Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maschendrahtzaun" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASCHENDRAHTZAUN EN ALLEMAND

Maschendrahtzaun  [Mạschendrahtzaun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASCHENDRAHTZAUN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maschendrahtzaun est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASCHENDRAHTZAUN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maschendrahtzaun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Maschendrahtzaun

engrener

Maschendraht

Le treillis métallique est une tresse de fils généralement protégés contre la corrosion. La protection contre la corrosion se fait habituellement par galvanisation ou revêtement plastique. Cependant, dans le balling des arbustes, le treillis métallique est également utilisé sans protection contre la corrosion, car ce dernier n'a pas besoin d'être enlevé en raison de la décomposition induite par la corrosion dans le sol lors de la plantation d'arbres. Le treillis métallique est disponible dans différentes tailles de fil et tailles de maille ainsi que des types de formation de machines. Le treillis métallique lourd est souvent utilisé comme matériau de clôture pour l'entourage des terres. En Autriche, il s'appelle "Hasenstallgitter" car il est utilisé pour la défense de petits animaux tels que des lièvres ou des lapins provenant de terres horticoles, ainsi que pour la construction de portes pour lapins, Les écuries peuvent être utilisées. Maschendraht ist ein Geflecht aus in der Regel korrosionsgeschützten Drähten. Der Korrosionsschutz erfolgt zumeist durch Verzinkung oder einen Kunststoffüberzug. Beim Ballieren von Gehölzen findet aber auch Maschendraht ohne Korrosionsschutz Verwendung, weil dieser aufgrund der korrosionsbedingten Zersetzung im Boden bei der Gehölzpflanzung nicht entfernt zu werden braucht. Maschendraht ist in diversen Drahtstärken und Maschengrößen sowie Arten der Maschinenbildung erhältlich. Grober Maschendraht wird oft als Zaunmaterial zur Einfriedung von Grundstücken eingesetzt. Feinmaschiger Draht wird auch „Karnickel-“, „Kaninchen-“ oder „Hasendraht“, in Österreich „Hasenstallgitter“ genannt, da er zum einen zur Abwehr von Kleintieren wie Hasen oder Kaninchen von gärtnerisch genutzten Grundstücken als auch zum Bau von Türen für Kaninchen-Ställe verwendet werden kann.

définition de Maschendrahtzaun dans le dictionnaire allemand

Clôture en treillis métallique. Zaun aus Maschendraht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Maschendrahtzaun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MASCHENDRAHTZAUN


Bauzaun
Ba̲u̲zaun [ˈba͜ut͜sa͜un]
Bretterzaun
Brẹtterzaun
Drahtzaun
Dra̲htzaun [ˈdraːtt͜sa͜un]
Elektrozaun
Elẹktrozaun
Fangzaun
Fạngzaun
Gartenzaun
Gạrtenzaun [ˈɡartn̩t͜sa͜un]
Gitterzaun
Gịtterzaun
Grenzzaun
Grẹnzzaun
Holzzaun
Họlzzaun [ˈhɔlt͜st͜sa͜un]
Jägerzaun
Jä̲gerzaun
Kontaktzaun
Kontạktzaun [kɔnˈtaktt͜sa͜un]
Lattenzaun
Lạttenzaun [ˈlatn̩t͜sa͜un]
Lärmschutzzaun
Lạ̈rmschutzzaun
Palisadenzaun
Palisa̲denzaun
Scherenzaun
Sche̲renzaun [ˈʃeːrənt͜sa͜un]
Schutzzaun
Schụtzzaun
Stacheldrahtzaun
Stạcheldrahtzaun
Staketenzaun
Stake̲tenzaun
Wildschutzzaun
Wịldschutzzaun
Wildzaun
Wịldzaun [ˈvɪltt͜sa͜un]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MASCHENDRAHTZAUN

Masch.-Schr.
maschallah
Maschansker
Masche
Maschekseite
Mäßchen
Maschendraht
maschenfest
Maschenmode
Maschennetz
Maschenpanzer
Maschenprobe
Maschenstich
Maschenware
Maschenwerk
Maschenzahl
Maschenzaun
Mascherl
Maschhad

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MASCHENDRAHTZAUN

Alaun
Blendschutzzaun
Elektroweidezaun
Faun
Fischzaun
Kapaun
Lagerzaun
Maschenzaun
Plankenzaun
Schneezaun
Zaun
braun
dunkelbraun
goldbraun
graubraun
hellbraun
kastanienbraun
rehbraun
rotbraun
traun

