Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hellbraun" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELLBRAUN EN ALLEMAND

hellbraun  [hẹllbraun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELLBRAUN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hellbraun est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HELLBRAUN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hellbraun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hellbraun dans le dictionnaire allemand

de brun clair; Par exemple, ses cheveux sont teintés de brun clair. von hellem Braun; ein helles Braun aufweisendBeispielihre Haare sind hellbraun getönt.

Cliquez pour voir la définition originale de «hellbraun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELLBRAUN


braun
bra̲u̲n 
dunkelbraun
dụnkelbraun
erdbraun
e̲rdbraun [ˈeːɐ̯tbra͜un]
gelbbraun
gẹlbbraun [ˈɡɛlpbra͜un]
goldbraun
gọldbraun [ˈɡɔltbra͜un]
graubraun
gra̲u̲braun [ˈɡra͜ubra͜un]
kaffeebraun
kaffeebraun
kastanienbraun
kasta̲nienbraun [kasˈtaːni̯ənbra͜un]
kupferbraun
kụpferbraun [ˈkʊp͜fɐbra͜un]
nussbraun
nụssbraun
ockerbraun
ọckerbraun
olivbraun
oli̲vbraun
rehbraun
re̲hbraun [ˈreːbra͜un]
rostbraun
rọstbraun [ˈrɔstbra͜un]
rotbraun
ro̲tbraun [ˈroːtbra͜un]
schokoladebraun
schokola̲debraun [ʃokoˈlaːdəbra͜un]
schokoladenbraun
schokola̲denbraun [ʃokoˈlaːdn̩bra͜un]
schwarzbraun
schwạrzbraun [ˈʃvart͜sbra͜un]
sepiabraun
se̲piabraun
tiefbraun
ti̲e̲fbraun [ˈtiːfbra͜un]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELLBRAUN

helladisch
Hellas
hellauf
helläugig
hellblau
hellblond
helldunkel
Helldunkelmalerei
Helldunkelschnitt
helle
Hellebarde
Hellebardier
Hellebardist
Helleborus
Hellegatt
hellen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELLBRAUN

Alaun
Bauzaun
Elektrozaun
Faun
Gartenzaun
Holzzaun
Kapaun
Kasseler Braun
Kölner Braun
Kölnischbraun
Maschendrahtzaun
Umbrabraun
Van-Dyck-Braun
Zaun
kackbraun
kakaobraun
lederbraun
lichtbraun
sattbraun
traun

Synonymes et antonymes de hellbraun dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLBRAUN»

hellbraun schwarz dunkelbraun färben geht stuhlgang Wörterbuch mischen ohne blondierung tönen durchfall perfect mousse Perfect Mousse Hellbraun bietet intensiv glänzendes Farbergebnis geeignet für natürlich dunkelblondes mittelbraunes Haar diadem schwarzkopf Colorationsergebnis satter strahlender Braunton erstrahlen lässt Nuance perfekt leicht komplett Dunkelbraune haare forum gofeminin habe schon seit einem jahr sehr dunkelbraune färbe diese immer wieder nach aber zeit langweilt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sensual colors Diese mittelblondes hellbraunes Ausgangshaar stark ergrautem

Traducteur en ligne avec la traduction de hellbraun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELLBRAUN

Découvrez la traduction de hellbraun dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hellbraun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hellbraun» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黄褐色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bronceado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bronzeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bronzage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tan
190 millions de locuteurs

allemand

hellbraun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日焼け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황갈색의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taba rengi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbronzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opalenizna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bronza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hellbraun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELLBRAUN»

Le terme «hellbraun» est assez utilisé et occupe la place 37.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hellbraun» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hellbraun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hellbraun».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELLBRAUN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hellbraun» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hellbraun» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hellbraun en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLBRAUN»

