Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schneezaun" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNEEZAUN EN ALLEMAND

Schneezaun  Schne̲e̲zaun [ˈʃneːt͜sa͜un] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNEEZAUN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schneezaun est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNEEZAUN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schneezaun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schneezaun

congère de neige

Schneeverwehung

Les dérives de neige sont de la neige, ce qui n'est pas causé par la chute de neige habituelle uniformément sur le sol, mais a été déplacé de côté par le vent. La plupart du temps, il y a de la neige en poudre, car il est plus facile de neiger que de neige, ce qui rend plus facile de se faire sauter. En raison de l'impact des particules de neige, le matériau d'une dérive de neige est solidifié. La première neige libre assume alors une forme rigide. Les dérives de neige peuvent se produire partout sur de larges surfaces, mais aussi dans des coins ou des creux, où la turbulence du vent crée également des zones sans vent et des dépôts de neige plus facilement. Il peut grimper haut, alors que presque aucune neige n'est laissée dans les environs. Les dérives de neige sont très difficiles à prévoir, leur origine dépend des conditions locales. Bei Schneeverwehungen handelt es sich um Schnee, der nicht wie durch den üblichen Schneefall gleichmäßig auf dem Boden liegt, sondern durch den Wind seitlich verfrachtet worden ist. Meist handelt es sich um Pulverschnee, da dieser leichter als feuchter Schnee ist und dadurch leichter verweht werden kann. Durch den Aufprall der Schneepartikel wird das Material einer Schneeverwehung verfestigt. Der zuerst lose Schnee nimmt dann eine starre Form an. Schneeverwehungen können überall auf weiten Flächen entstehen, aber auch in Ecken oder Mulden, wo neben Windverwirbelungen auch windstille Zonen entstehen und sich der Schnee leichter ablagert. Er kann sich dabei meterhoch auftürmen während in der Umgebung fast kein Schnee liegenbleibt. Schneeverwehungen lassen sich nur sehr schwer vorhersagen, da ihre Entstehung von den lokalen Bedingungen abhängt.

définition de Schneezaun dans le dictionnaire allemand

clôture spéciale, le terrain ouvert ou les routes u. Ä. protège contre les congères. besonderer Zaun, der freies Gelände oder Straßen u. Ä. vor Schneeverwehungen schützt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schneezaun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNEEZAUN


Bauzaun
Ba̲u̲zaun [ˈba͜ut͜sa͜un]
Bretterzaun
Brẹtterzaun
Drahtzaun
Dra̲htzaun [ˈdraːtt͜sa͜un]
Elektroweidezaun
Elẹktroweidezaun
Elektrozaun
Elẹktrozaun
Fangzaun
Fạngzaun
Gartenzaun
Gạrtenzaun [ˈɡartn̩t͜sa͜un]
Gitterzaun
Gịtterzaun
Grenzzaun
Grẹnzzaun
Holzzaun
Họlzzaun [ˈhɔlt͜st͜sa͜un]
Jägerzaun
Jä̲gerzaun
Lattenzaun
Lạttenzaun [ˈlatn̩t͜sa͜un]
Lärmschutzzaun
Lạ̈rmschutzzaun
Maschendrahtzaun
Mạschendrahtzaun
Palisadenzaun
Palisa̲denzaun
Schutzzaun
Schụtzzaun
Stacheldrahtzaun
Stạcheldrahtzaun
Staketenzaun
Stake̲tenzaun
Wildschutzzaun
Wịldschutzzaun
Wildzaun
Wịldzaun [ˈvɪltt͜sa͜un]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNEEZAUN

Schneeschuh
Schneeschuhwandern
Schneeschutzanlage
schneesicher
Schneesturm
Schneetälchen
Schneetreiben
Schneeverhältnisse
Schneeverwehung
Schneewasser
Schneewechte
Schneewehe
schneeweiß
Schneewiesel
Schneewittchen
Schneewolke
Schneewurm
Schneewüste
Schneezement
Schneeziege

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNEEZAUN

Alaun
Blendschutzzaun
Faun
Fischzaun
Kapaun
Kontaktzaun
Lagerzaun
Maschenzaun
Plankenzaun
Scherenzaun
Zaun
braun
dunkelbraun
goldbraun
graubraun
hellbraun
kastanienbraun
rehbraun
rotbraun
traun

