Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Markierungslinie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKIERUNGSLINIE EN ALLEMAND

Markierungslinie  Marki̲e̲rungslinie [marˈkiːrʊŋsliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKIERUNGSLINIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Markierungslinie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARKIERUNGSLINIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Markierungslinie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Markierungslinie dans le dictionnaire allemand

Ligne avec laquelle quelque chose est marqué. Linie, mit der etwas markiert wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Markierungslinie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKIERUNGSLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKIERUNGSLINIE

Markgräfler
Markgräflerland
markgräflich
Markgrafschaft
markieren
Markierhammer
markiert
Markierung
Markierungsboje
Markierungsfähnchen
Markierungsnagel
Markierungspunkt
Markierverhalten
markig
Markigkeit
märkisch
Markise
Markisendrell
Markisenstoff
Markiseschliff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKIERUNGSLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Synonymes et antonymes de Markierungslinie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKIERUNGSLINIE»

Markierungslinie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dict markierungslinie für dict linguee diesem Fall können einem Reinigungsmittel entfernen neue gewünschte Position Marker Anschlag deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Dunlop trainerbedarf amazon sport freizeit Verkauf Versand durch Sport Tennis Peters GmbH Für Informationen Impressum Widerrufsrecht klicken bitte universal lexikon deacademic rungs Linie markiert wird gelb kaufen tennis point Trainingshilfe Platz Senkrechte datenpunkt hängt office Version Office Hallo zusammen habe Liniendiagramm täglich Daten erweitert Darin möchte Datenpunkte Thermoplastische fahrbahnmarkierung symbol Fahrbahnmarkierung Symbol langlebige Cliff abdeckkappe serie Abdeckkappe Serie Schwarz Passend Drehknöpfe jetzt einfach

Traducteur en ligne avec la traduction de Markierungslinie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKIERUNGSLINIE

Découvrez la traduction de Markierungslinie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Markierungslinie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Markierungslinie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea de marcación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marking line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंकन लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط الوسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маркировка линии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de marcação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপলক্ষে লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne de marquage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menandakan talian
190 millions de locuteurs

allemand

Markierungslinie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーキングライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표시 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu dòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிக்கும் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिन्हांकित ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaretleme çizgisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea di marcatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oznakowanie linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маркування лінії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie de marcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή σήμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasien lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markeringslinje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markeringsstripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Markierungslinie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKIERUNGSLINIE»

Le terme «Markierungslinie» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Markierungslinie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Markierungslinie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Markierungslinie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKIERUNGSLINIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Markierungslinie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Markierungslinie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Markierungslinie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKIERUNGSLINIE»

