Signification de "Bauzaun" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BAUZAUN EN ALLEMAND

Bauzaun  Ba̲u̲zaun [ˈba͜ut͜sa͜un]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUZAUN

Bauzaun est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUZAUN EN ALLEMAND

palissade

Bauzaun

Les clôtures de construction sont appelées les limites temporaires, les coupures ou les haies de n'importe quel endroit. Dans le cas où il est habitué à sécuriser un chantier, il fait partie du chantier. Le terme «barrière de construction» ou «clôture de bâtiment» découle du but initial, de la protection des chantiers de construction. Aujourd'hui, on utilise des éléments en maille galvanisée standardisés avec des pieds de base en béton ou en plastique recyclé, habituellement de 3,50 m de long et 2,00 m de haut. En outre, cependant, d'autres longueurs et hauteurs sont également disponibles. Ce système modulaire et sa flexibilité ont conduit à une utilisation répandue de presque toutes les mesures temporaires d'arrêt et de sauvegarde. De plus, la construction de clôtures est également faite sur mesure selon les exigences spécifiques pour la protection visuelle, anti-poussière et accident, ainsi que pour des raisons de conception, habituellement en panneaux en bois ou en bois. L'érection des clôtures nécessite une approbation officielle correspondante.

Als Bauzaun bezeichnet man die temporäre Umgrenzung, Absperrung oder Absicherung eines beliebigen Ortes. In dem Fall, dass er zur Absicherung einer Baustelle verwendet wird, gehört er zur Baustelleneinrichtung. Die Bezeichnung „Bauzaun” oder „Baustellenzaun” ist abgeleitet vom ursprünglichen Zweck, der Absicherungen von Baustellen. Heute kommen meist standardisierte ca. 3,50 m lange und 2,00 m hohe verzinkte Drahtgitterelemente mit Sockelfüßen aus Beton oder Recyclingkunststoff zum Einsatz. Darüber hinaus sind aber auch andere Längen und Höhen verfügbar. Dieses modulare System und die Flexibilität haben zu einer weiten Verbreitung für fast alle temporären Absperr- und Sicherungsmaßnahmen geführt. Daneben werden nach wie vor Bauzäune auch individuell gemäß spezieller Anforderungen an Sicht-, Staub- und Unfallschutz oder auch aus gestalterischen Gründen, meist aus Holz oder Holzwerkstoffplatten, erstellt. Die Aufstellung von Zäunen setzt eine entsprechende behördliche Genehmigung voraus.

définition de Bauzaun dans le dictionnaire allemand

Clôture d'un chantier de construction © Migulec - Fotolia.com © Migulec - Fotolia.com.

Einzäunung einer Baustelle© Migulec - Fotolia.com© Migulec - Fotolia.com.

TRADUCTION DE BAUZAUN

Découvrez la traduction de Bauzaun dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bauzaun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauzaun» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 囤积
• Traducteur Français - espagnol: acaparamiento
• Traducteur Français - anglais: hoarding
• Traducteur Français - hindi: जमाखोरी
• Traducteur Français - arabe: لوحة إعلانات ضخمة
• Traducteur Français - russe: накопительство
• Traducteur Français - portugais: acumulação
• Traducteur Français - bengali: মজুদ
• Traducteur Français - français: palissade
• Traducteur Français - malaisien: menyorok
• allemand: Bauzaun
• Traducteur Français - japonais: 死蔵
• Traducteur Français - coréen: 비장
• Traducteur Français - javanais: anjel
• Traducteur Français - vietnamien: tích trử
• Traducteur Français - tamoul: பதுக்கல்
• Traducteur Français - marathi: फलक
• Traducteur Français - turc: istifleme
• Traducteur Français - italien: tabellone
• Traducteur Français - polonais: płot
• Traducteur Français - ukrainien: накопительство
• Traducteur Français - roumain: tezaurizare
• Traducteur Français - grec: σανίδωμα
• Traducteur Français - afrikaans: skutting
• Traducteur Français - suédois: upplagring
• Traducteur Français - norvégien: hamstring

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUZAUN»

Découvrez l'usage de Bauzaun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauzaun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...

.01.02 Feststehende Bauzäune 1 Bauzaun 2,00 m hoch, bestehend aus Rundholzpfosten (Abstand von ca. 2,75 m) aufstellen, 1 Monat vorhalten und wieder beseitigen einschl. Erdarbeiten, Betonfundamente und Be-/ Entladearbeiten ...

Günter Olesen, 2006

Bauzaun

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Als Bauzaun bezeichnet man die tempor re Umgrenzung, Absperrung oder Absicherung eines beliebigen Ortes.

Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

StubenFliegenTräume: gereimte Unwahrheiten

2011 21 Stubenfliegen, niemals sie am Bauzaun fliegen. An jedem Bauzaun siehst Du Männer stehen; anderen bei der Arbeit die zusehen. Die eine Frage, die in mir tiefsich rührt: welche Motivation hat die hergeführt. Und dann hätte dringend ...

Theodor Peter Kohpeiss, 2012

Gotteshäuser zu verkaufen: Gemeindefusionen, ...

In der Zeit sind wir mächtig zusammengewachsen, haben uns vertraut – aber leider sind auch Beziehungen daran zerbrochen. [...] So, und als der Bauzaun dann da war, hab ich gesagt: Es kann nicht sein, dass ich hier jahrelang Fotos mache ...

