Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mastdarm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASTDARM

spätmittelhochdeutsch masdarm , eigentlich = Speisedarm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MASTDARM EN ALLEMAND

Mastdarm  Mạstdarm [ˈmastdarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASTDARM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mastdarm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASTDARM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mastdarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rectum

Mastdarm

Le rectum, le rectum, l'intestin droit, le rectum, le rectal, l'adjectif rectal) est une partie du rectum et donc de l'intestin et sert de stockage temporaire des excréments, h. de denrées alimentaires indigestes et incompatibles. Par le réflexe de la défécation, il est vidé sur l'anus (latin-sujet-langue: l'anus). Le rectum lui-même n'a pas de récepteurs de la douleur, mais ses sphincters. Der Mastdarm, norddeutsch auch Schlackdarm, (lateinisch (Intestinum) Rectum, „der gerade Darm“, eingedeutscht Rektum, Adjektiv rektal) ist ein Teil des Enddarms und damit des Dickdarms und dient der Zwischenspeicherung des Kots, d. h. der unverdaulichen und unverträglichen Nahrungsreste. Durch den Defäkationsreflex wird er über den After (lateinisch-fachsprachlich: der Anus) entleert. Der Mastdarm selbst besitzt keine Schmerzrezeptoren, wohl aber seine Schließmuskeln.

définition de Mastdarm dans le dictionnaire allemand

dernière section du gros intestin qui se termine à l'anus. letzter Abschnitt des Dickdarms, der am After endet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mastdarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MASTDARM


Alpingendarm
Alpi̲ngendarm 
Blinddarm
Blịnddarm
Dickdarm
Dịckdarm
Dünndarm
Dụ̈nndarm [ˈdʏndarm]
Enddarm
Ẹnddarm [ˈɛntdarm]
Gendarm
[ʒanˈdarm]  , auch: [ʒã…] 
Grimmdarm
Grịmmdarm
Hinterdarm
Hịnterdarm
Kiemendarm
Ki̲e̲mendarm
Kunstdarm
Kụnstdarm [ˈkʊnstdarm]
Leerdarm
Le̲e̲rdarm
Naturdarm
Natu̲rdarm [naˈtuːɐ̯darm]
Schafdarm
Scha̲fdarm
Schlackdarm
Schlạckdarm
Urdarm
U̲rdarm
Wandarm
Wạndarm [ˈvant|arm]
Zwölffingerdarm
Zwölffịngerdarm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MASTDARM

Mast
Mastaba
Mastalgie
Mastbaum
Mastbulle
Mastdarmfistel
Mastdarmspiegel
Mastdarmspiegelung
Mastdarmspieglung
Mastdarmvorfall
mästen
Mastente
Mastenwald
Master
Mäster
Master of Arts
Master of Business Administration
Master of Science
Masterabschluss
Masterand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MASTDARM

Alarm
Beautyfarm
Darm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Harm
Oberarm
Schwarm
Schönheitsfarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
niederschlagsarm
schadstoffarm
warm
wartungsarm

Synonymes et antonymes de Mastdarm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASTDARM»

Mastdarm mastdarm dickdarm enddarm krämpfe krankheiten probleme funktion reflex schmerzen norddeutsch auch Schlackdarm lateinisch Intestinum Rectum „der gerade Darm eingedeutscht Rektum Adjektiv rektal Teil Enddarms damit Dickdarms dient rektum uniklinikum dresden Rektum letzte Abschnitt Verdauungssystems genannt umfasst letzten Darmes mündet Mastdarmkrebs rektumkarzinom apotheken umschau Teil Dickdarms Analkanal etwa Zentimeter lang Rektumkarzinom werden Anatomie physiologie enddarms medizinfo oder bezeichnet obere Enddarms Ampulle kann sich stark erweitern Wissen vorfall prolaps netdoktor einem Vorfall treten Teile After Wissenswertes Ursachen Symptomen Diagnostik Therapie Prognose doccheck flexikon Medikamente Suppositorien eingeführt gelangen aufgrund dieser Abflussverhältnisse großen unter Umgehung Universitätsklinikum saarlandes Klinik zwischen unterschieden Tumore Mastdarmes etwas anders Dickdarmes behandelt operation darmkrebs Operationen sind technisch äußerst

Traducteur en ligne avec la traduction de Mastdarm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASTDARM

Découvrez la traduction de Mastdarm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mastdarm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mastdarm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

直肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rectum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलाशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямая кишка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলদ্বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rectum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rektum
190 millions de locuteurs

allemand

Mastdarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直腸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rectum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trực tràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலக்குடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुदाशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rektum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbytnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пряма кишка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωκτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rektum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rektum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endetarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mastdarm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTDARM»

Le terme «Mastdarm» est communément utilisé et occupe la place 79.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mastdarm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mastdarm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mastdarm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASTDARM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mastdarm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mastdarm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mastdarm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASTDARM»