Synonymes et antonymes de Maschendrahtzaun dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASCHENDRAHTZAUN»

Maschendrahtzaun maschendrahtzaun lied günstig anthrazit stefan raab montageanleitung Wörterbuch youtube Maschendraht Geflecht Regel korrosionsgeschützten Drähten Korrosionsschutz erfolgt zumeist durch Verzinkung oder einen Kunststoffüberzug garten möbel gebraucht kaufen ebay eBay Kleinanzeigen Garten Pflanzen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal videos total drahtwaren driller gmbh onlineshop Fachhandel Zäune Gabionen Gitterzaun Hangsicherung verzinkt grün kunststoffummantelt meter lang amazon Meter Maschendraht Zaun komplett Höhe Gartentür Gartentor preisvergleich maschendrahtzäune preise erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Maschendrahtzäune Stand Günstige Preise Shops allen höhen längen zaun

Traducteur en ligne avec la traduction de Maschendrahtzaun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASCHENDRAHTZAUN

Découvrez la traduction de Maschendrahtzaun dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maschendrahtzaun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maschendrahtzaun» en allemand.

Traducteur Français - chinois

护栏网
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerca de malla de alambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wire mesh fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तार जाल बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبكة سلكية السور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проволочная сетка забор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerca de malha de arame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারের জাল বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clôture en treillis de fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wire mesh pagar
190 millions de locuteurs

allemand

Maschendrahtzaun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイヤーメッシュフェンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와이어 메쉬 울타리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabel pager bolong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào lưới thép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பி வலை வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायर जाळी कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tel örgü çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recinzione in rete metallica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ogrodzenie z siatki drucianej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дротяна сітка паркан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plasă de sârmă gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράχτη συρματόπλεγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draadmaasheining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trådnät staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

netting gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maschendrahtzaun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASCHENDRAHTZAUN»

Le terme «Maschendrahtzaun» est assez utilisé et occupe la place 36.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maschendrahtzaun» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maschendrahtzaun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maschendrahtzaun».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASCHENDRAHTZAUN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maschendrahtzaun» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maschendrahtzaun» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maschendrahtzaun en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASCHENDRAHTZAUN»

