jährige Tradition Pontifikalamt und 600 Teilnehmer an ...
Eine Marienlegende, die in der Volksfrömmigkeit besonderen Anklang fand, gibt an, dass die Apostel im Sarge der Gottesmutter statt des Leichnams Blumen ... «Osthessen News, août 15»
5
In Marktoberdorf wird die Tradition der Kräuterboschen ...
Der Brauch, an Mariä Himmelfahrt einen Kräuterboschen zu binden und in der Kirche zu weihen, geht auf die Marienlegende zurück. Bei der Öffnung von ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, août 15»
6
Tradition mehr als ein Brauch
Die Landfrau weiß um die Marienlegende, die dahinter steckt. Die Gottesmutter Maria war bereits in den Himmel aufgenommen, als der ungläubige Thomas mit ... «baden online, août 14»
7
Einzigartige Meisterwerke in St.-Jakobus-Kirche
Sie standen einst in gemalten Gehäusen am Rand der jetzt beschnittenen Tafeln der Marienlegende, so wie sie Zeitblom Jahre später als künstlerisch ... «suedkurier.de, avril 13»
8
Freuen an der Vielfalt
Im Koran, in dem auch die Marienlegende in einer Sure vorkommt, ist das nicht viel anders. "Wir glauben an Jesus als einen der vier größten Propheten, aber ... «Badische Zeitung, déc 12»
9
Glück in Haus und Stall – Brauchtum am großen Frauentag
Diese Tradition geht auf die Marienlegende zurück, daß am dritten Tag nach dem Begräbnis Mariens die Apostel ihr Grab besuchten und statt der Maria ... «Bayerischer Trachtenverband, août 12»
10
Das Weihbüschelbinden hat auch in Heuchlingen eine lange Tradition
Beim Gottesdienst am Mittwoch um 19 Uhr wird auch daran erinnert, wie es überhaupt zum Weihbüschelbinden kam. Das ganze geht auf die Marienlegende ... «Rems-Zeitung, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marienlegende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marienlegende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z