Katrin Bauer, 2011

Immobilienökonomie: Band I: Betriebswirtschaftliche Grundlagen

Bauzaun Der klassische Bauzaun umschließt die Baustelle und soll unbeteiligte Personen von der Baumaßnahme fernhalten. Dies erfolgt sowohl aus Sicherheitsgründen als auch um einen ungestörten Bauablauf zu ermöglichen. I.d.R. wird ...

Karl-Werner Schulte, 2008

Absatzfördernde Kommunikationsinstrumente bei Wohnimmobilien

Durch ihre Bewegungen im Wind werden sie leicht wahrgenommen, und können , wie Bau-, Vermietungs- oder Verkaufsschilder, gewünschte Informationen an Dritte übermitteln. Bauzaun Der klassische Bauzaun umschließt die Baustelle und ...

Philipp Kaufmann, 2000

Neptunopfer: Kriminalroman

Gronau passierte die GORCH FOCK, würdigte das Segelschulschiff keines Blickes und bog in Richtung einer riesigen Glasfassade ab, die sich hinter einem Bauzaun erhob. Den sonnigen Feiertagsnachmittag nutzten viele Menschen, um am ...

Hans-Jürgen Rusch, 2011

Vom Hörsaal auf die Anklagebank: die 68er und das ...

Nach vorne hin war die Straßenseite mit »Hamburger Reitern« abgesperrt worden und auch die rückwärtige Seite war durch einen hohen Bauzaun begrenzt, so- dass sich ein schmaler »Schlauch« von etwa sechs Meter Breite ergab.

Sandra Kraft, 2010

Geschäftsprojekte zum Erfolg führen: Das neue ...

Geschäftsprojekte haben keinen Bauzaun Den Bau eines Hauses kann man als weitgehend geschlossenes System betrachten. Das Baumaterial kann man bestellen und auf der Baustelle lagern, um dann weitgehend ungestört vor sich hin ...

Markus Körner, 2008

Stuttgart 21: ein Grossprojekt zwischen Protest und Akzeptanz

Die Polizei berichtete in einer Pressemitteilung: „Zur Stunde (Freitag, 30.07.2010, 21.00 Uhr) wird ein Bauzaun am Nordflügel des Stuttgarter Hauptbahnhofs errichtet. Die mit dem Rückbau beauftragte Firma schafft damit die Möglichkeit, auf ...

Frank Brettschneider, Wolfgang Schuster, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUZAUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauzaun est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bauzaun mitgenommen

Meistens sichern Bauzäune Baustellen - so wie auf diesem Foto. ... mit einem Helfer etwa 100 Meter Bauzaun und 26 Sicherungssteine aus Beton gestohlen. «sz-online, juil 16»

Arbeitsagentur: Bauzaun doch nicht so teuer

Auf die explizite Frage, was der Bauzaun jährlich kostet, hatte die Pressestelle der Regionaldirektion Niedersachsen-Bremen der Bundesagentur für Arbeit ... «Dewezet.de, juil 16»

Schüler-Kunst für Schloss-Bauzaun

Groß Kölzig Der Bauzaun am Berliner Stadtschloss wird ab Juli bis September mit Kunstwerken verschönert. Unter den Künstlern sind auch Schüler der ... «Lausitzer Rundschau, juin 16»

Klinikum: Bauzaun gegen Falschparker

Klinikum: Bauzaun gegen Falschparker. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an ... «Neckarquelle, juin 16»

Bauzaun am Mössinger Kreisel eingerissen

Bauzaun am Mössinger Kreisel eingerissen ... Europameisterschaft hat die Stadt das Feiern am Kreisel aber verboten und diesen mit Bauzaun gesperrt. «Schwäbisches Tagblatt, juin 16»

Big Band am Bauzaun

TENINGEN (BZ). Zum ersten Mal wird es an der Theodor-Frank-Realschule – dem Beginn der Bauarbeiten geschuldet – ein "Open-Air-Konzert" am Bauzaun ... «Badische Zeitung, juin 16»

Hohe Straße: Bauzaun stürzt auf mehrere Passanten

In der Kölner Innenstadt ist am Donnerstagnachmittag ein Bauzaun umgekippt. Das drei Meter hohe Holzgerüst ist an der Swarovski-Filiale auf der Hohe Straße ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»

Horb a. N.: Belle Arti: Wer hat Bauzaun entfernt?

Horb - Hört dieses Schauspiel niemals auf? Inzwischen ist der Bauzaun vor dem Sebastian-Lotzer Haus verschwunden. Die Stadt hatte erst am Freitag diesen ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»

Das Porträt Berlins am Bauzaun des KaDeWe

Mit ihren überlebensgroßen Fotos am Bauzaun hat das KaDeWe am Montagabend offiziell den Baustart zum großen Umbau gefeiert. Der britische Starfotograf ... «Berliner Morgenpost, mai 16»

Brutal am Bauzaun

Pfingsten 1986: Etliche Hundert Meter vom WAA-Bauzaun entfernt setzten gewalttätige Demonstranten ein Polizeifahrzeug in Brand. Ob dies vor oder nach dem ... «Onetz.de, mai 16»