Découvrez l'usage de Mastdarm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mastdarm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
2H8 Mandeln, Mastdarm. Mandeln, Sttchen kn dens.: Mtr. »«. Mandeln, Stechen und Drücken in dens. beim Schlingen »nd Sprechen : Seil. Mandeln , stumpfes Stechen in dens. : Cup. Mangelnder Geschlechtstrieb. S. Geschlechtstrieb.
Wrelen, 1836
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
4t? XII. Krankheits-. Erscheinungen. im. Mastdärme. und. After,. und. in. Bezug. auf. Stuhlausleeruugen. l. Am. Mastdarm. und. After. 2) Zücken uns üriebeln. Ammonium. Jucken am After, vouinm. L»lc»reÄ. »ige« Jucken am After. X»li. Kriebeln ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
Handbuch der haupt-anzeigen für die richtige wahl der ...
V0öl. pu^. 8vi.?». — wundschmerzende , smm. grspk. mnr-se. vkosvk. ^zuk. rkus. MSAt. Hartleibigkeit, s. Stuhlverstopfung, gewohnte, und: Stuhl- ausleernng, harte. Herausdrücken, Mittelfleisch, KS». Hitzegefühl, Mastdarm, con. Zücken, After.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1851
4
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
trug: Mastdarm 37,8, Haut 37,2, im Ohre 37. Das Thier wird vergiftet, 0,035 unter die Haut — 11 Uhr 15'. Nach 5': Speichelfluss. Rothe der Ohren. Resp. 60, dyspnoisch. Herzschi. 150. Nach 10': Resp. 48, sehr mühsam. Temperatur: Mastdarm ...
Johannes Mueller, 1866
5
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Drücken, zusammenziehender Schmerz, schaefe Stiche, Risse, Kriebeln, Brennschmerz im Mastdarm — Stiche, Krie» beln, Beißen, Brennen, beißend brennender Schmerz im After — stechender Schmerz im Mittelfleisch. Pressen in der Muse ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
6
Zeitschrift für wissenschaftliche Therapie
forderlich schien, — welter und weiter heraus. Ich vertauschte das Messer bald mit einer kleinen Coaper'achvn Scheere, die — mit der concaven Fläche gegen den Mastdarm gekehrt — sich als besonders bequem auswies. Sehr bald ...
7
Zeitschrift fur wissenschaftliche therapie
forderlich schien, — weiter und weiter heraus. Ich vertauschte das Mes- »er bald mit einer kleinen Coopcr'schen Scheere, die — mit der concaven Flüche gegen den Mastdarm gekehrt — sich als besonders bequem auswies. Sehr bald ...
8
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
auf dies Eingeweide allein, sondern er verbreitet sich all- mühlig auf die unmittelbar mit ihm in Zusammenhang stehenden Ovarien, fallopischen Röhren und die Mutterscheide und geht selbst auf die Harnblase und den Mastdarm über .
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1831
9
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde: ...
tbralis; bezeichnender sind aber jedenfalls die Benennungen angeborne Mastdarm - Blascnfistel , Mastdarm- Scheidenfistel und Mastdarm - Harnröhr enfistel (Fistula recto -vesicalis congenita, F. recto - vaginalis congen., F, recto - urethral« ...
Johann Carl Wilhelm Walther, Michael Jäger, Justus Wilhelm Martin Radius, 1839
10
Inkontinenz: Hilfen, Versorgung und Pflege
Die Aufgabe des Mastdarms ist, neben der Stuhleindik- kungsfunktion, hauptsächlich die Reservoirfunktion. Der Mastdarm und die Schließmuskeln stellen das eigentliche Kontinenzorgan dar. Sie vermitteln uns die Empfindung für den Stuhl, ...
Brigitte Sachsenmaier, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTDARM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mastdarm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spinalkanalstenose: Schmerzhafte Enge
In schweren Fällen kann die Funktion von Mastdarm oder Blase gestört sein. Charakteristisch ist, dass sich die Beschwerden im Sitzen oder beim Vorbeugen ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 16»
2
Wie viel Klimakiller steckt in der Kuh?
Aus dem Mastdarm der Tiere entnehmen die Wissenschaftler in Bimöhlen regelmäßig Proben, um sie in einem Labor bei Rostock aufbereiten zu lassen. «NDR.de, mars 16»
3
Was es bedeutet, Darmkrebs zu haben
Diagnose Mastdarm-Karzinom. Der schockierende Befund: ein Tumor im Enddarm (Mastdarm-Karzinom), der zum Glück noch keine Metastasen gebildet hatte. «Apotheken Umschau, mars 16»
4
Tumore entwickeln sich langsamOperation und Chemotherapie ...
In rund einem Fünftel der Fälle liegt der Tumor im Mastdarm (Rektum), dem letzten Abschnitt vor dem Darmausgang. Hier erfordert die operative Entfernung ... «FOCUS Online, févr 16»
5
Moers: Beste Sicht im Patientenbauch
Wie beispielsweise bei einer Mastdarm-OP, bei der es nun viel besser möglich ist, die nahegelegenen wichtigen Nerven beispielsweise für die Funktion der ... «Derwesten.de, janv 16»
6
Colitis ulcerosa: Was steckt hinter der Darmerkrankung?
Sie beginnt am Mastdarm und breitet sich dann bis zum Übergang vom Dünndarm in den Dickdarm aus. Die Entzündungen treten meist in Schüben auf – und ... «Frauenzimmer, janv 16»
7
Dschungelcamp 2016: Was ist Colitis ulcerosa wie bei Menderes?
Bei dieser Erkrankung beginnt die Entzündung in der Regel im Mastdarm und breitet sich dann bis zum Beginn des Dünndarms aus. Im Unterschied zu anderen ... «DIE WELT, janv 16»
8
Chat-Protokoll zum Thema "Hämorrhoiden"
Es kann sowohl von vergrößerten Hämorrhoiden als auch zum Beispiel von einer Entzündung im Mastdarm oder auch von einem Tumor herrühren, sodass hier ... «NDR.de, nov 15»
9
Sexualität als Basis einer erfüllten Partnerschaft
Die vor dem Mastdarm und unterhalb der Blase liegende Prostata umschließt die männliche Harnröhre, die den Urin von der Blase durch den Penis zur Eichel ... «Medizin-Aspekte, sept 15»
10
Verdauung - Darum ist unser Darm so wichtig
Seine Aufgabe ist es, dem Nahrungsrest Wasser und einige Salze zu entziehen. So entsteht der feste Kot, der schließlich im Enddarm, auch Mastdarm genannt, ... «Berliner Kurier, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mastdarm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mastdarm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z