Synonymes et antonymes de Schneezaun dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEEZAUN»

Schneezaun schneezaun gebraucht fürs dach richtig aufstellen kaufen preise Wörterbuch Schneeverwehungen handelt sich Schnee nicht durch üblichen Schneefall gleichmäßig Boden liegt sondern Wind seitlich verfrachtet worden Meist Pulverschnee dieser leichter netze Schneefangzaun Schneefangnetz Schneezäune verhindern starke Schneeverwehungen Straßen sind somit wichtiger Schutz rechnung seton Schützen Betriebsgelände feinmaschiges Gewebe eignen Absperrzäune Schneefang Winterdienst maibach Praxisbewährte Netzgeometrie für optimales Schneeablagerungsverhalten extremen Stellen Hochfangzaun lieferbar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS Download katalog carl stahl münchen SCHWAIGER breiten waagrechten Bändern

Traducteur en ligne avec la traduction de Schneezaun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNEEZAUN

Découvrez la traduction de Schneezaun dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schneezaun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schneezaun» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雪栅栏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerca de la nieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snow fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج الثلوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снег забор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerca de neve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষার বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clôture de la neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar salji
190 millions de locuteurs

allemand

Schneezaun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雪のフェンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈 울타리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pager salju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனி வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फ कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kar çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recinzione neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogrodzenie śnieg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сніг паркан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parazăpadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράχτη χιόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sneeu heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snö staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snø gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schneezaun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNEEZAUN»

Le terme «Schneezaun» est très peu utilisé et occupe la place 169.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schneezaun» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schneezaun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schneezaun».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNEEZAUN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schneezaun» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schneezaun» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schneezaun en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEEZAUN»