Découvrez l'usage de Maschendrahtzaun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maschendrahtzaun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Populäre Events: Medienevents, Spielevents, Spaßevents
Stefan Raab, Regina Zindler und der Maschendrahtzaun: Ein populäres Medienereignis als Beispiel der Eventisierung von Medienkommunikation Andreas Hepp 1 Einleitung: Maschendrahtzaun 2008 Am 25.3.2008 war im Feuilleton der taz ...
Andreas Hepp, Marco Höhn, Waldemar Vogelgesang, 2010
2
EGB - Emotionales Gesetzbuch
Maschendrahtzaun Nicht mit jedem ist gut Kirschen essen Der Kirschbaum wurde vom Großvater 25 Jahre vor dem hier zu berichtenden ärgerlichen Ereignis gepflanzt. Jedes Jahr im Frühsommer gab es den gleichen Ärger: Sein Enkel, ...
Rainer Maria Kiesow, 2005
3
Perl:
Ist der Maschendrahtzaun neu? Im nächsten Beispiel werden verschiedene Kombinationen der Verkettung angegeben: # ! /usr/bin/perl -w $ida = "Maschen"; $lisa = "draht"; $ilse = "zaun" ; $uwe = "Maschen" . "draht" . "zaun"; # oder : $udo  ...
Jürgen Schröter, Helmut Seidel, 2003
4
Hi, Mitkids!:
Eigentlich sollte jetzt unsere Nummer 1 kommen: Stefan, der Rabe, und sein Song vom <<Maschendrahtzaun>>. Aber irgendwie muss der Maschendrahtzaun ein Loch gehabt haben, und die CD ist uns dadurch entwischt. Deswegen muss ...
Daniel Roy, 2005
5
Augen zu, Kopfkino an
Käthe sagt jetzt: »Ich ging vor 14 Tagen an deinem Grundstück vorbei, der Maschendrahtzaun um deinem Grundstück ist aber auch teilweise sehr löcherig, rostig, gerissen. Ich habe eine frische Lieferung feuerverzinkten Maschendrahtzaun ...
Hans Wurdack, 2006
6
Geschichten über Fremde: eine linguistische ...
Halbtotale Aufnahme des Platzes durch Maschendrahtzaun hindurch. Großaufnahme: Mann mit Kind auf den Beinen an Tisch sitzend, weitere < Flüchtlinge>. Avi H. Nahaufnahme vor Maschendrahtzaun stehend, Handmikrofon mit Logo SF ...
Martin Luginbühl, Kathrine Schwab, Harald Burger, 2004
7
Politikvermittlung in Unterhaltungsformaten: ...
... und es macht einen Unterschied, ob ich mit meinem Nachbarn ein Streitgespräch über den begrenzenden Maschendrahtzaun führe oder ob dies im Rahmen der Fernsehsendung Richterin Barbara Salesch bundesweit ausgestrahlt wird.2 ...
Christian Schicha, 2002
8
Zank am Zaun - Eine Ethnographie über den versteckten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Europaische Ethnologie), Veranstaltung: Ethnographien lesen - ethnographisch schreiben, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Stefan Bechstein, 2008
9
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
Ein besonders deutliches Beispiel ist der Maschendrahtzaun, der Flüchtlingsempfangsstellen umgibt: Moderator (on:) Der Andrang von Kosovo— Flüchtlingen an der Schweizer Grenze ist derzeit so groß, dass die Empfangsstellen des Bundes ...
Harald Burger, 2011
10
Medien und Migration:
Halbtotale Aufnahme des Platzes durch Maschendrahtzaun hindurch. Großaufnahme: Mann mit Kind auf den Beinen an Tisch sitzend, weitere < Flüchtlinge>. Nahaufnahme: Avi H. vor Maschendrahtzaun stehend, Handmikrofon mit Logo SF ...
Heinz Bonfadelli, Heinz Moser, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASCHENDRAHTZAUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maschendrahtzaun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-HR: Schwalmstadt-Ziegenhain - Diebstahl von ...
Homberg (ots) - Schwalmstadt-Ziegenhain Diebstahl von Maschendrahtzaun Zeit: 08.10.2016 bis 17.10.2016, 11:00 Uhr Unbekannte Täter klauen 10 m ... «Presseportal.de, oct 16»
2
Schwalm: »Besucher«; Maschendrahtzaun weg ua
Von einem Grundstück im Steinweg in Ziegenhain sind in der letzten Woche von der Umfriedung eines Grundstücks zehn Meter Maschendrahtzaun abgetrennt ... «nh24.de, oct 16»
3
Maschendrahtzaun kaufen bei zaun-frachtfrei.de
Bei zaun-frachtfrei.de können Verbraucher Maschendrahtzaun günstig und in zahlreichen Ausführungen kaufen. Die Bezahlung erfolgt erst nach der Lieferung ... «Businessportal24, oct 16»
4
Einbrecher schneidet Loch in Drahtzaun
Wie die Polizei mitteilt, schnitt der Unbekannte ein großes Loch in einen etwa 1,80 Meter hohen und von Stacheldraht gekrönten Maschendrahtzaun an dem ... «Hannoversche Allgemeine, oct 16»
5
Streit um zwei Koniferen: Ein Hauch von Maschendrahtzaun
Buttstädt. Es ist eine Weile her, da stürmte der inzwischen nicht mehr im Fernsehen omnipräsente Stefan Raab mit seiner Mundart-geprägten Story von ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
6
Ratingen: Betrunkene Autofahrerin landet im Maschendrahtzaun ...
Ratingen. Eine 38-Jährige ist in der Nacht von Samstag auf Sonntag mit dem Auto von einer Hochzeitsfeier auf Gut Diepensiepen in Ratingen weggefahren. «RP ONLINE, août 16»
7
Krieg am Maschendrahtzaun | Josef (80) haut Maria (56) ko
Das Amtsgericht Zwickau hatte gestern einen heftigen Zoff unter Nachbarn zu verhandeln. Tatort: ein Maschendrahtzaun am Kirchweg. Das Duell: Maria gegen ... «BILD, juil 16»
8
Wundertüte: Insektenhotel
Damit nichts herausfällt, mit einem Tacker den Maschendrahtzaun an den Kistenrändern festmachen. Dann das Hotel an einem geschützten und sonnigen Platz ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
9
Baustahl und Maschendrahtzaun
Das gross angelegte begehbare Labyrinth aus Maschendrahtzaun des amerikanischen Künstlers Sam Durant (1961) nimmt den verbleibenden Raum des ... «Basler Zeitung, juin 16»
10
Lustmord hinterm Maschendrahtzaun
Ein ungarisches Volkslied klagt: "Eisige Winde wehen, das sind schlechte Vorzeichen". Die Burg verschreckte überdies mit papierner Leitartikelei in der ... «Wiener Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maschendrahtzaun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maschendrahtzaun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z