Découvrez l'usage de hellbraun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hellbraun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Verdauung nach Versuchen
Fl. IV 4 hellbraun. 0 А А А Fl. II 2 А desgl. hellbraun. Tr.4 Tr.4 braun. Tr. 5 braun. Fl. IV 4 braun. braun, desgl. FI. IV4 hellbraun. Salzsaures Zinn Fl. II ä hellbraun. Fl. IV 4 hellbraun. Fl. IV 4 braun. M. i flockig braun. D Fl. V4 hellbraun. Bleiessig .
Friedrich Tiedemann, Leopold Gmelin, 1831
2
Die byzantinische Keramik aus der Stadtgrabung von Pergamon
Dunkelgelb und Hellbraun. Vgl. Kap. 7.2.4; Taf. 49 457. 75-607 (A7a-c/4). Fuß, unt. Dm 64 mm. Perg. Herst.; Ton B2, Hellrot; außen sehr glänzende, dunkelgelbe, fast hellbraune Glasur (bis auf den Fuß); innen gleiche Glasur wie außen.
J.-M. Spieser, 1996
3
Die Verdauung
Ь ) Немногие/1 de: in schwachem, nicht in :tar/rem Weingeist [шт/‚т Theils, nac/t . tether Lösung in Wasser. | А. | в. | с l D. | Е. | F- i GSalpetersâiure ° A A A lliratltlntz A l _ I . Тг. 4 Тг.4 Тг. 5 Fl. lVÍt Fl. П”! Bat ym asser 'le-"3L hellbraun. braun.
4
Toscanos: die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de ...
T: hellbraun mit orangebraunem Kern; Mg: fein; Ofl: hellbraun, Schnäuzchen geschwärzt und bestoßen. H: 3 cm; Dm max: 8,4 cm (Taf. 9, 2. 25 c). 39 (71/203/2 ) Randscherbe eines Tellers mit gekehltem Rand; T: braunorange mit graubraunem ...
Hermanfrid Schubart, Gerta Maass-Lindemann, Hans Georg Niemeyer, 2007
5
Ueber die Eigenschaften welche sich bei Menschen und Thieren ...
Hellfuchs Eastanienbräun Hellbraun 6. Hellfuchs Castanienbraun Hellbraun 7. Dunkelfuchs Csstanienbraun Hellbraun S. Rothfuchs Castanienbraun Hellbraun S. Rehfalb Goldfuchs Hellfuchs 10. Grauschimmel Goldbraun , Goldbraun 11.
Johann Daniel Hofacker, Friedrich Notter, 1828
6
Über die Eigenschaften, welche sich bei Menschen und Thieren ...
Goldfalb L7. .hellbraun 18'. Hellfuchs ' 19. Hellfuchs '20. Rothfuchs '21. Goldfuchs 22. .hellbraun 'H e n g fi Goldfnchs Goldfuchs Braun Braun Eafiani'e'nbraun Cafianienbraun 'Eafianienbraun Cafianienbraun Goldfuchs Goldbraun Goldbraun ...
Johann-Daniel Hofacker, 1828
7
Johann Bernoulli's Archiv zur neuern Geschichte, Geographie, ...
dun-* kel- 3.) weiß, 4.) braun dunkel, zz) braun ins gelbliche) -6) braun mehr dunkel, 7.) hellbraun) 8.) dunkelbraun„ 9.) hellbraun) 10.) fehr dunkelbraun„ rx.) hellbraun, 12.)* dunkelbraun, rg.) hellbraun, 14) noch l)*eller, rz.) braun ins gelbliche.
Johann Bernoulli, 1787
8
Ausgrabungen in Wreide
W54A:51 Krug, Höhe 15,0cm, Reim. 9,5cm; scheibengedreht; feiner Ton, mit Sand gemagert; hart gebrannt; Tonfarbe hellbraun (7.5YR 7/4); Oberfläche außen und innen ton- grundig, verstrichen; Oberflächenfarbe außen und innen hellbraun ...
‎1991
9
Die Keramik des Kabirions
1. Jh. v.Chr. 609 Ton ockergelblich, mittelhart; Magerung fein. Dm 12 cm. 1. Jh. v. Chr. 610 Ton hell grauockerfarben, weich; Magerung fein. Dm 12,8 cm. 1. Jh. v. Chr. (608-610: 12 weitere Frgte.). 611 Ton hellbraun, hart; Magerung feinsandig.