Découvrez l'usage de Schneezaun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schneezaun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Anfangs erzeugt ein Schneezaun auf seiner Vorder- und Rückseite kleine Wirbel, was dafür sorgt, dass beide Seiten einigermaßen schneefrei bleiben. Diesen Effekt können Sie sehen, wenn der Winter eben erst angefangen hat. Zu beiden ...
Jearl Walker, 2008
2
Wenn die Weiche gestellt ist
Mit dem Erfolg meiner Zucht animierte ich auch andere Jungs und so wurde der Schneezaun immer durchlässiger – was aber auch der Bahnbehörde nicht verborgen blieb! Darauf erfolgte eine Suchaktion nach den Brettern „durch zwei ...
Reinhold Czekalla, 2004
3
Centralblatt der Bauverwaltung
Was die Bewährung der sonstigen Schneeschutzanlagen anbetrifft, so möchte ich zunächst die Erfahrungen mittheilen, welche mit dem sogenannten americanischen selbstthätigen Schneezaun auf der Strecke Allenstein- Ortelsburg im ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, Prussia. Finanzministerium, 1888
4
Angenehm: Erziehungsroman einer Künstlichen Intelligenz
Das waren Zeiten... Ihm ist das hier zu kunstgewerblich. Zum Beispiel eine Art Schneezaun soll es jetzt geben, der sich quer über die Bühne spannt. - Interessant, sagt Und, aber wozu ist er da? Wozu er da sei? Moni kann es nicht begründen.
Matthias Hirth, 2007
5
Vom Regen in die Traufe: Biografie
Unterhalb des Fensters befand sich ein kleiner Schneezaun und die Dachrinne. Vorsichtig probierte ich das Schneegitter aus und es schien zu halten. Also rutschte ich etwa einen Meter vom Fenster weg in Richtung der neugierig guckenden ...
Bernd Staudte, 2012
6
Rund um den Hochkönig und Steinernes Meer: mit ...
Die leichtere und etwas längere Route quert rechts an einem Hang entlang zu einem Schneezaun auf der Lachfeldschneid und folgt dieser scharf links zum Gipfel. Diese Südschleife ist auch als Abstieg zu empfehlen. An sie schließt sich  ...
Sepp Brandl, 2011
7
Königreich der Angst: Aus dem Leben des letzten ...
»Hat mich mindestens zwanzig verdammteMeter über die Straße undüber einen Schneezaun gewirbelt.VierzigMinuten lang war ich bewusstlos, undals ichaufwachte, roch ich nachTod.« Ich war an jenem Tag dabei, undmir kam es vor, als sei ...
Hunter S. Thompson, 2012
8
Im Kabinett des Todes: Roman
... während sieden Brotteig geknetet hatte, aber als ich meine neue Bambusrute und meinen alten, zersplitterten Fischkorb holte und über denHof davonging, blieb erin derNähe einer alten Rolle Schneezaun im Staub stehen undsah mirnach.
Stephen King, 2013
9
Im Fokus: Strategien der Evolution
Er dient weniger als echtes Hindernis, so der im Togiak National Wildlife Refuge tätige Biologe Rob Mac Donald, sondern soll eine ähnliche Funktion erfüllen wie ein Schneezaun: Ziel der Wissenschaftler ist es, mit seiner Hilfe eine Sanddüne ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013
10
Julie Smoke und die Pferdeflüsterin
... der vierundzwanzig Stunden wehte und fegte wie besessen und sich, im Gegensatz zu kleineren Stürmchen, nicht von unserem Schneezaun beeindrucken ließ, soweit der überhaupt vorhanden war. Danach war von der Straße kaum noch ...
Silvia Christine Strauch, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNEEZAUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schneezaun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13 Kilometer Schneezaun im Landkreis aufgestellt
Insgesamt 13 Kilometer Schneezaun stellen sie jedes Jahr im Landkreis Sömmerda . Das letzte Stück an der Grenze zum Weimarer Land gestern war 240 ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
2
Schneefangnetze nun um Artern
Rund 30 Kilometer Schneezaun stellen die Mitarbeiter der Thüringer Straßenwartungs- und -instandhaltungsgesellschaft (TSI) jedes Jahr an wichtigen Straßen ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
3
3000 Tonnen Salz: Plauener Winterdienst gerüstet
Insgesamt sind rund 2.500 Meter Schneezaun an kommunalen Straßen im Stadtgebiet Plauen gestellt worden. Koordinator für alle Aufgaben ist der Bauhof und ... «Online-Magazin Plauen, nov 16»
4
Väterchen Frost kann kommen
... zwischen Wittstock und Belower Wald auf der A 19. Zehn Kilometer Schneezaun haben Mohri und seine Kollegen in den vergangenen Tagen schon verlegt. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Zaun zur Gänseabwehr zerstört
Am Wochenende wurde der vor dem Badestrand im Wasser aufgestellte Schneezaun zur Hälfte niedergerissen. „Da hat schon wieder jemand randaliert“, so die ... «svz.de, mars 16»
6
Autobahnmeister rücken dem Eis zu Leibe
Im Herbst seien zehn Kilometer Schneezaun verlegt und die Streusalzlager bereits im Sommer aufgefüllt worden. Geringer Verschleiß an den insgesamt acht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»
7
Audi R8 bei Probefahrt gecrasht
... Kilometer von der Messe entfernt segelte er auf dem Rückweg aus einer leichten Linkskurve, fällte einen Baum und landete schließlich in einem Schneezaun. «autobild.de, févr 15»
8
Crash mit 150 000 Euro Schaden | Sportwagen bei Probefahrt zerlegt
Der Super-Audi schleuderte von der Straße, fällte einen Baum, landete auf dem angrenzenden Feld in einem Schneezaun. Der Fahrer blieb unverletzt, der Audi ... «BILD, févr 15»
9
Absturzgefahr mitten am Spielplatz
Die Angst der Eltern kann Pöschl verstehen, daher wird man das Gelände noch in dieser Woche mit einem Schneezaun besser sichern: „Egal was wir von der ... «NÖN Online, nov 14»
10
Der Winterdienst ist gerüstet
Auf den guten alten Schneezaun wird an einigen Straßenabschnitten aber dennoch vertraut. Sie werden demnächst von den Mitarbeitern der Straßenmeisterei ... «Märkische Oderzeitung, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schneezaun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schneezaun>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z