Découvrez l'usage de Markierungslinie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Markierungslinie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch für Krankenpflege: Ein prinzip- und ...
Abb. 4.9-lt}: Prinzip der Doppelkanüle e Das erste Röhrchen bis zur Markierungslinie einlegen- Um eine freie Sicht auf das einfließende Blut zu gewähren, sollte das Etikett nach unten zeigen (Abb. 4.919). Befindet sich das Röhrchen über der ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
2
PowerPoint 2007 - Handbuch der Präsentation: Konzept, ...
Datenbereich anpassen Wenn auf dem Bildschirm die Excel-Tabelle eingeblendet wird, stehen die Werte des Beispiels innerhalb einer blauen Markierungslinie: Alle Werte innerhalb dieses gekennzeichneten Bereichs werden im Diagramm ...
Susanne Franz, 2008
3
Ringbuch der Luftfahrttechnik
Diese ausgezeichnete, eine bestimmte Richtung markierende Linie soll im folgenden Markierungslinie genannt werden. Die Richtcharakteristik und damit auch die Markierungslinie wird in Umdrehung versetzt. Empfangsseitig wird der ...
4
Ackerbau
Zunächst wird eine horizontale Markierungslinie in einer Entfernung von etwa 50 m vom oberen Rand des Hanges gezogen. Parallel zu dieser wird dann die zweite Markierungslinie gezogen, die die obere Begrenzung der Hangbearbeitung ...
Erich Rübensam, Kurt Rauhe, 1968
5
Wanderarbeiter in Peking: räumliche, soziale und ökonomische ...
Schon im Jahre 1935 stellte der Bevölkerungsgeograph Huanyong Hu die so genannte Ai-Teng-Markierungslinie für die Bevölkerungsverteilung vor: Zwischen Aihui (heute ein Teil der Stadt Heihe) in der Provinz Heilongjiang in Nordostchina ...
Ling He, 2012
6
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
Terugkeer en opvang na de Tweede Wereldoorlog [Die Markierungslinie. Rückkehr und Empfang nach dem Zweiten Weltkrieg] („Markierungslinie“ bezieht sich dabei auf die Grenze, die Königin Wilhelmina überschritt, als sie am 13.05. 1945 ...
Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa, 2013
7
Einteilung einer eben bewegten Ebene in Felder mit ...
Der Krümmungsmittelpunkt befindet sich in dem gezeigten Fall immer auf der gleichen Seite der Koppelpunktbahn (siehe gepunktete Markierungslinie, die die Lagen der Pfeilspitzen der Krümmungsradien angibt), und somit weist diese Kurve ...
Volker Jäkel, 2000
8
Aus Der Praxis Des Taylor-Systems
Mit andern Worten: die Unterbrechungen oder offenen Stellen in der Markierungslinie bedeuten unvollständige Vollzüge. (Ebenso wie auf Spalte l bezieht sich dies auch auf Spalte 3.) 20. Nach Eintragung des eingetroffenen Materials auf ...
Rudolf Seubert, 2012
9
Die großen Spiele
2 Das Gleiche unter Mitnahme des Balls, den ein Partner an der Markierungslinie bereithält. 3 Das Gleiche nach Zuspiel. 4 Das Gleiche ohne Markierungslinie. 5 Das Gleiche ohne Kastentreppe, Wechsel der Wurf- und Zuspielseite. Beachte: ...
‎2012
10
Forschungslehre der Sozialstatistik
Legt man ferner die Markierungslinie durch die Waren und Dienstleistungen, die ein volkswirtschaftlicher Bereich von einem anderen oder von Betrieben des eigenen Sektors kauft, so erhält man einen Index der Einkaufspreise. Dieser kann ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKIERUNGSLINIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Markierungslinie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18. Oktober 1966: Autos kreisen ums Geschäftszentrum
Denn mit 5.000 Nägeln, 135 Verkehrszeichen, sechs Signalanlagen und 2.000 Meter weißer Markierungslinie entstand der seit Monaten angekündigte ... «Nordbayern.de, oct 16»
2
Mehr Sicherheit am Hünsborner Kindergarten
Außerdem wurde auf der Straße zwischen den Pollern und dem Gehweg Richtung Wallstraße eine weiße Markierungslinie mit einem Piktogramm „Fußgänger“ ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Nach angeblichem Fehler am Wassergraben: Britischer Protest ...
Vielleicht hat er mit dem Huf die Markierungslinie berührt, aber das ist erlaubt", sagte der Mannschafts-Olympiasieger von London. Zudem hatte der Richter am ... «RAN, août 16»
4
Durchsage warnt vor Risiko am Gleis
Gelb-Rote Warnschilder und die weiße Markierungslinie warnen die Fahrgäste bereits in allen Oberhausener Bahnhöfen vor an- und durchfahrenden Zügen. «Derwesten.de, août 16»
5
Busunfall wirft Fragen auf
Die weiße Fahrbahnrand-Markierungslinie verläuft hier direkt am Asphaltrand. Der Asphalt wiederum grenzt direkt an die abschüssige Böschung. Dabei ist die ... «sz-online, mai 16»
6
Messaktion von Anwohnern und Grünen an Borgloher Straße
Nach Ansicht der GMHütter Grünen könnte nach der notwendigen Zustimmung durch die Verkehrsschau schnell das Aufbringen der Markierungslinie erfolgen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
7
Wermelskirchen: Vier Varianten fürs Parken am Tannenbaum
Hier gibt es wieder verschiedene Möglichkeiten: Kennzeichnung mit weißer Markierungslinie, farbige Pflastersteine oder Austausch der grauen Natursteine ... «RP ONLINE, avril 16»
8
Meyer Burger und Actelion
Falls der Titel in den nächsten Tagen die obere Markierungslinie schneiden würde, interessierte mich das wenig. Sowieso zeigt das nur, was die Anwesenheit ... «Finanz und Wirtschaft, mars 16»
9
Unfall bei Prunksitzung der KG Freudenthal : Fünf Tänzerinnen verletzt
Laut Freudenthal-Präsident Jan Homann hatten die Tänzerinnen eine Markierungslinie auf dem Bühnenparkett überschritten. Als es dann zum Spagat kam, ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»
10
Beziehungsprobleme zwischen Lkw und Pkw
... dass Ein- und Ausfahrten von Autobahnbaustellen manchmal so eng sind, dass breite Lkw die Markierungslinie berühren oder geringfügig überfahren und es ... «Deutscher Verkehrssicherheitsrat, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Markierungslinie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/markierungslinie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z