Deutsches Archäologisches Institut, 1982
10
Johann Bernouilli's Archiv zur Neuern Geschichte, ...
braun ins gelbliche, 6) braun mehr dunkel, 7 ) hellbraun, 8) dunkelbraun, g.) hellbraun, io ) sehr dunkelbraun, ir,) hellbraun, is ) dunkelbraun, iz.) hellbraun, 14 ) noch heller, 15.) braun ins gelbliche, 16.) mehr dunkel, 17 ) auch mehr dunkel, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELLBRAUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hellbraun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nur noch hellbraun – aber erst in einem Jahr
Rund um Weihnachten in einem Jahr will der Bergbausanierer LMBV eine neue Maschine einsetzen. Ein bisschen mehr als 500 Kilo Eisenockerschlamm ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 16»
2
WOMAN testet: Grauer Haaransatz-Spray L'Oréal Magic Retouch
Zu haben ist es in den Farben "Blond bis Mittelblond", "Dunkelblond bis Hellbraun", "Braun bis Mittelbraun" und "Dunkelbraun bis Schwarzbraun" um jeweils 7 ... «WOMAN.at, mai 16»
3
Nachwuchs sorgt für viel Trubel
Von schwarz bis hellbraun – bei diesem Wurf ist alles dabei. Die kleinen Welpen (sechs Jungs und fünf Mädchen) suchen bald ein neues Zuhause. «svz.de, juil 15»
4
Pulvermühle: Wohngebiet statt Industriebrache
Auf dem ehemaligen Industriegelände (auf der Karte in hellbraun markiert) könnte in Zukunft neues Leben entstehen. Karte: Geoportail.lu. Veröffentlicht am ... «Luxemburger Wort, juin 15»
5
China: Flussfolgerungen
Die Farbe da unten? Hühnerbrühig, schlammig, erdig, mit Nuancen von Steingrau, Hellbraun und Elfenbein. China: Reisen, China, China, Fluss. Das Delta des ... «ZEIT ONLINE, mars 15»
6
Nicole Richie mit neuem Pixie-Style
Hier noch mal ein Bild zum Vergleich, auf dem Nicole mal ganz natürlich, mit einem klassischen Bun in Hellbraun zu sehen ist. Was meinen Sie, lieber natürlich ... «GRAZIA Deutschland, févr 15»
7
Orchideen gießen, düngen und zurückschneiden
... auf und speichern einen Vorrat für die nächsten Tage. Erst nach etwa einer Woche, wenn das Substrat trocken und hellbraun ist, brauchen sie wieder Wasser. «NDR.de, janv 15»
8
Baumarkt: Die Schummelei mit falschem Bangkirai-Tropenholz
Wer heute Bangkirai kauft, bekommt das, was im Handel gerade verfügbar ist – und das kann hellbraun sein, mittelbraun, angegraut oder gelblich. Bei rötlicher ... «DIE WELT, avril 14»
9
Make-up: Welcher Farbtyp bin ich?
Die Augenfarbe bewegt sich zwischen Hellblau, Türkis, Hellgrün, Hellbraun oder Graubraun. Die Haut hat einen hellbeigen bis beigen Farbton, kann aber auch ... «Brigitte.de, avril 14»
10
Haarfarben 2014 Strähnen + Koloration
Klares Trend-Indiz: Kühles, rauchiges Dunkelblond und Hellbraun dominierten die Laufstege der Frühjahr/Sommer-Schauen. Wir sind bereit für einen heißen ... «Gala.de, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hellbraun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hellbraun>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z